서론 ... 11
1부 승자와 패자
   01 산산조각 난 삶 ... 29
      어정쩡한 항복 ... 31
      무조건 항복 ... 38
      수치로 보는 패전 ... 44
      귀국……? ... 49
      떠도는 사람들 ... 55
      전역 군인에 대한 경멸 ... 60
      오명을 뒤집어쓴 희생자들 ... 64
   02 하늘에서 떨어진 선물 ... 70
      '위로부터의 혁명' ... 75
      군국주의 일소와 민주화 ... 81
      강요된 개혁 ... 90
2부 절망을 넘어서
   03 '교다쓰': 피로감과 절망 ... 99
      굶주림, 그리고 죽순 같은 사람들 ... 102
      참기 힘듦을 참으며 ... 111
      절망의 사회학 ... 121
      어린아이의 놀이 ... 129
      인플레이션과 경제적 사보타주 ... 133
   04 패전 문화 ... 143
      정복자에 대한 봉사 ... 145
      '버터플라이', '온리' 그리고 반항적인 여성들 ... 157
      암시장 기업 정신 ... 166
      가스토리 문화 ... 179
      타락과 진정성 ... 188
      결혼 생활 ... 199
   05 언어의 가교 ... 206
      패배에 대한 조소 ... 209
      밝음, 사과 그리고 영어 ... 212
      낯익은 새로움 ... 220
      출판 붐 ... 224
      베스트셀러와 죽은 뒤 영웅이 된 사람들 ... 233
      히로인들 그리고 희생자들 ... 245
3부 혁명
   06 신식민지주의적 혁명 ... 255
      식민지 총독이 된 승자들 ... 257
      '원숭이 인간'을 재평가하다 ... 269
      전문가들 그리고 말 잘 듣는 가축 떼 ... 275
   07 혁명을 껴안고 ... 286
      최고 사령관 껴안기 ... 287
      지식인과 회한의 공동체 ... 297
      민초들의 참여 ... 305
      개혁의 제도화 ... 312
      일상 언어의 민주화 ... 321
   08 혁명의 창출 ... 326
      사랑받는 공산당원, 급진화된 노동자 ... 327
      '붉은 깃발의 바다' ... 332
      아래로부터의 혁명을 해체하다 ... 344
4부 민주주의
   09 제정민주주의: 쐐기 박기 ... 355
      심리전과 '하늘의 아들' ... 358
      군주의 정화 ... 369
      편지, 사진 그리고 메모 ... 372
   10 제정민주주의: 천황, 하늘에서 반쯤 내려오다 ... 389
      수수방관 ... 390
      신에서 인간으로 ... 397
      가위로 연기 자르기 ... 405
   11 제정민주주의: 책임 회피 ... 411
      퇴위에 직면하다 ... 412
      천황의 순회 그리고 '현인' ... 425
      한 사내의 산산조각 난 신 ... 436
   12 입헌민주주의: GHQ, 새 국가 헌장을 기초하다 ... 447
      자웅동체의 성별을 정하다 ... 448
      메이지 시대 사람들의 고민 ... 453
      민중, 주도권을 쥐다 ... 459
      SCAP이 이어받다 ... 465
      GHQ의 '재헌 의회' ... 471
      이상주의와 문화 제국주의 ... 479
   13 입헌민주주의: 미국의 초안을 일본화하다 ... 484
      '보수파 그룹 최후의 기회' ... 486
      번역 마라톤 ... 491
      헌법 초안, 모습을 드러내다 ... 497
      물은 흐르되 강은 머문다 ... 502
      민주주의의 '일본화' ... 506
      전쟁 방기…… 아마도 ... 510
      기정 사실에 반응하기 ... 517
   14 검열받는 민주주의: 새로운 금기의 창출 ... 523
      유령 같은 관료들 ... 525
      용서받지 못한 말 ... 530
      승자를 정결케 하기 ... 544
      영화에 대한 감시 ... 553
      정치적 좌익에 대한 억압 ... 562
5부 죄악
   15 승자의 처벌, 패자의 처벌 ... 577
      엄격한 처벌 ... 579
      쇼윈도 속의 처벌: 도쿄 재판 ... 584
      도쿄와 뉘른베르크 ... 591
      승자의 재판과 그에 대한 비판 ... 599
      인종, 권력, 무력함 ... 611
      패자의 처벌: 지명하기 ... 618
   16 패하면 죽은 이들에게 뭐라 할 것인가? ... 632
      영령들을 위한 진혼곡 ... 633
      비합리성, 과학 그리고 '패전의 책임' ... 638
      참회로서의 불교, 민족주의로서의 참회 ... 647
      잔혹 행위에 대한 반응 ... 658
      범죄자를 잊지 않고 그 죄를 잊다 ... 664
6부 다양한 재건
   17 성장을 설계하다 ... 685
      '오, 미스테이크' ... 687
      보이는(그리고 보이지 않는) 손 ... 690
      최첨단 경제를 계획하다 ... 700
      예기치 못한 전개와 신의 선물 ... 705
에필로그: 점령의 유산, 환상 그리고 꿈 ... 715
작가의 말 ... 843
찾아보기 ... 847