저자의 말  ... 5
번역자의 말  ... 8
참고 사항  ... 10
1. 서론  ... 17
 1.1. 한자음의 이식(移植)  ... 21
 1.2. 한국 한자음의 기원  ... 23
  1.2.1. Maspero의 학설  ... 23
  1.2.2. 有坂秀世 박사의 학설  ... 28
2. 자료  ... 35
 2.1. 고대 한자음 자료  ... 36
 2.2. 훈민정음  ... 43
 2.3. 동국정운  ... 52
 2.4. 전래 한자음 자료  ... 55
  2.4.1. 효경언해  ... 56
  2.4.2. 훈몽자회  ... 57
  2.4.3. 천자문  ... 58
  2.4.4. 신증유합  ... 59
  2.4.5. 경서 언해  ... 59
  2.4.6. 운서  ... 61
   2.4.6.1. 화동정음통석운고  ... 62
   2.4.6.2. 삼운성휘  ... 64
   2.4.6.3. 규장전운  ... 65
   2.4.6.4. 전운옥편  ... 66
3. 총론  ... 67
 3.1. 방법  ... 67
 3.2. 한국어 음운사 개요  ... 73
  3.2.1. 현대 한국어의 음운  ... 73
  3.2.2. 중기 한국어의 음운  ... 76
  3.2.3. 중기 한국어로부터 현대 한국어로의 변천  ... 79
 3.3. 한자음의 전승  ... 82
 3.4. 음절의 구조  ... 85
4. 성류(聲類)  ... 87
 4.1. 총론  ... 87
 4.2. 각론  ... 90
  4.2.1. 아음(牙音)  ... 90
   4.2.1.1. 견모(見母)  ... 90
   4.2.1.2. 계모(溪母)  ... 92
   4.2.1.3. 군모(群母)  ... 94
   4.2.1.4. 의모(疑母)  ... 95
  4.2.2. 후음(喉音)  ... 95
   4.2.2.1. 효모(曉母)  ... 95
   4.2.2.2. 갑모(匣母)  ... 96
   4.2.2.3. 영모(影母)  ... 97
   4.2.2.4. 우모(羽母)  ... 99
   4.2.2.5. 유모(喩母)  ... 100
  4.2.3. 설두음(舌頭音)  ... 101
   4.2.3.1. 단모(端母)  ... 104
   4.2.3.2. 투모(透母)  ... 107
   4.2.3.3. 정모(定母)  ... 109
  4.2.4. 설상음(舌上音)  ... 112
   4.2.4.1. 설상음[삼등](舌上音[三等])  ... 113
    4.2.4.1.1. 지모[삼등](知母[三等])  ... 115
    4.2.4.1.2. 철모[삼등](徹母[三等])  ... 116
    4.2.4.1.3. 징모[삼등](澄母[三等])  ... 117
   4.2.4.2. 설상음[이등](舌上音[二等])  ... 118
    4.2.4.2.1. 지모[이등](知母[二等])  ... 120
    4.2.4.2.2. 철모[이등](徹母[二等])  ... 120
    4.2.4.2.3. 징모[이등](澄母[二等])  ... 121
  4.2.5. 니모(泥母)ㆍ낭모(娘母)ㆍ일모(日母)ㆍ래모(來母)  ... 121
   4.2.5.1. 니모(泥母)  ... 122
   4.2.5.2. 낭모(娘母)  ... 123
   4.2.5.3. 일모(日母)  ... 124
   4.2.5.4. 래모(來母)  ... 127
  4.2.6. 치두음(齒頭音)  ... 129
   4.2.6.1. 정모(精母)  ... 132
   4.2.6.2. 청모(淸母)  ... 135
   4.2.6.3. 종모(從母)  ... 136
   4.2.6.4. 심모(心母)  ... 137
   4.2.6.5. 사모(邪母)  ... 137
  4.2.7. 정치음[삼등](正齒音[三等])  ... 138
   4.2.7.1. 조모(照母)  ... 140
   4.2.7.2. 천모(穿母)  ... 141
   4.2.7.3. 신모(神母)  ... 142
   4.2.7.4. 심모(審母)  ... 142
   4.2.7.5. 선모(禪母)  ... 143
  4.2.8. 정치음[이등](正齒音[二等])  ... 143
   4.2.8.1. 장모(莊母)  ... 145
   4.2.8.2. 초모(初母)  ... 147
   4.2.8.3. 상모(牀母)  ... 147
   4.2.8.4. 산모(山母)  ... 152
  4.2.9. 순음(脣音)  ... 153
   4.2.9.1. 방모(^k母)ㆍ비모(非母), 방모(滂母)ㆍ부모(敷母), 병모(N&母)ㆍ봉모(奉母)  ... 155
   4.2.9.2. 명모(明母)ㆍ미모(微母)  ... 167
 4.3. 총괄  ... 169
5. 운류(韻類)  ... 173
 5.1. 총론  ... 173
 5.2. 각론  ... 176
  5.2.1. 개모(介母, M)  ... 176
   5.2.1.1. 직음(直音)ㆍ개구(開口)  ... 180
   5.2.1.2. 직음(直音)ㆍ합구(合口)  ... 183
   5.2.1.3. 요음(拗音) --와 --(開口)  ... 186
   5.2.1.4. 요음(拗音) --와 --(合口)  ... 191
  5.2.2. 운미(韻尾, F)  ... 193
   5.2.2.1. 양운(陽韻) : 平聲, 上聲, 去聲  ... 196
   5.2.2.2. 양운(陽韻) : 入聲  ... 197
   5.2.2.3. 음운(陰韻)  ... 200
  5.2.3. 주요 모음(V) : A-韻類  ... 201
   5.2.3.1. A-운류(韻類) : 一等  ... 205
   5.2.3.2. A-운류(韻類) : 二等  ... 208
   5.2.3.3. A-운류(韻類) : 四等과 三等(甲)  ... 220
   5.2.3.4. A-운류(韻類) : 三等(乙)과 三等(f)  ... 227
  5.2.4. 주요 모음(V) : B-韻類  ... 231
   5.2.4.1. 진섭(臻攝)  ... 238
   5.2.4.2. 심섭(深攝)  ... 244
   5.2.4.3. 증섭(曾攝)  ... 246
   5.2.4.4. 지섭(止攝)  ... 250
   5.2.4.5. 류섭(流攝)  ... 256
   5.2.4.6. 통섭(通攝)  ... 262
   5.2.4.7. 우섭(遇攝)  ... 265
  5.2.5. 성조(聲調, T)  ... 269
 5.3. 총괄  ... 272
6. 결론  ... 281
 6.1. 한국 한자음의 모태론  ... 281
 6.2. 한국 한자음으로부터 본 한국어 음운사  ... 286
부록: 자료음운표  ... 291
용어 찾아보기  ... 535