옮긴이 서문 = 5
책머리에 = 8
제1부 상점가는 부활할 것인가 
  상점가의 변천 = 14
  상점가의 실태 = 21
  유통혁신의 흐름 = 23
  중소소매상업ㆍ상점가 정책의 전개 = 27
  마치즈쿠리 3법의 제정 = 33
  마치츠쿠리 3법의 개정 = 37
  상점가의 침체 배경 = 39
  상점가의 재생단계 = 51
  「지역상점가 활성화법」의 성립 = 62
  상점가의 미래 = 65
제2부 활기찬 상점가의 재생력 
  제1장 지역을 움직이는 인간력 
    시장 상인이 시작한 문화적인 마치즈쿠리 = 70 
    시민과 함께하는 이벤트로 지역을 살린다 = 82
    도로 폭 확장사업의 재검토로 마치야 살리기에 나선다 = 94
    지역주민주의를 표방하는 상점가주식회사의 설립 = 105
  제2장 마치즈쿠리 조직의 지역운영력 
    지역사회연계를 통한 콤팩트시티의 실현 = 120
    가로구획을 합리적으로 이용한 재개발사업구조의 도입 = 135
  제3장 개별 점포를 빛내는 지역사회 밀착력 
    뛰어난 매장효율을 자랑하는 개별 점포의 번영 = 152
    고령화사회에 대응하는 선두주자 = 162
  제4장 지역자원을 살린 관광산업력 
    쇼와 시대의 거리 재현으로 관광교류 활성화를 도모 = 174
    아침시장과 공존하며 지역산업과 연계한 판매촉진운동 = 188
  제5장 지역의 멋을 살리는 창조력 
    전통과 현대가 어우러진 멋스러운 지역 만들기 = 198
    모토마치스타일을 추구하는 타운매니지먼트 = 212 
책을 마치며 = 227