화보
머리말
『국역 '장양공전서'』(國譯 '壯襄公全書')해제  / 이원명 ... 13
국역 장양공 전서(國譯 壯襄公全書) 1권  / 박상진
걸어온 길
   장양공전서 서(壯襄公全書序)  / 민영준(閔泳駿, 1893년) ... 37
   장양공전서 서(壯襄公全書序)  / 안기수(安淇壽, 1892년) ... 41
   세계(世系) ... 44
   벼슬한 이력(歷仕年譜) ... 59
   여진 시전 부락을 정벌하는 그림(征討時錢部胡圖)  / 이재관(李在寬, 1849년) ... 63
   시전 부락을 정발할 때 장수 명단(征討時錢時將官姓名) ... 66
   국조보감(國朝寶鑑) ... 72
   서암(恕庵) 신정하(申靖夏)가 지은 '증병판김경복신도비명'('申恕庵所撰贈兵判金慶福神道碑銘') ... 73
   북관지(北關誌) ... 74
   여진 시전 부락을 정벌하는 그림의 서문(討滅時錢部胡戰圖序)  / 이담(李?,1828년) ... 81
   여진 시전 부락을 정벌하는 그림의 서문(征討時錢部胡戰圖序)  / 정기장(鄭夔章,1829년) ... 88
   제승방략(制勝方略)을 시행하기를 요청하는 장계狀啓 - (請行制勝方略狀, 李鎰, 1588년) ... 96
   비변사(備邊司)에서 회답하는 관문(備局回關, 1588년) ... 100
   순영(巡營)에 보고하는 글(報巡營狀) ... 102
   군무(軍務) 29사(軍務二十九事) ... 104
   금령 27조(禁令 二十七條) ... 120
   상주패보(尙州敗報) 후 회유(回諭, 1592.4.2) ... 128
   양주(楊洲) 해유령(蟹踰嶺) 승전 후 회유(回諭, 1592.5.4) ... 129
   삼도 도순변사로 순천(順天)에 진을 쳤을 때 사직 상소(1593년) ... 131
   두 번째 북병사(北兵使)로 있으면서 나포(拿捕) 당했을때의 원정(原情) - (己亥年, 1599) ... 139
   비망기(備忘記) ... 145
   조목을 따라서 계책을 물음(逐條問計)(8事) ... 146
   조목을 따라서 대답해 올림(逐條進對), 비답(批答)(7事) ... 149
   또다시 추가로 한 번의 상소를 올림, 비답(批答) ... 156
『壯襄公全書』卷之一
實行
   壯襄公全書序  / 閔泳駿 ... 40
   壯襄公全書序  / 安淇壽 ... 43
   世系 ... 52
   歷仕年譜 ... 61
   征討時錢部胡圖 - 八世孫 在? ... 65
   征討時錢時將官姓名 ... 70
   國朝寶鑑 ... 73
   申恕庵所撰贈兵判金慶福神道碑銘 ... 74
   北關誌(詳見 制勝方略) ... 79
   討滅時錢部胡戰圖序  / 李? ... 86
   征討時錢部胡戰圖序  / 鄭夔章 ... 95
   請行制勝方略狀 ... 99
   備局回關 ... 101
   報巡營狀 ... 103
   軍務二十九事 ... 115
   禁令 二十七條 ... 125
   尙州敗報後回諭 ... 129
   楊洲蟹踰嶺戰捷後回諭 ... 130
   忠全慶都邊使陣順天時 辭職上疏 ... 137
   再?北兵使因事拏虛時原情 ... 143
   備忘記 ... 146
   逐條問計 ... 148
   逐條進對(批答) ... 154
   又追上一疏(批答) ... 161
국역 장양공 전서(國譯 壯襄公全書) 2권  / 박상진
   행적 기록(紀行)
      행장(行狀)  / 이담(李?, 이조참판, 1828년) ... 165
      행장후 작은 서문(行狀後序)  / 이담(李?, 이조참판, 1828년) ... 208
      행장후 발문(行狀後序跋)  / 이담(李?, 이조참판, 1829년) ... 211
      한성판윤 오위도총부도총관 행장(行狀)  / 이재(李縡, 이조판서, 1732년) ... 217
      신도비명 병서(神道碑銘 幷序)  / 안윤행(安允行, 공조판서,1743년) ... 242
      신도비명 병서(神道碑銘 幷序)  / 이의현(李宜顯, 영의정, 1744년) ... 253
『壯襄公全書』卷之二
   紀行
      行狀  / 李? ... 198
      行狀後序  / 李? ... 210
      行狀後序跋  / 李? ... 216
      行狀  / 李縡 ... 236
      神道碑銘 幷序  / 安允行 ... 250
      神道碑銘 幷序  / 李宜顯 ... 261
국역 장양공 전서(國譯 壯襄公全書) 3권  / 박상진
   증시(贈諡) 사간원 완의(司諫院完議) 사헌부 완의(司憲府完議) ... 269
   연시축(延諡祝) ... 271
   연시운(延諡韻) ... 272
   박필기(朴弼琦), 유수(柳綏), 정기장(鄭夔章), 박사눌(朴師訥), 한여두(韓汝斗), 한몽린(韓夢麟), 후손 희익(希益), 상로(尙老), 희복(希復), 복춘(復春), 함춘(咸春), 안윤행(安允行), 이의현(李宜顯)
   시장(諡狀)  / 이의현(李宜顯, 영의정, 1745년) ... 292
   경원 충렬사(忠烈祠) 배향시 유림이 순영(巡營)에 보고한 글 ... 317
   순영(巡營)의 제사(題辭) ... 327
   경원 충렬사(忠烈祠) 배향시 유림이 병영(兵營)에 보고한 글 ... 328
   병영(兵營)의 제사(題辭) ... 329
   본부(本府)의 부사(府使가 순영(巡營)에 보고하는 글 ... 331
   순영(巡營)의 제사(題辭) ... 335
   충렬사(忠烈祠) 배향시 봉안축문(奉安祝文) ... 336
   배향시(配享時) 고유축문(告由祝) ... 340
   양정일(兩丁日)의 축문(祝文) ... 342
『壯襄公全書』卷之三
   贈諡 司諫院完議 司憲府完議 ... 270
   延諡祝 ... 271
   延諡韻 ... 273
   朴弼琦, 柳綏, 鄭夔章, 朴師訥, 韓汝斗, 韓夢麟, 希益, 尙老, 希復, 復春, 咸春, 安允行, 李宜顯
   諡狀 李宜顯 ... 311
   配享忠烈祠儒林報巡營狀 ... 324
   巡營題辭 ... 328
   配享忠烈祠儒林報兵營狀 ... 329
   兵營題辭 ... 330
   配享忠烈祠慶源代使報巡營狀 ... 334
   巡營題辭 ... 335
   配享詩奉安祝 ... 339
   告由祝 ... 341
   兩丁祝 ... 342
부록(付祿)
   부록Ⅰ  / 박상진
      순변사 시장양 이공신도비명(巡邊使諡壯襄李公神道碑銘)  / 해좌(海左) 정범조(丁範祖) 지음 ... 345
      조선역대명신록(朝鮮歷代名臣錄)  / 이일(李鎰) ; 장양공(壯襄公) ... 357
   부록Ⅱ  / 이원명
      조선 중기 鹿屯島확보와 北兵使 李鎰에 관한 일고찰 ... 361
      문화재(유형 부문) 지정 요청서 ... 393
   부록Ⅲ
      찾아보기 ... 395
      편집후기 ... 407
영인본(影印本)
   卷之一 ... 417
      實行
   卷之二 ... 439
      紀行
   卷之三 ... 459