편역자 해설 ... 5
저자서문 및 해설 ... 7
제1부 <B><FONT color ... #0000
   제1장 언어의 구조 ... 15
      1. 어휘와 문법 ... 15
      2. 모어로서의 일본어 ... 18
      3. 제1언어와 제2언어 ... 20
      4. 어휘와 문법에 대한 재고 ... 21
      5. 「이야기」를 이해한다는 것 ... 24
      6. 언어를 의식한다는 것의 어려움 ... 26
      7. 언어를 통한 인식·사고 ... 31
   제2장 일본어의 음성 ... 35
      1. 음성과 음운 ... 35
      2. 음절과 박 ... 36
      3. 단음과 음소 ... 37
      4. 기본적인 음소 ... 38
      5. 일본어의 자음 ... 40
      6. 음소의 변화 ... 43
      7. 악센트·인토네이션·프로미넌스 ... 46
   제3장 어휘와 문법의 기초 ... 49
      1. 국제적인 언어학의 상식과 학교문법 ... 49
      2. 현실의 일부분을 명명하는 단위로서의 단어 ... 54
      3. 문법의 잔위로서의 단어 ... 59
      4. 품사 ... 61
   제4장 문의 조직 ... 65
      1. 주어와 술어 ... 65
      2. 대상어 ... 66
      3. 수식어 ... 68
      4. 상황어 ... 69
      5. 그 밖의 문의 성분 ... 71
      6. 단문과 복문 ... 74
      7. 명명적 단위로서의 연어 ... 75
   제5장 시제와 서법 ... 81
      1. 동사의 활용 ... 81
      2. 동사의 현재형의 용법 ... 84
      3. 동사의 과거형의 용법 ... 87
      4. 단정형과 추량형 ... 89
      5. 권유형과 명령형 ... 91
   제6장 상(aspect) ... 93
      1. 시제와 상 ... 93
      2. 계속상 「∼している」의 용법 ... 95
      3. 결과상 「∼してある」의 용법 ... 98
      4. 종결상 「∼してまう」의 용법 ... 99
      5. 상으로서의 「∼してくる」 「∼していく」 ... 100
   제7장 태(voice) ... 103
      1. 문법적인 카테고리로서의 태 ... 103
      2. 수동태의 기본적인 용법 ... 105
      3. 사역태의 용법 ... 110
      4. 사역 수동태의 용법 ... 113
      5. 일본어에는 왜 태가 발달했을까? ... 114
   제8장 수수동사 ... 117
      1. 문법적인 카테고리로서의 수수 ... 117
      2. 수혜자가 내부 구조에 존재하는 경우 ... 119
      3. シテモライ태에서의 의미적인 관계 ... 123
      4. 수혜자가 내부구조에 존재하지 않는 경우 ... 125
      5. 수수동사로 사용될 경우의 의미변화 ... 127
      6. 수수동사의 특수 용법 ... 129
      7. 시스템의 원칙 ... 130
제2부 문학을 위한 <B><FONT color ... #0000
   제9장 작가는 언어로 현실을 어떻게 창작하는가? ... 135
   제10장 작가가 이미지하는 세계 ... 145
   제11장 문학작품의 언어의 중요성 ... 171
색인 ... 211
저자 및 편역자소개 ... 215