추천의 글 = 4
옮긴이의 말 = 7
서문 : 새와 함께 사는 도시 만들기 = 10
1장 새가 있으면 뭐가 좋은데? = 21
  새와 사람 사이 = 22
  새의 경제적 가치 = 28
  자연의 세계로 이끄는 사절단 = 30
  살아 숨 쉬는 시 = 31
  도시는 원래 새들의 것 = 32
2장 도시가 위험하다고? = 37
  살충제와 빛 공해 = 40
  걸림돌이 산적한 도시 환경 = 45
  도시를 찾아온 기후 변화 = 46
3장 고양이와 새가 평화롭게 지낼 수 있을까? = 53
  캐티오가 뭐야? = 56
  고양이, 코요테 그리고 새 = 59
  넥카라를 달아 줘 = 61
  TNR이 답일까? = 64
  새를 구조하는 사람들 = 68
4장 집으로 돌아온 칼새 = 71
  철새가 쉴 곳은 어디에 = 74
  산업 지구가 람사르 습지로 = 82
  미국 칼새 이야기 = 85
  칼새를 위한 굴뚝 = 90
5장 집을 잃은 새들 = 95
  굴올빼미 이주 작전 = 102
  이사하면 괜찮을까? = 113
  옆집에 사는 굴올빼미 = 115
6장 도시 한가운데 생긴 숲 = 117
  돌아온 코뿔새 = 120
  거대한 빌딩을 숲으로 만드는 방법 = 123
7장 도시에 서식하는 새의 매력 = 131
  새들이 좋아하는 정원 만들기 = 137
  라이브캠으로 새와 더 가까이 = 142
  독수리의 매력 = 144
  환경을 지키는 리마의 독수리 = 150
  쥐약 때문에 독수리가 떼죽음을 당했다고? = 153
  까마귀의 놀라운 재능 = 160
  도시에서 찾은 행운 = 164
8장 새를 위한 건물이 필요해 = 167
  위험천만한 건물들 = 169
  새에게 안전한 도시 만들기 = 175
  기후 위기를 막는 새를 위한 건물 = 184
  치명적인 빛 공해 = 191
  옥상에 생긴 정원 = 195
  새를 생각한 디자인 = 204
9장 협곡의 도시 = 207
  토론토의 노력 = 212
  협곡의 녹지를 도심으로 넓힐 수는 없을까? = 220
  물이 흐르는 도시 = 230
10장 검정앵무가 사는 숲을 지켜라 = 233
  숲을 지켜 낸 사람들 = 234
  눈가족과 무지개비둘기 = 243
11장 새를 위한 도시를 만들려면? = 247
  새를 위한 도시, 버드시티 = 253
  새의 시선으로 상상하기 = 256
  새를 생각하는 마음을 건축에 담다 = 268
  새소리가 들리는 도시 = 270
  우리 곁에 새가 있어요 = 276
  자연과 인간을 연결하는 매개체 = 278
  미래를 생각한 디자인 = 284
  새와 함께하는 충만한 삶 = 286
12장 우리는 무엇을 할 수 있을까? = 289
  탐조 세계에는 다양성이 필요해 = 294
  새에게도 투표권을! = 301
  큰 그림을 그리려면 = 304
  새를 위한 변호사 = 308
  귀화종에게도 관심을! = 311
  열쇠는 새가 쥐고 있어 = 313
감사의 글 = 316
주 = 318