권호명 : 3


일러두기 = ⅶ
역자 서문 = 1
원서 편집자 A. 페브랄스키의 서문 = 3
「류보피 야로바야」공연에 관하여(1926∼1927) = 13
연출술(1927) = 15
  결론 중에서 = 31
「지(知)에 슬픔」(첫 번째 공연판본) = 39
  Ⅰ. 공연 참여자들과의 대담(1928) = 40
  Ⅱ.「지(知)에 슬픔」공연에 관하여(1928) = 60
  Ⅲ. B. V. 아사피예프에게 보내는 편지(1928) = 64
메이예르홀트국립극장의 특수성에 관하여(1928) = 68
「빈대」 = 71
  Ⅰ. 마야콥스키에게 보내는 전보(1928) = 71
  Ⅱ. 마야콥스키의 새 희곡(1928) = 72
  Ⅲ. 프로코피예프에게 보내는 전보(1929) = 76
  Ⅳ. 10월혁명 클럽에서 한 연설 중에서(1929) = 77
  Ⅴ. ''붉은 프레스냐'' VLKSM 센터에서 한 연설(1929) = 79
메이예르홀트국립극장과 붉은군대(1929) = 86
「군사령관 2」 = 88
  Ⅰ. 메이예르홀트국립극장 정치예술위원회에서 한 연설 중에서(1929) = 88
  Ⅱ. 메이예르홀트국립극장 정치예술위원회 연설 중에서(1929) = 92
  Ⅲ. 공연에 대한 몇 마디 말(1929) = 94
볼쇼이극장에서의 강연 중에서(1929) = 98
연극의 개조(1929∼1930) = 116
골로빈에게 보내는 편지(1930) = 157
「목욕탕」 = 159
  Ⅰ. 메이예르홀트국립극장 정치예술위원회에서 한 연설(1929) = 159
  Ⅱ. 제1모범인쇄소 클럽에서 한 연설 중에서(1929) = 166
  Ⅲ. 마야콥스키의「목욕탕」에 관하여(1930) = 170
마야콥스키의 죽음에 관한 전보(1930) = 175
제1회 전러시아극작가대회에서 한 연설(1930) = 176
「유럽몰락!」(1930) = 190
「메이예르홀트극장의 창작 방법론」토론회 연설 중에서(1930) = 192
「최후의 결전」 = 218
  Ⅰ. 이 공연의 과제들(1931) = 218
  Ⅱ. 공연 참여자들과의 대담 중에서(1931) = 221
  Ⅲ. 비시넵스키에게 보내는 편지의 일부(1931) = 234
「선행 목록」 = 236
  Ⅰ. 메이예르홀트국립극장 단원과의 대담 중에서(1931) = 236
  Ⅱ. 토론회 연설 중에서(1931) = 246
Ⅴ. V. 비시넵스키에게 보내는 편지(1931) = 248
배우의 길 : 이고리 일린스키와 배역의 문제(1933) = 251
메이예르홀트국립극장의「습격」(1933) = 261
「크레친스키의 결혼」: 모스크바-나르바 ''문화의 집'' 초연에 즈음하여(1933) = 267
비탈리 라자렌코의 축하연(1933) = 276
연극에 있어서 이데올로기와 기술 : 아마추어 극단 지도자들과의 대담회(1933) = 278
「가면무도회」(두 번째 공연판본 : 복원이 아니라 수정)(1933) = 311
「동백꽃 부인」 = 313
  Ⅰ. 여자의 운명에 관한 연극(1934) = 313
  Ⅱ. 희곡의 해석(1934) = 316
  Ⅲ. 셰발린에게 보내는 편지들(1933) = 319
''인투리스트'' 연극 세미나에서의 강연 중에서(1934) = 330
「스페이드 여왕」 = 343
  푸시킨과 차이콥스키(1934) = 343
「33번의 졸도」 = 366
  Ⅰ.「33번의 졸도」공연에 관하여(1935) = 366
  Ⅱ. 체호프에 대한 나의 작업(1935) = 369
「지(知)에 슬픔」(두 번째 공연판본) = 389
  Ⅰ. 공연의 원칙(1935) = 389
  Ⅱ. 공연 토론회 기조연설 중에서(1936) = 392
이성과 감정의 진실성 : 바실리 이바노비치 카찰로프에게(1935) = 404
해설 : 1920년대 초와 그 이후 / 알렉산드르 페브랄스키 = 406
인물색인 = 455