초판에 부치는 말 ... 8
재판에 부치는 말 ... 10
배우로서의 어린 시절
   고집 ... 13
   서커스 ... 24
   인형극 ... 38
   이탈리아 오페라 ... 41
   놀이 ... 48
   학업 ... 56
   말리 극장 ... 65
   데뷔 ... 75
   삶 속에서의 배우 수업 ... 86
   음악 ... 95
   연극 학교 ... 110
배우로서의 소년 시절
   알렉세예프 가족 아마추어 극단｜오페레타 ... 133
   경쟁자 ... 148
   두 세계 사이에서｜발레, 오페라 작업장, 발레광 ... 153
배우로서의 청년 시절
   모스크바 문학 예술 협회 ... 177
   첫 시즌｜대수술 ... 180
   다행스러운 우연｜〈조르주 당댕〉 ... 191
   절제｜〈괴로운 운명〉 ... 200
   두 발자국 후퇴｜〈석상 손님〉,〈간계와 사랑〉 ... 207
   사악한 인물을 연기할 때 그의 착한 면을 찾아라｜〈무법자들〉 ... 214
   외형적인 성격｜〈지참금 없는 처녀〉,〈루블리〉 ... 219
   새로운 의혹｜〈맘대로 살지 마라〉,〈여자의 비밀〉 ... 226
   마이닝겐 극단 ... 235
   기술적인 경험 ... 239
   첫 연극 연출｜〈문명의 열매〉 ... 244
   나 자신의 성공｜〈스테판치코보 마을〉 ... 247
   톨스토이와의 만남 ... 252
   관객들 속에서의 성공｜〈우리엘 아코스타〉 ... 263
   연출 작업에 몰입｜〈폴란드계 유대인〉 ... 272
   배우들과의 작업 경험들 ... 281
   〈오델로〉 ... 293
   투린의 성 ... 312
   〈물에 잠긴 종〉 ... 318
   유명한 만남 ... 329
   모스크바 예술 극장 창립을 앞두고 ... 339
   첫 시즌을 맞아 ... 365
   역사 묘사극의 방향 ... 374
   환상극의 방향 ... 384
   상징주의와 인상주의적인 작품 방향 ... 392
   직관과 감각의 흐름｜〈갈매기〉 ... 394
   체호프가 오다｜〈바냐 아저씨〉 ... 407
   크림반도 방문 ... 414
   〈세 자매〉 ... 419
   첫 번째 뻬쩨르부르그 방문 ... 427
   지방 순회공연 ... 436
   C. T. 모로조프와 극장 건축 ... 438
   사회 정치극의 방향｜〈쉬토크만 박사〉 ... 442
   막심 고리키｜〈소시민들〉 ... 449
   〈밑바닥에서〉 ... 457
   직관과 감각 대신 사실 묘사적인 작품으로｜〈어둠의 힘〉 ... 467
   직관과 감각 대신 역사 묘사의 방향으로｜〈줄리어스 시저〉 ... 471
   〈벚꽃 동산〉 ... 477
   빠바르스꼬이 거리의 스튜디오 ... 499
   첫 외국 순회공연 ... 514
배우로서의 성숙기
   오래전부터 알려졌던 진실을 발견하다 ... 527
   〈삶의 드라마〉 ... 548
   사쯔와 술레르쥐쯔키 ... 555
   검은 빌로드 ... 558
   〈인간의 삶〉 ... 569
   마테를링크를 방문하다 ... 575
   〈시골에서의 한 달〉 ... 581
   덩컨과 크레이그 ... 595
   시스템을 삶으로 가져오려는 시도 ... 618
   예술 극장의 첫 번째 스튜디오 ... 624
   쇼와 '박쥐' ... 640
   배우들은 말을 할 줄 알아야 한다｜뿌쉬킨의 연극 ... 647
   혁명 ... 658
   재난 ... 667
   〈카인〉 ... 670
   볼쇼이 극장의 오페라 스튜디오 ... 678
   출국과 귀환 ... 692
   총괄과 전망 ... 709
주석 ... 727
옮긴이의 말 ... 761
스타니슬랍스키에 대하여 ... 765
스타니슬랍스키의 주요 연기 작품 ... 768
스타니슬랍스키의 주요 연출 작품 ... 770
스타니슬랍스키의 주요 오페라 연출 작품 ... 772
이름 찾아보기 ... 773