서문
제1부
   한국 고전소설의 존재 양상 ... 3
      1. 한국 고전소설의 性格 ... 3
      2. 한국 고전소설의 流通 ... 6
      3. 小說論의 흐름 ... 15
        1) 소설배격론 ... 15
        2) 소설긍정론 ... 23
      4. 한국 고전소설의 흐름 ... 27
        1) 古代 ∼ 14세기(前史) ... 27
        2) 15·16세기 ... 31
        3) 17세기 ... 35
        4) 18·19세기 ... 42
   傳奇小說의 장르개념과 장르史의 문제 ... 51
      1. 傳奇문학의 발생·발전 ... 54
      2. 『金鰲新話』의 소설 기원설 ... 65
      3. 羅末 麗初 傳奇의 소설 기원설 ... 65
      4. 나말 여초 소설 기원설 비판 ... 68
      5. 고전소설사의 전개와 傳奇문학의 위상 ... 71
   고전소설의 現實性과 浪漫性 문제 ... 82
      1. 고전소설의 현실성 문제 ... 83
      2. 고전소설의 낭만성 문제 ... 93
      3. 고전소설의 현실주의적 성취 ... 97
   金時習의 世界認識과 『金鰲新話』 ... 101
      1. 김시습의 철학사상과 『금오신화』 ... 102
      2. 金鰲山 隱居期의 詩世界와 『금오신화』 ... 105
      3. 김시습의 女性 認識과 『금오신화』 ... 109
   17세기 夢遊錄의 歷史的 性格 - 〈皮生冥夢錄〉을 중심으로 - ... 116
      1. 民族矛盾의 문제 ... 121
      2. 身分矛盾의 문제 ... 129
      3. 現實超克의 論理와 한계 ... 134
   〈黃陵夢還記〉에 대하여 ... 140
      1. 書誌와 作者 문제 ... 140
      2. 작품 내용 ... 142
      3. 문학사적 의의 ... 143
      [자료 : 고려대본〈황릉몽환기〉] ... 144
제2부
   〈홍길동전〉의 生成과 流傳 ... 157
      1. 허균의 〈홍길동전〉과 현전 〈홍길동전〉의 관계 ... 158
      2. 〈홍길동전〉의 주인공 홍길동의 存在 ... 165
      3. 〈홍길동전〉의 원작 표기와 윤색 과정 ... 172
   〈朴氏傳〉의 제 특성과 형성 배경 ... 181
      1. 〈박씨전〉의 書誌·流通의 특성 ... 183
      2. 〈박씨전〉의 文體의 특성 ... 184
      3. 〈박씨전〉의 형성 배경 ... 193
   〈九雲夢〉의 主題와 그 受容史 ... 203
      1. 〈구운몽〉 텍스트의 主題 具現 ... 205
      2. 〈구운몽〉 주제의 受容의 層位 (1) ... 213
      3. 〈구운몽〉 주제의 受容의 層位 (2) ... 223
   長篇 家門小說의 成立과 存在樣態 ... 230
      1. 장편 가문소설의 성립 시기 ... 231
      2. 장편 가문소설의 성립 배경 - 家門意識의 확대 ... 235
      3. 장편 가문소설의 작자층과 독자층 ... 236
      4. 장편 가문소설의 존재양태 ... 244
      5. 演義小說·家門小說·英雄小說의 관계 ... 249
      6. 樂善齋本 소설의 존재양태 ... 252
   國文 長篇小說의 형성과 家門小說의 발전 ... 258
      1. 국문 장편소설의 형성 ... 258
      2. 가문소설의 형성과 〈창선감의록〉 ... 262
      3. 가문소설의 발전 ... 266
      4. 통속적 영웅소설의 형성 ... 272
   조선 후기 長篇小說의 한 양상 - 〈衛氏賢行錄〉과 〈取勝樓〉 - ... 274
      1. 〈衛氏賢行錄〉의 특징과 경개 ... 274
      2. 〈取勝樓〉의 특징과 경개 ... 295
제3부
   18세기 소설의 발달과 文體反正 ... 313
      1. 正祖의 기본 입장과 문체반정의 전개 ... 315
      2. 문체반정 과정에서의 관료문인들의 태도 ... 319
      3. 正祖의 입장, 그 의문점 ... 324
      4. 文體反正의 裏面의 의미 ... 329
      5. 19세기의 文風 - 稗官小品의 확산 ... 332
   조선 후기의 小說論 - 19세기 필사본 소설의 序·跋을 중심으로 - ... 339
      1. 作者의 小說에 대한 認識 ... 340
      2. 小說批評의 展開的 局面 ... 349
   19세기 漢文 長篇小說의 創作 基盤과 作家意識 ... 362
      1. 19세기 漢文 長篇小說 作家의 處地와 交遊관계 ... 363
      2. 19세기 漢文 長篇小說 作家와 江華學派의 연관 ... 366
      3. 〈三韓拾遺〉와 〈六美堂記〉의 民族意識 ... 371
      4. 〈玉樓夢〉의 구조와 작가의식 ... 374
   〈三韓拾遺〉에 나타난 烈女의 形象 ... 381
      1. 實在談을 演變한 향랑의 형상 ... 384
      2. 향랑의 還生에 대한 天上 討論의 의미 ... 388
      3. 향랑의 還生·改嫁까지의 세 모티브의 의미 ... 393
      4. '烈'의 재해석을 통한 脫中世의 작가의식 ... 399
   沈能淑의 생애와 문학 ... 405
      1. 심능숙의 생애 ... 405
      2. 심능숙의 문학 ... 411
      3. 심능숙의 산문 〈李은傳〉의 세계 ... 417
      [심능숙 年譜] ... 439
   〈六美堂記〉의 作家 再論 ... 442
      1. 〈육미당기〉의 作者 考證 ... 443
        1) 기존 학설 검토 ... 443
        2) 徐有英說 辨證 ... 444
      2. 서유영의 생애와 사상 ... 446
   [서유영 年譜] ... 454
제4부
   판소리史의 전개와 몇 가지 쟁점 ... 459
      1. 판소리의 起源과 歷史 ... 459
      2. 판소리의 民衆性 문제 ... 462
      3. 〈沈淸傳〉 연구의 시각 ... 465
        1) 〈심청전〉의 근원설화론 ... 465
        2) 〈심청전〉의 기원과 전승의 계통 ... 467
        3) 〈심청전〉의 주제와 사회적 배경 ... 471
   조선 후기 寓話小說의 現實 反映 ... 474
      1. 寓言의 문학적 전통과 우화소설 ... 475
      2. 조선 후기 鄕村社會의 推移 ... 481
      3. 조선 후기 우화소설의 현실 반영 ... 484
   중세 해체기 소설에 나타난 賤妾의 形象 ... 490
      1. 중세 시대 賤妾의 존재와 處地 ... 491
      2. 17세기 전반의 〈홍길동전〉과 몇몇 愛情小說 ... 495
      3. 17세기 후반 이래의 家庭小說과 家門小說 ... 499
      4. 19세기의 女性英雄小說과 世態小說 ... 506
   애국계몽기 창작 고전소설의 한 양상 ... 517
      1. 傳奇小說과 英雄小說이 복합된 〈紅娘傳〉 ... 518
      2. 木蘭고사를 演變한 女性英雄小說 〈鄭木蘭傳〉 ... 519
      3. 夢遊구조의 寓話小說 〈春夢〉 ... 522
   애국계몽기 고전소설의 역사현실 대응 - 〈鄭氏福善錄〉과 〈晩河夢遊錄〉 - ... 524
      1. 국문소설〈정씨복선록〉의 역사현실 대응 ... 526
      2. 한문소설〈만하몽유록〉의 역사현실 대응 ... 535
      3. 애국계몽기 고전소설의 소설사적 위상 ... 544
   근대 전환기 고전소설 수용의 역사성 - 식민지시대 활자본 고전소설 수용의 역사적 의미 - ... 555
      1. 근대 전환기 고전소설의 수용양상 ... 556
        1) 활자본 고전소설의 수용양상 ... 556
        2) 고전소설 수용론의 양상 ... 562
      2. 고전소설의 역사적 이해 ... 567
        1) '근대성'과 '주체적 근대화과정'의 문제 ... 567
        2) 고전소설의 본질과 역사성 ... 571
        3) 활자본 고전소설의 성격 ... 580
      3. 식민지 시대 활자본 고전소설 수용의 역사성 ... 586
제5부
   한국 고전소설에 미친 中國 小說의 영향사 - 그 양상과 연구 현황 - ... 593
      1. 傳奇小說의 영향 ... 595
      2. 〈水滸傳〉의 영향 ... 605
      3. 演義小說의 영향 ... 608
      4. 神魔小說의 영향 ... 613
      5. 愛情·世態小說에 미친 중국소설의 영향 ... 616
      6. 중국소설 번역본의 고증 문제 ... 623
   東아시아 漢文小說과 自國語小說의 관계 ... 634
      1. 韓國 漢文小說과 國文小說의 관계 ... 635
      2. 東아시아 漢文小說과 自國語小說의 관계 ... 650
   韓國漢文小說硏究的成果和現況 ... 656
      1. 漢文短篇小說硏究 ... 656
      2. 漢文長篇小說硏究 ... 662
   남북한 고전소설 연구의 쟁점과 전망 ... 670
      1. 고전소설의 書誌文獻的인 문제 ... 671
        1) 유일본 자료의 발굴·소개 ... 671
        2) 작가 및 이본의 문헌학적 연구 ... 676
        3) 고전소설 해제집과 작품집 발간 ... 682
      2. 고전소설 硏究方法論의 문제 ... 684
        1) 창작방법으로서의 사실주의와 낭만주의 ... 684
        2) '주체적 문예이론'의 확립과 '애국주의' 및 '민족적 특성'의 강조 ... 687
        3) 主題思想의 강조로부터 構成形式의 강조로 ... 691
      3. 古典小說史 編年의 문제 ... 694
        1) 고전소설의 起點 논의 ... 694
        2) 17세기 소설사에 대한 강조 ... 697
   한국 고전소설 英譯의 제 문제 ... 703
      1. 〈洪吉童傳〉 英譯의 제 문제 ... 706
      2. 〈九雲夢〉 英譯의 제 문제 ... 713
        1) Gale과 Rutt의 영역본의 성격 ... 713
        2) Gale 영역본의 특징과 문제점 ... 720
        3) Rutt 영역본의 특징과 문제점 ... 725
      3. 燕巖小說 英譯의 제 문제 ... 730
        1) 〈虎叱〉 영역의 문제점 ... 731
        2) 〈許生〉 영역의 문제점 ... 733
        3) 〈兩班傳〉 영역의 문제점 ... 736
찾아보기
   1. 人名 ... 743
   2. 書名·作品名 ... 760
   3. 用語 ... 778