프롤로그 ... 5
partⅠ 가장 싫은 이웃나라가 되어버린 한국
   1 강국을 이웃하고 살아가는 법, '원칙 있는 여우' ... 13
   2 한국을 가장 싫어하는 나라, 중국 ... 24
   3 한류(韓流)가 한류(寒流)가 되어버린 배경 ... 35
   4 한반도 통일과 중국 ... 46
   5 반볜텐(半邊天)의 위기, 뉘창런(女强人)과 얼나이(二?) ... 54
   개인의 존엄을 대신하는 미엔즈(面子) ... 65
partⅡ 한국은 왜 중국과의 협상에서 실패할까?
   1 중국인은 왜 금전에 집착하는가? ... 71
   2 허리를 굽히지 않는 중국인 - 중국식 사회예절 ... 82
   3 한국은 왜 중국과의 협상에서 실패하는가? ... 92
   4 관습과 예절 속의 부패와 부조리 ... 100
   5 중국인의 이해하기 어려운 화법 ... 109
   닮은 듯 다른 한중문화의 차이점 ... 117
partⅢ 엄숙한 국가주의 VS 선정적 자유주의
   1 사람이 너무 많아 슬픈 인구대국 ... 127
   2 '서기'에서 '나으리'가 되어가는 절대권력자들 ... 139
   3 미모(美貌), 정치의 수단에서 산업의 항목이 되다 ... 150
   4 중국적 인간미 - 세상에 감동을 남기고 떠나다 ... 159
   5 엄숙한 국가주의 vs 선정적 자유주의 ... 171
   인민광장을 생각한다 ... 180
partⅣ 한국 속의 중국인, 중국 속의 한국인
   1 100년을 넘기지 못하는 민족 정체성의 수명 ... 187
   2 중국 대중문화 속의 한국과 일본 ... 197
   3 중국에서 살다보면 누구나 중국을 좋아하게 된다 ... 207
   4 마음속의 '주유천하' - 중국유람의 이상적 노선도 ... 220
   5 조선족과 중국동포 ... 232
   닮은 듯 다른 한국인과 중국인 ... 240
partⅤ 한ㆍ중 소통을 위한 몇 가지 중국문화 상식
   1 한국어 형성의 토대, 한문 번역체 ... 251
   2 중국어를 모르는 사람을 위한 몇 가지 중국어 지식 ... 261
   3 한족에 대한 오해와 진실 ... 276
   4 중국의 문화 아이콘 ... 287
   5 중국적 현실을 영상화하는 자장커(賈樟柯)의 영화들 ... 300
   춘절을 생각한다 ... 306
에필로그 ... 312