편역자 서문 ... 5 제1부 낡은 예술의 몰락에 관하여 ... 21 우리가 생각하는 연극에 관하여 ... 23 보다 훌륭한 스포츠 ... 24 소위 연극의 몰락에 관하여 ... 29 새로운 것에 대한 추구 ... 30 관객과의 합일에 관하여 ... 32 (민중 극단)에 관하여 ... 34 드라마는 죽어가는가? ... 37 재료적 가치 ... 38 오늘날 고전주의자들의 작품은 어떻게 공연되어야 하는가? ... 43 소재에 대한 무관심 ... 46 원칙 사항들 ... 48 무대 장치 ... 50 제2부 낡은 예술과 새로운 예술에 관하여 ... 53 글쓰기에 관하여 ... 55 다다이즘에 관하여 ... 56 소고 ... 57 아리스토텔레스적 소설에 관하여 ... 57 예술이란…… ... 59 증권 거래소의 토마스 만 ... 60 세계에 대한 태도 ... 61 시민 계급과 그들의 문학 ... 62 진리의 금지 ... 63 카프카에게 적합한 이야기 ... 64 알프렛 되블린 ... 65 〔공자〕 ... 66 〔우리 시대의 예술의 필요성에 대하여〕 ... 67 작가적 테크닉에 관한 메모 ... 70 현대의 소설가들에게도 여전히 캐릭터가 존재하는가 ... 73 〔서구 문화의 몰락〕 ... 75 〔작가〕 ... 75 제3부 현대 연극으로 나아가는 길 ... 79 우리는 미학을 청산하지 말아야 하는가? ... 81 서사극의 난점에 관한 고찰 ... 84 예술의 토대 ... 86 피스카토어의 실험들 ... 88 새로운 연극과 새로운 극문학 ... 90 피스카토어의 연극에 관한 노트 ... 92 연극과 새로운 생산 ... 93 극장의 위기 ... 94 드라마는 경향성을 가져야 하는가? ... 101 새로운 극문학에 관하여 ... 101 고전주의자들에 관한 대화 ... 110 연기술에 관한 대화 ... 121 드라마에서의 성격화 ... 127 소재와 형식에 관하여 ... 128 위대한 현대 연극으로 나아가는 길 ... 131 연극적 근본 요소의 사용에 관하여 ... 137 변증법적 극문학에 관한 노트 ... 138 제4부 비아리스토텔레스적 극문학에 관하여(1933∼1941) ... 157 1. 감정 이입에 대한 비판 ... 159 아리스토텔레스의 시학 비판 ... 159 이성적인 입장과 감정적인 입장에 관하여 ... 162 연극 예술에서 감정 이입의 과제에 관한 테제 ... 164 극문학에서 실용적인 것으로 정의된 상황에 관하여 ... 168 아리스토텔레스적 극문학이 지닌 직접적인 영향력 ... 170 리얼리즘 연극과 환상 ... 172 2. 연극에서의 철학 ... 175 철학자들의 관심 ... 175 철학을 하는 방식에 관하여 ... 176 연극을 만드는 일에 관하여 ... 177 사건들의 배후에서 벌어지는 사건들 ... 181 세계를 지배 가능한 것으로 보여주는 예술 ... 186 3. 서사극 ... 189 오락극인가 학습극인가? ... 189 회의주의자와의 짤막한 대화 ... 203 서사극에 관해서 범하기 가장 쉬운 진부한 오류들에 대한 소목록 ... 207 비아리스토텔레스적 극문학에서의 인과율 ... 210 예술 작품을 위해 이용되는 과학 ... 213 비아리스토텔레스적 극문학의 한계 ... 125 실험극에 관하여 ... 216 디드로 협회 ... 241 비극성에 관한 담화 ... 246 원칙들의 적용에 관하여 ... 250 4. 시민 계급의 연극을 어떻게 차용할 것인가 ... 255 새로운 형식들이 주는 당혹스러움 ... 255 새로운 운동을 촉발하는 계기 ... 256 저급한 언어 처리 수준 ... 260 최면술과 도덕적 억압 ... 262 하이의 드라마 소유에 관하여 ... 263 한 극작가의 체념 ... 265 5. 셰익스피어에 관한 노트 ... 273 셰익스피어 연구 ... 273 서사극의 관점에서 본 셰익스피어 ... 276 성스러운 신성 모독 ... 278 연보 ... 181