목차 일부
머리말 ... 5
一部
日本 訓點의 一源流 / 小林芳規 ... 19
1. 日本 訓點의 起源說 ... 19
2. 正倉院文書에 보이는 新羅高僧의 撰述書 ... 21
3. 新羅 高憎 撰述書의 加點本 ... 29
4. 新羅의 影響으로 보는 三型과 그 資料群 ... 44
5. 맺음말 ... 51
上古...
더보기
목차 전체
머리말 ... 5
一部
日本 訓點의 一源流 / 小林芳規 ... 19
1. 日本 訓點의 起源說 ... 19
2. 正倉院文書에 보이는 新羅高僧의 撰述書 ... 21
3. 新羅 高憎 撰述書의 加點本 ... 29
4. 新羅의 影響으로 보는 三型과 그 資料群 ... 44
5. 맺음말 ... 51
上古時代에 있어서 借字表記法의 發達 / 南豊鉉 ... 55
1. 序言 ... 55
2. 初期的 吏讀文과 破格의 類型 ... 56
3. 初期的 吏讀文의 國語的인 語順 ... 57
4. 漢字의 國語的 用法 ... 63
5. 訓讀字 表記의 發達 ... 66
6. 結語 ... 71
日本訓点語學의 諸問題 - 比較訓讀을 中心으로- / 月本雅幸 ... 75
京都國立博物館藏 『華嚴經』卷第十七의 訓點 / 李丞宰 ... 87
1. 머리말 ... 87
2. 書誌 ... 88
3. 訓點 ... 94
4. 마무리 ... 113
漢籍 訓点資料에서 『世說新書』의 위치 / 小助川貞次 ... 117
1. 들어가며 ... 117
2. 서지 개요 ... 118
3. 주점(朱點)과 각필점의 관계 ... 121
4. 가나점(和訓)이 적은 것은 왜인가? ... 123
5. 정리 ... 135
日本 京都國立博物館 所藏 『世說新書』와 內閣文庫 所藏 『世說新語』의 비교연구 / 오미영 ... 139
1. 머리말 ... 139
2. 연구대상자료 ... 141
3. 京都國立博物館 所藏 『世說新書』와 內閣文庫 所藏 『世說新語』 ... 144
4. 맺는말 ... 157
한글 角筆 文獻 『孟子』에 보이는 角筆 返讀線 / 柚木靖史 ... 161
1. 發見의 經緯 ... 161
2. 韓國 角筆文獻 『孟子』의 書誌 事項 ... 163
3. 韓國 角筆文獻 『孟子』에 기입된 角筆 ... 164
4. 일본에서의 한문훈독(漢文訓讀)과의 비교 ... 167
5. 마무리 - 앞으로의 과제 - ... 172
晉本 『華嚴經』 卷第20의 點吐 解讀 / 朴鎭浩 ... 179
1. 序論 ... 179
2. 周本 『華嚴經』과의 比較 ... 182
3. '○'와 關聯된 點吐들 ... 184
4. 冠形節과 關聯된 25 位置의 點吐들 ... 187
5. '○/○'와 關聯된 點吐들 ... 191
6. '○'과 關聯된 點吐들 ... 197
7. 命名 構文 ... 200
8. '○'와 關聯된 點吐들 ... 202
9. 節 接續과 關聯된 點吐들 ... 205
10. 其他 點吐 ... 208
11. 結論 ... 212
점토 체계의 특징이 부호의 사용에 미치는 영향 / 장경준 ... 215
1. 머리말 ... 215
2. 점토의 체계 ... 216
3. 점토의 체계가 부호의 사용에 미치는 영향 ... 228
4. 맺음말 ... 237
釋讀口訣의 被動 表現 / 金星周 ... 241
1. 서론 ... 241
2. 고전중국어의 피동문 ... 242
3. 『화엄경』 계열에서 '爲A所B' 구문의 현토 양상 ... 245
4. 『유가사지론』 계열에서 '爲A所B' 구문의 현토 양상 ... 248
5. '-リ尸入乙ソ-' 구문과 '爲ハ-' 구문의 문법적 위상 ... 250
6. '爲-リ-' 구문 ... 253
7. 結論 ... 256
『六祖大帥法寶壇經』의 구결 연구 / 남경란 ... 261
1. 서론 ... 261
2. 형태서지 ... 263
3. 구결의 특징 ... 268
4. 결론 ... 287
Connecting dialects and kwukyel / Ross King ... 291
二部
한국어 한자어의 기준에 대한 관견 / 이득춘 ... 323
吏文과 漢吏文 / 鄭光 ... 355
1. 緖論 ... 355
2. 漢吏文의 形成과 發展 ... 356
3. 吏文과 吏讀文 ... 382
4. 結語 ... 392
東아시아의 漢文典籍과 訓點 / 石塚晴通 ... 397
1. 現存 漢文 典籍 (宋版 이전) ... 397
2. 漢字字體 規範 데이터 베이스 ... 402
3. 漢字文化圈의 訓點 ... 405
武后 新字의 創製와 興廢 및 文字의 正俗 問題에 관한 논의 / 王三慶 ... 409
1. 서론 ... 409
2. 武后 新字의 흥폐 과정 ... 413
3. 문자의 正俗에 대한 토론과 표준 ... 424
4. 결론 ... 431
敦煌遣書의 二次加工 및 句讀에 대한 小考 / 方廣창 ... 435
1. 二次 加工에 대한 소개 ... 435
2. 구두(句讀) ... 437
太康七年 「紺紙金字法華經」八卷(金剛峯寺藏) 소개 / 赤尾榮慶 ... 455
高山寺本 『新譯華嚴經音義』에 대하여 / 池田證壽 ... 471
1. 머리말 ... 471
2. 高山寺本의 『新譯華嚴經音義』의 書誌와 선행 연구 ... 474
3. 宮內廳 書陵部藏 宋版의 『華嚴經』 ... 476
4. 高山寺 經藏과 目錄 ... 479
5. 宋版 一切經의 卷末 音義 ... 482
6. 高麗版 一切經의 卷末 音義 ... 483
7. 高山寺本의 『新譯華嚴經音義』의 音注의 전거 ... 485
8. 高山寺本 『新譯華嚴經音義』의 意義 ... 489
韓國 古文獻의 特徵과 高麗時代 出版文化 / 南權熙 ... 495
1. 머리말 ... 495
2. 韓國 古文獻의 特徵 ... 497
3. 寫經 ... 510
4. 木板 印刷術 ... 514
5. 金屬活字 印刷術 ... 530
6. 맺음말 ... 540
角筆의 起源에 대하여 / 김영욱 ... 543
1. 실마리 ... 543
2. 義相의 鉛筆 ... 544
3. 가네샤의 부러진 象牙 ... 549
4. 結言 ... 555
岩崎本 『日本書紀』의 聲點에 대한 一考察 / 權仁瀚 ... 561
1. 머리말 ... 561
2. 자료의 소개와 정리 ... 563
3. 聲點의 대응관계와 그 의미 ... 574
4. 맺음말 ... 587
『日本書紀』의 中國口語起源 漢語의 訓点을 통해 보는 漢文訓讀의 性格 / 唐위 ... 593
1. 머리말 ... 593
2. 二字 名詞의 訓讀 ... 594
3. 二字 連詞(接續語)의 訓讀 ... 604
4. 마무리 ... 617
漢字 字體 硏究와 文字 情報 데이터 베이스 / 高田智和 ... 621
1. 머리말 ... 621
2. 高麗本 『龍龕手鑑』의 漢字 字體 ... 622
3. 문자 정보 데이터베이스 ... 627
4. 맺음말 ... 629
더보기 닫기