창조 도시 요코하마의 지도 ... 4
요코하마 시 간나이 지구 약도 ... 7
머리말 ... 10
제1장 도시 요코하마의 탄생과 창조적 유전자의 잉태
   1 개항과 요코하마의 시작 ... 14
   2 경제의 고도 성장과 도시 문제 발생 ... 21
   3 시정을 선도한 기획 조정국과 시장의 브레인 ... 26
   4 협의에 따른 도시 디자인의 실현 ... 32
제2장 문화 사업에서 문화 정책으로
   1 맹아기의 문화 사업 ... 46
   2 시민에 의한 실행 위원회 방식과 대체 공간의 활용 ... 50
   3 문화 정책에 대한 모색 ... 57
   4 시민의 힘을 살린 ST 스폿 요코하마의 성공 ... 61
   5 민간 활력의 도입을 지향한 지정 관리자 제도의 시작 ... 65
제3장 창조 도시 정책이 탄생한 배경
   1 '미나토미라이21'의 개발과 구 시가지의 지반 침하 ... 76
   2 나카타 시장 탄생 ... 81
   3 시정 개혁 ... 83
   4 나카타 시정의 성과 ... 87
제4장 문화 예술 도시 창조 정책의 탄생
   1 문화 예술을 주축으로 한 도심 재생 정책의 검토 ... 98
   2 창조 도시 요코하마를 지향한 제언 ... 101
   3 문화 예술 도시 창조 사업 본부의 탄생 ... 106
제5장 창조 지역 형성의 기폭제 BankART 1929
   1 역사적 건축물을 시민 활동의 거점으로 활용 ... 114
   2 역사적 건축물의 활용 실험 사업＝BankART 1929의 시동 ... 118
   3 BankART 1929의 전개 ... 125
제6장 창조 도시로의 약동
   1 점에서 선으로, 관에서 민으로, 예술에서 도시 조성으로 - 급속하게 퍼지는 창조 클러스터 ... 138
   2 착실하게 진행되는 영상 문화 도시 구상 ... 156
   3 기대되는 내셔널 아트 파크 구상 ... 160
   4 실적을 쌓는 요코하마 트리엔날레 ... 164
제7장 창조 도시 정책의 검증
   1 NPO에 위양된 권한과 치밀한 제도 설계 ... 172
   2 창조 클러스터의 형성과 그 경제 성과 ... 174
   3 국제 네트워크의 형성 ... 179
   4 창조 도시 정책의 과제 ... 183
제8장 창조 도시론과 행정의 혁신
   1 창조 계급ㆍ창조 산업ㆍ창조 도시 ... 196
   2 창조 도시 정책이 등장한 배경 ... 205
   3 문화 정책의 목적 변화와 종합 행정에 대한 지향 ... 208
   4 강한 방법에서 부드러운 방법으로 - 정책 방법의 전환 ... 212
   5 행정 조직 전체의 혁신 효과 ... 215
   6 창조 도시 정책의 과제 ... 217
창조 도시 요코하마의 형성 과정 ... 222
독백 - 맺음말을 대신하여 ... 224
옮긴이의 글 ... 227
찾아보기 ... 229