목차 일부
책머리에
Ⅰ. 서론
A. 問題의 提起 ... 1
B. 硏究史 ... 2
C. 硏究方法 및 課題 ... 4
Ⅱ. 生涯와 作品 活動
A. 유년시절 ... 7
B. 文藝誌 「창조」의 刊行 ... 11
C. 上海서의 활동 ... 17
1. 「獨立新聞」의 참여 ... 17
2. 島山과의 遭遇 ... 20
D...
더보기
목차 전체
책머리에
Ⅰ. 서론
A. 問題의 提起 ... 1
B. 硏究史 ... 2
C. 硏究方法 및 課題 ... 4
Ⅱ. 生涯와 作品 活動
A. 유년시절 ... 7
B. 文藝誌 「창조」의 刊行 ... 11
C. 上海서의 활동 ... 17
1. 「獨立新聞」의 참여 ... 17
2. 島山과의 遭遇 ... 20
D. 「東亞日報」「朝鮮日報」「東光」 ... 23
E. 和信貿易 관여 ... 29
F. 經濟와 政治의 活動 ... 33
G. 한글전용과 기계화 운동 ... 35
H. 興士團과 靑年아카데미 ... 41
Ⅲ. 朱耀翰詩의 展開 樣相
A. 예비적 단계 : 日語詩 ... 46
1. 背景과 動機 ... 46
(1) 日本語詩의 特性 ... 48
(2) 상실감과 회복 의지 ... 59
(3) 감각성과 상징성 ... 73
B. 첫 단계 : 初期詩의 形成과 그 意味 ... 85
1. 學友의 '에튜워드' ... 85
2. 불노리와 기타의 詩 ... 89
3. 두갈래의 형태 해석 ... 92
C. 제2단계 : 上海時代의 詩 ... 94
1. 書誌的 考察 ... 95
2. 形態 및 特性 ... 109
3. 文學史的 位置 ... 112
D. 제3단계 : 歸國後의 詩 ... 112
1. 국내 시단의 참여 ... 112
2. "아름다운 새벽"의 분석 ... 114
(1) 자유시의 추구 ... 114
(2) 향토적 서정 ... 116
Ⅳ. 時調의 特性 ... 127
A. 古時調의 日譯 ... 127
B. 時調復興의 運動 ... 132
C. 定型詩의 추구 「三人詩歌集」「봉사꽃」 ... 140
朱耀翰의 詩전편
1장 일역시 번역 ... 171
2장 아름다운 새벽의 작품 ... 197
3장 시가집(삼인)의 작품 ... 257
4장 봉사꽃의 시조와 시 ... 305
5장 시조 모음 ... 333
6장 上海 독립신문의 詩에 發表된 20編 ... 373
7장 유작시조 모음 ... 401
8장 朱耀翰모집 새벽에 없는 시 18편 ... 409
9장 朱耀翰의 日本語詩 번역 ... 427
10장 朱耀翰 시론 ... 449
Ⅱ. 結論 ... 462
(1) 參考文獻 ... 465
(2) 中學校 성적표 ... 473
(3) 興士團籍 ... 474
(4) 詩講義 自筆노트 ... 475
(5) 朱耀翰의 日語詩 「伴奏」「現代詩歌」 全文 ... 477
찾아보기 ... 507
더보기 닫기