역자서문 ... 4
추천의 글 ... 6
머리말 ... 7
제1장 21세기 도시거주의 키워드 '걷고 싶은 생활환경' ... 13
   1-1 주거라는 시점에서 도시를 다루는 시대 ... 14
      1 20세기 단층형 도시의 형성 ... 15
      2 거주공간으로서의 도시 부활 ... 18
   1-2 거주민의 의지와 도시의 규칙 ... 22
      1 거주민의 의지가 거리를 재생 ... 22
      2 시민투표의 중요성 ... 23
   1-3 미래의 도시거주상 - '다양한 사람이 정착해 살 수 있는 거리' ... 26
      1 도시거주환경연구회가 지향하는 것 ... 26
      2 미래의 키워드 '아이덴티티', '휴먼스케일', '커뮤니케이션' ... 28
   1-4 도시 거주민의 의식으로 보는 미래의 도시거주 이미지 ... 31
      1 다양한 사람이 살아갈 수 있는 거리를 요구하는가 ... 31
      2 한 거리에 살고 싶은가 ... 32
      3 아이덴티티 - 가까운 곳의 풍요로움, 편안한 생활이 중요 ... 34
      4 휴먼스케일 - 차에 의존하지 않는 마을만들기 ... 36
      5 커뮤니케이션 - 이웃끼리의 교류는 중요하나 현실은 단절 ... 37
   1-5 걷고 싶은 생활환경 ... 41
   칼럼 01 '걸어서 생활할 수 있는 거리만들기' 구상 ... 46
   칼럼 02 경관법 ... 48
제2장 걷고 싶은 거리의 매력이란 ... 51
   2-1 걷고 싶은 거리의 매력요소 ... 52
   칼럼 03 거리의 정보원 ... 53
   2-2 아이덴티티로 본 거리의 매력 ... 54
      1 다채로운 녹음을 가진다 ... 54
      2 누구에게나 편리한 대중교통 ... 55
      3 시간의 축적, 기호의 선택 ... 56
      4 거리의 개성을 키운다 ... 57
   칼럼 04 노면전차를 살린 거리의 활성화 - 스트라스부르 ... 58
   칼럼 05 수변을 활용한 계획 - 파리 플라쥬 ... 61
   2-3 휴먼스케일로 본 거리의 매력 ... 63
      1 차에 의존하지 않는다 ... 63
      2 안심하고 걷는다 ... 64
   칼럼 06 자전거에 관한 여러 가지 시책 - 파리 시내 ... 65
      3 즐겁게 걷는다 ... 67
   칼럼 07 민간회사가 무료로 제공하는 스트리트 퍼니처 - 파리 시 ... 69
   2-4 커뮤니케이션으로 본 거리의 매력 ... 71
      1 지연을 살린다 ... 71
      2 취미를 살린다 ... 73
      3 미래의 도시형 커뮤니티란 ... 75
   칼럼 08 보행자와 자전거를 위한 환경 이벤트 - 파리 리스파이어 ... 76
   2-5 걷고 싶은 생활환경을 실현하기 위해서 ... 78
제3장 거리의 매력을 점으로 다룬다 ... 81
   3-1 매력을 말로 표현한다 ... 82
      1 표본을 찾는다 ... 83
      2 IDㆍHSㆍCM의 매력을 패턴화한다 ... 85
      3 새의 눈으로 읽고, 곤충의 눈으로 발견한다 ... 89
      4 매력을 세운다 ... 92
   칼럼 09 미의 기준 - 가나가와 현 마나즈루마치 ... 98
   3-2 패턴으로 보는 거리의 매력 ... 100
      1 생활의 매력을 유출한다 ... 100
      2 야나카 - 역사가 쌓여 생활의 특징이 된다 ... 102
   칼럼 10 NPO - 야나카 학교 ... 106
      3 다이칸야마 - 세련된 상점과 자연ㆍ역사를 걸으며 즐긴다 ... 116
   칼럼 11 노천 카페에서 일본의 전통경관을 본다 ... 118
   3-3 개성을 해독한다 ... 128
      1 거리의 개성이란 ... 128
      2 개성은 다양한 환경의 계승으로부터 온다 ... 129
   칼럼 12 도시의 아이덴티티 ... 131
      3 개성을 정량화한다 ... 132
      4 개성의 내용을 중시한다 ... 135
      5 개성의 복합성을 파악한다 ... 138
   3-4 마을만들기의 이미지를 공유한다 ... 141
   칼럼 13 패턴을 CG로 형상화한다 ... 144
제4장 거리의 매력을 면으로 다룬다 ... 147
   4-1 거리 매력의 확산과 관계를 파악한다 ... 148
      1 거리를 안다 ... 150
      2 거리 매력의 관계와 확산 ... 151
   4-2 거주민에게 거리를 묻다 ... 153
      1 일상생활 안에서 매력을 찾는다 ... 153
      2 사례연구 ... 154
   4-3 거주민에 의한 거리 평가 ... 158
      1 보행권을 조사한다 ... 158
      2 어디에서 거리의 매력을 느끼는가 ... 159
      3 보행경로를 조사한다 ... 166
   4-4 걷고 싶은 생활환경을 향하여 ... 172
      1 거리의 핵심 포인트를 안다 ... 172
      2 거리의 평가방법을 활용한다 ... 174
   칼럼 14 마을만들기 자원정보 동향 ... 176
   참고자료 설문조사표 ... 178
제5장 거리의 매력을 의식으로 다룬다 ... 183
   5-1 걷고 싶은 의식을 측정한다 ... 184
   5-2 키워드로 보는 거리의 평가 ... 185
      1 평가 그리드법과 평가구조 ... 185
      2 푸르를수록 높아지는 평가 ... 186
      3 거주민과 비거주민의 평가는 다르다 ... 189
   5-3 거리의 지원성 발견 ... 192
      1 지원성과 평가구조 ... 192
      2 걷고 싶은 지원성 ... 195
      3 걷고 싶지 않은 지원성 ... 196
   5-4 의식의 지도화 ... 198
      1 GIS에 의한 평가구조 ... 198
      2 비일상의 매력 ... 199
      3 인지하기 어려운 범죄의 위험 ... 202
      4 인지하기 쉬운 사고의 위험 ... 205
      5 앞으로 GIS시스템의 활용과 과제 ... 206
   5-5 평가구조의 파악과 합의형성 ... 209
제6장 걷고 싶은 생활환경의 실현을 향하여 ... 213
   6-1 조사와 분석수법의 활용을 향하여 ... 214
   6-2 성숙한 사회에 있어서 마을 만들기 ... 217
      1 행정 : 마을만들기를 지향한 거리의 운영관리 ... 217
      2 계획자 : 거주민 입장에서의 마을만들기 ... 218
      3 주민 : 주민 스스로에 의한 마을만들기 ... 218
      4 계획자와 주민 : 마을만들기에서 주민참가 ... 219
      5 앞으로의 전망 - 지속 가능한 도시환경의 실현을 위하여 ... 220
맺음말 ... 222