목차
제1부 <B><FONT color ... #0000
Ⅰ. 오늘날의 언어 현실과 표준 화법의 중요성 ... 13
1. 머리말 ... 13
2. 음운 ... 15
3. 어휘 ... 20
4. 어법 ... 23
5. 맺는말 ... 33
Ⅱ. 오늘날의 국어생할 ... 37
1. 새 기준ㆍ새 공부의 필요 ... 37
2. 표현은 분명한 개념으로 ... 39
3. 한국어 교사의 구비 조건 ... 42
4. 이중언어생활과 세태 ... 44
5. 구분하기 힘든 과용과 오용 ... 46
6. 관용과 오용 ... 50
7. 당당한 '제 말' 연습의 필요 ... 52
8. 올바른 국어생활도 국어순화운동의 일환 ... 54
9. 국어교육과 언어생활 환경 ... 57
10. 우리들의 말버릇 ... 66
11. 둥글둥글한 표현 ... 68
12. 직언(直言)과 화술(話術) ... 70
13. 남을 높여 주는 말 ... 73
14. 한 마디라도 분명히 ... 74
15. 지나친 'ㄹ'음의 사용 ... 76
16. '위'와 '우' ... 78
17. 거센소리ㆍ된소리 ... 80
18. 적절한 경어를 ... 82
19. 어려운 존댓말 ... 84
20. '세요'와 '습니다' ... 86
21. 감사했습니다 ... 88
22. '-요'와 '-오' ... 90
23. 맑고 있으며…… ... 91
24. 국어의 비어ㆍ속어화 ... 93
25. 잔칫집의 슬픈 노래 ... 95
26. 편지 겉봉 쓰기 ... 97
27. 결혼식에 부의(賻儀) 봉투 ... 99
28. 아빠는 돼지 ... 101
29. 개갈 안 나는 소리 ... 103
30. 공부해야 될 아름다운 우리말 ... 105
31. 새해의 인사말 ... 107
32. '15'자 인사말 ... 113
33. 인사말의 부족 ... 115
34. 선거에 얽힌 말들 ... 117
제2부 국어생활의 변모 ... 121
1. 해방 18년의 언어 이력(1945~1963) ... 123
2. 言語生活의 變貌 - (1945.8.15 → 1965.8.5) ... 132
3. 65년 유행어 ... 136
4. 유행어 20년(1945.8.15 - 1965.8.4) ... 139
5. 流行語의 社會心理 ... 147
6. 아, 그 많은 말 ... 155
7. 유행어에 반영된 세태(75년을 중심으로) ... 164
8. 78년의 언어생활 ... 170
9. 1980年初期부터 2005年末까지의 우리언어 ... 175
제3부 호칭의 변화 ... 191
1. 근래의 호칭 사용에 대하여 ... 193
2. 새로운 호칭 사용의 실태 ... 194
3. 아버님ㆍ아빠 ... 207
4. 아리송해진 호칭 ... 209
5. 거북한 호칭 ... 211
6. 소중한 관명(冠名) ... 213
7. 아버지ㆍ先親 ... 215
8. 선배와 弟 ... 217
9. 청첩장의 '신랑ㆍ신부' ... 219
10. 당신 ... 220
11. 집집마다 다른 호칭 ... 222
12. 소중한 남의 이름 ... 224
제4부 외래어 ... 227
Ⅰ. 근대화 이후의 외래어 유입 양상 ... 229
1. 외래어의 수용 과정 ... 229
2. 근대화 이후의 외래어 ... 233
3. 외래어 사용의 실례 ... 239
4. 외래어와 고유어와의 조화 ... 243
Ⅱ. 널리 쓰이는 외래어와 외국어 ... 246
1. 서로가 다른 언어생활 ... 246
2. 우리가 쓰고 있는 외래어와 외국어의 실례 ... 247
3. 특수 분야에서 쓰이고 있는 외래어와 외국어 ... 257
4. 언제부터 로마글자와 영어단어는 국자(國字)가 되었는가? ... 260
Ⅲ. 외래어가 국어에 끼친 공과 ... 262
1. 오늘날의 우리 언어생활 ... 262
2. 문화사적으로 본 외래어 ... 278
3. 1960년대의 외래어① ... 293
4. 아직도 무심히 쓰는 일본어 ... 302
5. 스제베이와 월드컵 ... 305
6. 60년대의 외래어②-주로 일본어계 ... 307
제5부 한자어와 한자교육 ... 319
Ⅰ. 한글 전용정책과 한자어 ... 321
1. 어문정책에 대한 회고 ... 321
2. 국어표기생활의 변화 ... 327
3. 맺는 말 ... 364
Ⅱ. 漢字使用의 功績 ... 368
Ⅲ. 한자어 사용의 현실과 처리 문제 ... 379
1. 우리 겨레가 漢字語를 많이 쓰게 된 背景 ... 379
2. 한자어 사용의 실태 ... 383
3. 한자어 처리에 대한 노력 ... 386
4. 앞으로의 과제 ... 391
Ⅳ. 일본 한자어 ... 396
1. 머리말 ... 396
2. 일본 번역어의 특색 ... 397
3. 흘러 들어온 일본 한자어 ... 403
4. 우리말에 스며든 일본 한자어 ... 404
5. 맺는말 ... 427
Ⅴ. 漢字의 略字 ... 430
1. 우리가 공부하는 漢字語는 국어의 일부 ... 432
2. 합리적인 國文政策을.. ... 433
닫기