책을 펴내며 = 5
내가 통과한 작가들 
  필립 로스 = 12
    유대인의 꿈, 미국인의 꿈 = 13
    완결되지 않는 진실 = 24
    삼각관계 = 31
  주제 사라마구 = 44
    늙은 이야기꾼의 낙관 = 45
    일관된 삶의 태도, 그리고 작가 정신 = 49
  어니스트 헤밍웨이 = 55
    하드보일드 헤밍웨이? = 56
    생략과 우회로 드러나는 삶의 진면목 = 62
  존 업다이크 = 66
    존 업다이크의 토끼 = 67
    래빗의 눈으로 본 세상의 동요와 불안 = 73
  이창래 = 83
    훌륭한 시민 = 84
    번역서로 만나는 이름, Chang-Rae Lee = 90
    『생존자』에서 발견한 이창래의 새로운 면모 = 96
  알랭 드 보통 = 107
    알랭 드 보통다움에 대하여 = 108
    일상의 철학자 = 115
  오스카 와일드 = 122
    오스카 와일드라는 세계 = 123
    천재 작가의 뜨거운 인생 = 130
  존 밴빌 = 135
    신들은 바다로 떠났다 = 136
    스타일리스트 밴빌 = 142
  코맥 매카시 = 155
    세상과 죽음 사이의 모든 것 = 156
    인류의 운명을 건 게임 = 161
  윌리엄 트레버 = 164
    윌리엄 트레버를 소개합니다 = 165
    트레버라는 고요한 세계 = 171
  커트 보니것 = 175
    커트 보니것과『제5도살장』 = 176
  블라디미르 나보코프 = 190
    웃음을 자아내는 메타 치정극 = 191
내가 읽은 세상 
  일상의 상대성 = 208
  발을 씻으며 = 211
  야유할 권리 = 215
  도시와 자연이 만나는 경계에서 = 219
  여름 성경학교 = 223
  할머니의 목소리 = 227
  브레이킹 배드 = 231
  고사장에서 = 235
  사전 한 권 = 239
  검은 성모와 할매 부처 = 243
  중단 없는 전진 = 247
  의심의 혜택 = 251
  소통은 고통 = 255
  『거대한 뿌리』와『사랑의 변주곡』 = 259
  새로운 가족 = 265
  H에 대한 몇 가지 기억 = 273
  벽이 되어 늙다 = 281
  내가 읽고 만난 김윤식 = 292
  반동기의 예술가 = 298
  이문구에 대한 외람된 희망 = 305
  ''영어＝미국＝근대적 가치''라는 환상 = 312
  생각하지 않는 갈대 = 321