목차 일부
Part 1 뉴욕에서 쓰이는 갖가지 호칭, 명칭 : 뉴욕에서 가장 인기 있는 애칭은 Honey
You say 'Soda', I say 'Pop' ... 16
뉴요커는 homosexuals보다 same-sex라고 쓴다 ... 20
그들은 어떤 사이인가 ... 23
미국의 식당에는 웨이터가 없다 ... 26
Honey는 미국에서 가장...
더보기
목차 전체
Part 1 뉴욕에서 쓰이는 갖가지 호칭, 명칭 : 뉴욕에서 가장 인기 있는 애칭은 Honey
You say 'Soda', I say 'Pop' ... 16
뉴요커는 homosexuals보다 same-sex라고 쓴다 ... 20
그들은 어떤 사이인가 ... 23
미국의 식당에는 웨이터가 없다 ... 26
Honey는 미국에서 가장 인기 있는 애칭! ... 29
TGIF는 히피 문화에서 시작됐다 ... 32
아무리 정중해도 Ma'am은 기분 나빠요 ... 35
영어 이름에도 의미가 있다 ... 38
문법과 사고의 틀을 깬 멋진 영어 브랜드 이름들 ... 41
안 좋은 영어 표현에는 모두 Dutch가 붙는다 ... 44
이름만 멋있다고 맛있는 물이 아니다 ... 47
뉴요커는 대놓고 모욕하지 않는다 ... 50
전통과 역사가 있는 욕, '함포 옆에서 태어난 녀석' ... 53
이메일의 love는 love가 아니다! ... 56
영어 호칭에도 급이 있어요 ... 58
영어인데 못 알아듣는 말은 French ... 61
parkwaysㆍhighwaysㆍfreeways, 전부 다 고속도로예요! ... 64
하이픈 하나에 뜻이 360˚ 바뀐다 ... 67
Part 2 뉴욕에서 쓰이는 잘못된 영어 표현, 콩글리시 표현 : 뉴욕에도 잘못된 영어가 있다
진짜 영어는 교과서 밖에 있다 ... 72
제대로 된 번역은 천 냥 빚도 갚는다 ... 75
미국에 가기 전에는 도저히 알 수 없는 현지 영어 표현들 ... 78
'아' 다르고 '어' 다른 건 미국도 마찬가지! ... 81
미국 영어는 쉼표 하나로 의미가 바뀐다 ... 84
유명 인사도 때로는 비논리적인 말을 한다 ... 87
죽은 교과서 영어보다 인터넷 속 생생한 영어가 낫다 ... 90
차라리 모르세요, 엉터리 한국식 표현 ... 93
외국 웹 사이트에는 리플을 남기지 마세요 ... 96
광고 속 표현이라고 다 맞는 것은 아니다 ... 99
문법에는 안 맞지만 많이들 쓰면 어쩔 수 없죠 ... 102
미국에는 월급이 없다 ... 105
인터넷에서는 영어 문법쯤 틀려도 되나요? ... 108
아닌 줄 알았는데 콩글리시, skinship ... 111
Part 3 재치 있는 영어 표현 : <B><FONT color ... #0000
무조건 쉽게 표현하면 맞는 영어다 ... 116
wish는 venus에서 온 말 ... 119
관습의 틀을 깨면 미국식 유머가 보인다 ... 122
영어의 재미를 더하는 double meaning ... 125
영어 고수는 repartee를 즐긴다 ... 128
최고의 애정 표현은 부모님도 도둑으로 만든다 ... 131
쉬운 말을 잘 하는 것이 진짜 영어 실력! ... 134
영어 단어 1,200개면 재치 있는 대화 준비 완료! ... 137
세상의 온갖 기분 좋은 표현들~ ... 140
반전과 비틀기를 사용하면 웃기는 영어 표현이 된다 ... 143
조금만 바꾸면 고전 표현이 세련미를 입는다 ... 146
서로 부딪치려 할 때는 'Shall we dance?'를 외쳐요! ... 149
웃길 자신이 없으면 농담을 하고 있으니 웃어달라고 해요 ... 152
재치 있는 말에 목숨 건 미국 대통령들 ... 155
Part 4 뉴욕의 문화와 생활 태도 : '밥 한번 먹자'고 말하면 정말 먹어야 하는 뉴욕의 문화
American English accents ... 160
New York City의 배경 ... 163
세계에서 가장 멋진 억양은? ... 167
44사이즈 옷은 미국에서도 유행 중 ... 170
영어로 쌈짓돈은 latte factor ... 173
미국의 화장실은 낙서도 재미있다 ... 176
포옹을 할 때도 조심하세요 ... 179
한국식 식당이라도 미국에 있으면 팁을 내세요 ... 182
S라인은 'Sorry Line' ... 184
'Cool'보다 멋진 단어 Tasty ... 187
초등 6학년 정도의 재치만 있으면 광고 문구도 ok! ... 190
반드시 사전적 의미로만 대화할 필요는 없다 ... 193
같은 화장실도 Toilet보다 Restroom이 더 좋은 곳이다 ... 195
영국 영어를 모르면 남에게 속옷을 보이게 된다 ... 198
비유 '사과와 오렌지' 속에 문화가 들어 있다 ... 200
small talk는 결코 가볍지 않다 ... 203
'물주'는 영어로 meal ticket ... 206
식대 계산은 누가 하나요? ... 209
재채기는 소중한 것? ... 212
날씨인가, 문화인가? ... 215
잡은 만큼 먹을 수 있어요, 능력껏 버세요! ... 218
'밥 한번 먹자'는 미국에서 통하지 않아요 ... 221
미국 영어와 영국 영어는 조금씩 달라요 ... 224
부탁할 때는 무조건 Please! ... 227
노란 장미는 You are my sunshine ... 230
미국 주택에서는 평수를 따지지 말고 침실 개수를 따지세요 ... 233
사실 아무 뜻 없었던 단어 d-day ... 236
사생활 보호의 천국 미국 ... 238
숫자 영어 표현에는 미국의 사고방식이 녹아 있다 ... 241
더도 말고 덜도 말고 쓴 만큼만 돈을 내세요! ... 244
너무 원칙에 따라 말하는 것도 촌스러워요 ... 247
확실히 결판내기보다는 비기는 편이 지혜롭다 ... 250
Part 5 익혀두면 좋은 예절과 교양, 상식 표현들 : 감탄사 하나만 잘 써도 진짜 뉴요커다
누-옥-영어의 특징 ... 254
미소년은 Pretty boy, 미남은 Handsome man ... 258
'You speak a perfect English'가 반드시 칭찬은 아니다 ... 261
사과 같은 몸매는 뚱뚱한 몸매 ... 264
열심히 공부하지 않으면 모욕적인 표현도 못 알아듣는다 ... 267
'Fine, thank you. And you?'는 머릿속에서 지워버려요 ... 270
그만하자라고 할 때도 'Thank you'라고 해요 ... 273
휴가는 권리가 아니라 혜택이랍니다 ... 276
영어 잘 못해도 무조건 입을 열어라 ... 279
Nobody는 Somebody를 이길 수 없다 ... 282
여자를 더듬지 말고 기름이나 넣어요 ... 285
차분하고 고상한 대화의 일등 공신, Well ... 288
동사도 많이 쓰이면 명사가 될 수 있다 ... 291
클리셰로 표현하려면 차라리 입을 다물어요 ... 294
감탄사 하나만 잘 써도 진짜 뉴요커다 ... 297
편하게 말 건넬 때는 무조건 Excuse me ... 300
분노에도 급이 있다, 최상급 분노 Rage ... 303
감탄사를 정복하면 영어를 소화한 셈이다 ... 306
발음변화, 강음과 약음 처리, 분철법을 익혀 이중 자음을 극복하자 ... 309
단어 1,000개로 센스 있는 대화를 하자 ... 312
뉘앙스를 파악하여 영어의 속뜻을 제대로 활용하자 ... 315
영어로 직설적인 표현은 하지 않는다 ... 318
영어 칭찬은 반으로 깎아 들으세요 ... 321
You wish는 거부의 뜻이에요 ... 324
hamburger에 햄이 없어도 이해하세요, 영어니까요 ... 327
영어 이력서에도 쓰지 말아야 할 단어가 있다 ... 330
흉내내다 보면 영어도 늘어요 ... 333
열이 나도 감기는 cold ... 336
또박또박 말하는 것이 최고의 영어다! ... 339
어떻게 말할까! ... 342
쉬우면서도 어려운 말, well과 Whatever ... 345
Sure? Yes라는 거야, No라는 거야? ... 348
애매한 숫자 표현들은 모두 외워야 해요 ... 351
정중한 표현=세심한 표현 ... 354
교양 있는 사람들은 속뜻으로 표현한다 ... 357
말만 잘 하면 과속도 봐준답니다 ... 360
실생활 속의 진짜 영어 ... 363
말의 속뜻은 but 다음에 숨어 있다 ... 366
더보기 닫기