1 고대 일본어의 낭만
   낭만이 넘치는 일본어
      병문안과 살풀이 ... 13
      엄마 손은 약손, 치칭푸이푸이 ... 15
      달마가 굴러간다 ... 16
      고대 우리말의 전이. 세노와 아비코 ... 18
      왓쇼이! 상여의 슬픔이 미코시의 기쁨으로 ... 19
      마츠리의 유래 ... 20
      인생의 참소금 같은 말. 이랏샤이와 아리가토 ... 23
      고향이 그립다. 야마보코쥰코 ... 26
      변화하며 정착한 말들. 이우와기쿠 ... 29
      하하하와 호호호 ... 30
   생각하게 하는 일본어
      원(怨)이 서린 말. 우라미 ... 35
      스테키. '맨손의 적'에서 '멋지다'로 ... 36
      속마음과 겉마음 ... 39
      사무라이-싸울아비 ... 42
      가난과 슬픔. 가나시이 ... 47
      인간을 닮은 일본 신(神). 가미사마 ... 48
      희노애락이 어린 말. 이토시이와 고이 ... 52
      '기미'와 '보쿠'에 숨겨진 역사적 비밀 ... 54
      백제를 향한 그리움. 구다라나이와 아마쿠다리 ... 57
      춘향전과 충신구라(忠臣藏) ... 59
   뿌리로 본 일본어
      욕 없는 사무라이의 나라 ... 65
      고대 한국어의 화석 ... 68
      이네와 단포포의 어원 ... 72
      인생무상의 철학. 이즈코 ... 75
      거지로 본 일본문화 ... 78
      '서울'이 변한 일본 지명들 ... 80
      대가리를 세워라 ... 84
      어서 오세요 - 오이소 ... 87
      우타가와시이의 유래 ... 89
      농경문화의 전래가 남긴 말. 시아와세 ... 91
   그렇구나 일본어
      '네'와 '마네' 속의 고대 한국말 ... 96
      설과 도둑 ... 99
      신체와 관련된 일본어 ... 102
      하나부터 열까지 ... 104
      '감바레'와 이겨라 ... 107
      고향을 생각나게 하는 말들. '사토'와 '가시코' ... 111
      여보와 뇨보의 차이 ... 114
      문화의 차이 ... 118
      한국에 역수입된 말. 로망 ... 121
      '구물다'가 '구모루'로 ... 123
2 일본과 일본어
   재미있는 50음도
      일본의 '가나' ... 129
      가야인의 자장가 ... 131
      재미있게 풀어본 50음도 ... 134
      어째서 '아-응'인가? ... 139
   가야의 일본
      두 개의 가야국 ... 142
      고대의 일본 ... 144
      가야족의 도래 ... 146
      가야 제국의 멸망 ... 148
      일본어의 변화 ... 151
   백제의 일본
      백제의 멸망 ... 155
      흔들리는 일본 ... 157
      백제와의 고리 ... 160
      고구려의 멸망 ... 162
      일본의 건국 ... 164
   신라와 일본
      신라의 고민 ... 168
      일본의 와신상담 ... 170
      민족의 길 ... 174
      사쿠라 일본 ... 178
3 3종의 신기
   신사(神社)
      신사·신궁의 기원 ... 185
      일본의 건국 신화 ... 193
      일본의 2대 주신(主神) ... 198
      이세 신궁 ... 202
      나라의 주요 신사 ... 205
      교토의 주요 신사 ... 208
      도쿄의 주요 신사 ... 212
      오사카의 주요 신사 ... 215
      일본 서해안의 주요 신사 ... 222
      후쿠오카의 주요 신사 ... 224
   절
      일본 절의 기원 ... 228
      나라／아스카사 ... 231
      나라／호류사 ... 232
      나라／도다이사 ... 236
      교토／고류사 ... 240
      시가／하쿠이사·곤고린사·이시토사 ... 244
      오사카／노나카사 ... 247
      도코／신다이사·야시쿠사사 ... 249
   성(城)
      도래인과 산성 ... 253
      고고이시 산성 ... 255
      백제인과 산성 ... 262
      황국사관의 방위 라인 ... 265
      행주산성과 고구려 산성 ... 267
      산성과 도래 기술 ... 270
4 오차와 고추
   우열의 콤플렉스
      족보가 없는 이유 ... 277
      원한의 역사소설 ... 282
      폭발하는 마그마 ... 289
      콤플렉스 현상 ... 295
   비전의 21세기
      의(義)와 화(和) ... 299
      역사의 미화와 내셔널리즘 ... 302
      고추와 오차 ... 306
   나와 일본
      우리가 모르는 일본 ... 316
      산삼 같은 이들 ... 320
      민족과 교육 ... 329
      네 번의 일본 ... 333