머리말 ... 3
일러두기 ... 5
海東高僧傳 解題 ... 13
제1편 해동고승전 현대적 풀이 ... 51
   해동고승전 권제1 ... 53
   머리말 ... 53
      부처님의 가르침이란 ... 53
      석존 탄생의 불가사의 ... 54
      석존의 탄생이 동방에 알려짐 ... 54
      석존의 출가와 성도 ... 54
      석존의 교화활동 ... 55
      석존의 입멸 ... 56
      경전의 결집과 교학의 번성 ... 56
      아쇼카 왕의 사리탑 건립 ... 57
      진시황의 불교배척 ... 57
      중국 불교전래에 관한 전설들 ... 57
      한반도의 불교전래와 그 전개 ... 58
      고려 대각국사의 활약 ... 59
      불교전래의 연원 ... 59
      해동고승전 '유통편' 저술 이유 ... 59
   1. 순도(順道) ... 60
      인품 ... 60
      고구려 입성 ... 60
      교화활동 실패 ... 60
      성문사 거주 ... 61
      공적 ... 61
      예찬 ... 62
   2. 망명(亡名) ... 62
      인품 ... 62
      사료부족에 대한 개탄 ... 63
   3. 의연(義淵) ... 64
      인품 ... 64
      법상의 명성 ... 64
      불교 전반에 관한 질문 ... 64
      법상의 대답 ... 65
      의연의 깨우침과 교화활동 ... 66
      예찬 ... 67
   4. 담시(曇始) ... 67
      인품 ... 67
      왕호의 꿈 ... 67
      불교 파괴사건 ... 68
      신통력 ... 69
      불교 중흥 ... 69
      예찬 ... 70
   5. 마라난타(摩羅難陀) ... 70
      교화활동 ... 70
      동진에서 백제 입성 ... 71
      백제에 관한 《기로기》 기록 ... 71
      삼한의 주변 국가들 ... 72
      삼한의 위치 ... 72
      마라난타에 관한 《송고승전》 기록 ... 72
      예찬 ... 73
   6. 아도(阿道), 흑호자(黑胡子)·원표(元表)·현창(玄彰) ... 73
      아도의 인품 ... 73
      눌지왕 시대의 흑호자 ... 74
      비처왕 시대의 아도 ... 74
      아도에 관한 옛 기록 ... 75
      아도에 관한 고득상의 시사(詩史) 기록 ... 75
      아도에 관한 《수이전》 기록1 ... 76
      아도에 관한 《수이전》 기록2 ... 77
      아도에 관한 기록의 상이함 ... 78
      예찬 ... 78
   7. 법공(法空) ... 79
      인품 ... 79
      법공의 흥법 ... 79
      염촉의 충언 ... 80
      왕과 염촉의 서원 ... 80
      서원의 실행 ... 81
      염촉의 순교 ... 82
      염촉에 대한 애도 ... 82
      법흥왕의 출가와 흥륜사 창건 ... 83
      불법의 흥륭 ... 83
      회고 ... 83
      예찬 ... 84
   8. 법운(法雲) ... 85
      인품 ... 85
      업적 ... 85
      화랑의 선발 ... 86
      《세기》·《난랑비》·《신라국기》 ... 87
      진흥왕의 출가 ... 87
      예찬 ... 88
   해동고승전 권제 2 ... 89
      1. 각덕(覺德), 명관(明觀) ... 89
        각덕의 구법 ... 89
        각덕의 귀국과 교화 ... 89
        명관의 귀국과 경전의 보완 ... 90
      2. 지명(智明), 담육(曇育) ... 91
        지명의 인품 ... 91
        당시의 불교계 ... 91
        지명의 중국 유학 ... 91
        지명의 활약 ... 92
        담육의 전기 ... 92
        예찬 ... 92
      3. 원광(圓光), 원안(圓安) ... 93
        원광의 인품 ... 93
        신(神)과의 대화 1 ... 93
        신과의 대화 2 ... 94
        진나라 유학 ... 94
        신통력 ... 95
        귀국 ... 95
        운문사 창건 ... 95
        신의 정체 ... 96
        용녀와의 대화 ... 97
        걸사표 ... 97
        원광의 성품 ... 98
        백좌회의 개최 ... 98
        세속오계 ... 98
        국왕 병환 치유 ... 99
        입적 ... 99
        사후의 위력 ... 100
        원안의 전기 ... 100
        예찬 ... 100
      4. 안함(安含), 인도승 2인(胡僧二人)·중국승 3인(漢僧三人)·담화(曇和)·안홍(安弘) ... 101
        안함의 구법 ... 101
        안함의 중국 유학 ... 102
        (의상전) 안흥 전기 ... 102
        (신라본기) 안흥 전기 ... 103
        안함 예언 ... 103
        안함 입적 ... 104
        안함 비문 ... 104
        예찬 ... 104
      5. 아리야발마(阿離耶跋摩) ... 105
        아리야발마의 중국 및 인도 유학 ... 105
        인도의 신라 유학승들 ... 106
      6. 혜업(惠業) ... 106
        혜업의 중국 및 인도 유학 ... 106
        혜업에 관한 기록 ... 107
      7. 혜륜(惠輪) ... 107
        혜륜의 중국 및 인도 유학 ... 107
      8. 현각(玄恪), 현조(玄照)·망명 2인(亡名二人) ... 108
        현각의 인품 ... 108
        현각의 중국 및 인도 유학 ... 108
        현조의 전기 ... 109
        신라승 2명 ... 109
      9. 현유(玄遊), 승철(僧哲) ... 109
        현유의 인품 및 중국 유학 ... 109
        승철의 인도 유학 ... 109
        현유의 공적 ... 110
      10. 현태(玄太) ... 110
        현태의 인품 ... 110
        중국 및 인도 유학 ... 111
        예찬 ... 111
제2편 海東高僧傳의 註釋的 硏究 ... 113
   海東高僧傳 卷第一(流通 1-1) ... 115
      머리말 ... 115
      1. 順道 ... 130
      2. 亡名 ... 134
      3. 義淵 ... 137
      4. 曇始 ... 144
      5. 摩羅難陀 ... 150
      6. 阿道, 黑胡子·元表·玄彰 ... 155
      7. 法空 ... 164
      8. 法雲 ... 175
   海東高僧傳 卷第二(流通 1-2) ... 183
      1. 覺德, 明觀 ... 183
      2. 智明, 曇育 ... 186
      3. 圓光, 圓安 ... 189
      4. 安含, 胡僧二人·漢僧三人·曇和·安弘 ... 204
      5. 阿離耶跋摩 ... 210
      6. 惠業 ... 212
      7. 惠輪 ... 213
      8. 玄恪, 玄照·亡名二人 ... 215
      9. 玄遊, 僧哲 ... 217
      10. 玄太 ... 219
原文의 註 및 海東高僧傳 各本의 文字異同 對照 ... 222
寫(刊)本資料(奎章閣本, 崔南善本, 淺見本)
색인