프롤로그 : 골든 크로스는 이미 시작됐다 = 7 1부 한국 문화와 일본 문화 이렇게나 다릅니다 먹방의 나라 한국 vs 야동의 나라 일본 = 17 쎈 언니들의 나라 한국 vs 귀여운 소녀들의 나라 일본 = 26 온라인 게임의 한국 vs 콘솔 게임의 일본 = 33 떼창하는 한국인 vs 감상하는 일본인 = 40 막장의 한국 드라마 vs 이세계의 일본 애니 = 47 욕하는 한국인 vs 예의 바른 일본인 = 56 사람을 믿는 한국인 vs 시스템을 믿는 일본인 = 61 반일의 이유 vs 혐한의 이유 = 68 한국의 국뽕 vs 일본의 국뽕 = 77 오냐오냐 한국 부모 vs 칼 같은 일본 부모 = 84 #문화 읽기의 디딤돌 : 문화를 어떻게 이해해야 할까 = 94 2부 한국인과 일본인의 ''종특''의 탄생 표정이 큰 한국의 탈 vs 표정 없는 일본의 탈 = 103 주체성 자기의 한국인 vs 대상적 자기의 일본인 = 111 한국인의 정 vs 일본인의 아마에 = 118 선을 넘는 한국인 vs 선을 긋는 일본인 = 128 한국의 갑질 vs 일본의 이지메 = 135 자기애성 성격의 한국인 vs 회피성 성격의 일본인 = 145 한국인의 동일시 vs 일본인의 환상 = 153 감정적 한국인 vs 이성적 일본인 = 162 한국인의 화병 vs 일본인의 대인공포증 = 170 산으로 들어가는 자연인 vs 방으로 들어가는 히키코모리 = 177 #문화 읽기의 디딤돌 : 개미가 코끼리를 이해하는 방법 = 184 3부 문화를 뜯어 보면 숨은 그림이 보인다 한을 품은 한국 귀신 vs 자리를 지키는 일본 귀신 = 193 삼세판의 씨름 vs 단판의 스모 = 201 영웅이 된 도둑 vs 강한 자가 영웅 = 208 ''날 넘고 가라'' 한국의 스승 vs ''나만 따라 해라'' 일본의 스승 = 218 미륵의 한국 vs 지장의 일본 = 225 괜찮아요? vs 다이죠부? = 232 한국인의 부끄러움 vs 일본인의 하지 = 238 분노하는 한국인 vs 혐오하는 일본인 = 247 한국의 어울림 vs 일본의 와 = 257 아버지면 죽이고 보는 한국 vs 아버지를 죽이지 못한 일본 = 265 한국의 ''알다'' vs 일본의 ''와카루'' = 273 #문화 읽기의 디딤돌 : 다른 나라 문화를 본받기 어려운 이유 = 281 4부 한국인과 일본인의 심층 심리 한류는 어디서 비롯되었을까 = 289 왜 한국인들은 고속버스춤을 출까 = 295 ''한''이란 무엇일까 = 301 곰과 호랑이는 왜 사람이 되고자 했을까 = 308 프로불편러들의 나라 = 315 드립의 민족 = 321 ''찢었다''는 말은 어디서 왔을까 = 326 일본인은 왜 빈집에 돌아와서도 인사를 할까 = 333 일본인에게 ''벽''이란 무엇일까 = 339 일본에는 왜 변신물이 많을까 = 346 일본 애니 주인공은 왜 필살기에 집착할까 = 354 거인과 제국주의의 향수 = 359 일본인이 선을 넘는 경우 = 368 포켓몬스터로 본 일본의 친구 개념 = 374 #문화 읽기의 디딤돌 : 문화 연구에 무의식이 중요한 이유 = 383 에필로그 : 종의 나라 vs 칼의 나라 = 389