목차
화보로 여는 세상 : 뜻깊은 예술합작 - 한국의 시와 중국조선족 음악과의 만남 : 사랑과 생명의 까치밥 노래(악보 17곡 수록)
머리글 : 야자타임
특집 : 四季의 詩, 그 이미지
인터뷰 / 신동춘 ... 28
작품
봄 ... 39
새봄 8 / 하이네
새봄 15 / 하이네
봄의 축제 / 하이네
오월은 활짝 꽃피었네 / 위고
봄 / 헤세
봄 밤 / 헤세
오월의 축제 / 괴테
봄 / 두보
봄 / 아이칭
여름 ... 49
초여름 밤 / 헤세
6월이 오면 / 브리지즈
가을 ... 51
가을날 / 릴케
가을 / 릴케
가을 / 헤세
가을의 노래 / 보들레르
가을걷이하는 처녀 / 워즈워드
가을노래 / 오든
가을 / 아폴리네르
가을에 / 트라클
빛나는 가을 / 트라클
가을 / 롱펠로우
가을의 발라드 / 네루다
가을 / 흄
가을 / 니체
시월의 시 / 토머스
가을에 부쳐 / 키츠
가을 바람 상쾌한데 / 이시카와 다쿠보쿠
가을밤 / 왕유
가을밤의 대화 / 쿠사노 신페이
가을 / 망커
가을밤 / 최치원
겨울 ... 81
겨울에 / 트라클, 겨울 저녁
겨울 숲 / 롱펠로우
겨울밤 / 이시카와 다쿠보쿠
초대석 : 사계강좌 - 천도를 따라야 할 사람 그리고 문학 / 장기근 ... 86
신춘좌담 : 2005년 신춘문예 시 당선작 음미
좌담 : 상처받아도 단단하게, 말처럼 싱싱하게 / 임미옥 ; 김기덕 ; 지창영 ... 100
2005 신출문예당선작 ... 115
단단한 뼈 / 이영옥
모녀의 저녁식사 / 윤진화
나무도마 / 신기섭
사계탐방 : 최초의 출판기념회 그 뒷이야기 - 부원 김창직 선생을 찾아서 ... 120
사계대담 : 참여시인과 서정시인의 詩語 깊이갈이 / 오봉옥 ; 전재승 ... 130
신작시편
申東春 ... 138
熊女頌
무슨 빛깔로
전규태 ... 140
南佛 완행열차
퀸스랜드에서
보리밭 종달새 / 엄한정 ... 142
조기호 ... 143
소설(小雪)
백제의 미소
의수를 손질하면서 외4편 / 이목윤 ... 145
학해(學海)에서 외1편 / 신광호 ... 150
시를 쓰는 까닭은 외1편 / 변세화 ... 152
꽃이, 꽃이 되기 위하여 꽃은 지고 외1편 / 안평옥 ... 156
白 1, 2 / 최문자 ... 158
사막 외1편 / 정복선 ... 160
신작시편
진달래 / 김명이 ... 162
이신강 ... 163
떡시루
갈퀴
질경이 / 진의하 ... 166
오봉옥 ... 167
한강대교
하루
전재승 ... 169
첫 편지
고향예배
임미옥 ... 171
아침 커피
절망을 요리하다
김기덕 ... 174
벌목
활엽수의 겨울
기우는 바다
우리는 사막을 건너간다 외1편 / 마경덕 ... 178
시를 쓰다가 외6편 / 김두자 ... 180
소라껍질 외2편 / 김연하 ... 187
지창영 ... 190
開花
낙수
사진속 아이들
윷놀이 / 김인숙 ... 193
연잎에 외3편 / 송선애 ... 194
외로움이 때로는 약이 됩니다 외2편 / 김진문 ... 199
신작 수필
한바탕 꿈 / 전일환 ... 202
글라디올러스 2 / 이신자 ... 205
육십 원어치의 사랑 / 김현 ... 208
그 화분을 어디에 놓을까 외1편 / 이연순 ... 211
거울의 말 / 최영종 ... 216
문여진 ... 221
봉선화
으악새
외갓집 / 김진문 ... 226
시인탐구⑦ 허금주 ... 230
시, 긴 술래의 기록
박정희론
제5차 문학사계 등용작품 시 부문 심사결과
심사평 / 황금찬 ; 최은하 ... 238
이병훈 ... 239
도배 외4편
당선소감 ... 244
김원근 ... 245
열무 잎사귀처럼 외4편
당선소감 ... 250
중국 조선족 동포문단
리상각 ... 252
하늘꽃
고맙다 새밭
연변에 사는 안동의 선비 / 김호웅 ... 254
놋숟가락 닦기 / 최기자 ... 260
문학창작과 형상사유 그리고 유추적 연상 / 김관웅 ... 264
중국 조선족 문학③ / 윤윤진 ... 275
자료실 : 한국현대시해설⑤ 한용운의 구도적 자세 ... 306
편집후기 ... 316
닫기