목차 일부

일러 두기
율곡전서 권9  / 李지衡 譯
 서(書)〔1〕
  퇴계(退溪) 선생에게 올리는 별지(別紙)〔上退溪李先生別紙附答書〕 ... 1
  퇴계 선생에게 올리다〔上退溪先生〕 ... 7
  퇴계 선생에게 올리다〔上退溪先生〕 ... 8
  퇴계 선생에게 올리다〔上通溪先生〕 ... 11
  퇴계 선생에게 올리는 문목(問目)〔上退溪先生間目附答書〕 ... 12
  ...

더보기

목차 전체

일러 두기
율곡전서 권9  / 李지衡 譯
 서(書)〔1〕
  퇴계(退溪) 선생에게 올리는 별지(別紙)〔上退溪李先生別紙附答書〕 ... 1
  퇴계 선생에게 올리다〔上退溪先生〕 ... 7
  퇴계 선생에게 올리다〔上退溪先生〕 ... 8
  퇴계 선생에게 올리다〔上通溪先生〕 ... 11
  퇴계 선생에게 올리는 문목(問目)〔上退溪先生間目附答書〕 ... 12
  기 명언(奇明彦) 대승(大升)에게 주다〔與奇明彦大升〕 ... 18
  박화숙(朴和叔) 순(淳)에게 답하다〔答朴和叔淳〕 ... 21
  박화숙에게 답하다〔答朴和叔〕 ... 22
  박화숙에게 답하다〔答朴和叔〕 ... 23
  성호원(成浩原)혼(渾)에게 답하다〔答成浩原渾〕 ... 25
  성호원에게 답하다〔答成浩原〕 ... 30
  성호원에게 답하다〔答成浩原〕 ... 30
  성호원에게 답하다〔答成浩原〕 ... 35
  성호원에게 답하라〔答成浩原〕 ... 37
  성호원에게 답하다〔答戚浩原〕 ... 42
  성호원에게 답하다〔答成浩原附答書〕 ... 44
  성호원에게 답하다〔答成浩原〕 ... 48
울곡전서 권10  / 李지衡 譯
 서(書)〔2〕
  성호원에게 답하다〔答成浩原附答書〕 ... 52
  성호원에게 답하다〔答成浩原附答書〕 ... 64
  성호원에게 답하다〔答成浩原附答書〕 ... 76
  성호원에게 답하다〔答成浩原附答書〕 ... 80
  성호원에게 답하다〔答成浩原〕 ... 90
  성호원에게 답하다〔答成浩原〕 ... 91
  성호원에게 주다〔與戒浩原〕 ... 96
  성호원에게 답하다〔答成浩原〕 ... 99
  성호원에게 답하다〔答成浩原〕 ... 100
율곡전서 권11  / 李지衡 譯
 서(書)〔3〕
  성호원에게 답하다〔答成浩原〕 ... 103
  성호원에게 답하다〔答成浩原〕 ... 103
  성호원에게 답하다〔答成浩原〕 ... 104
  성호원에게 답하다〔答成浩原〕 ... 105
  성호원에게 답하다〔答成浩原〕 ... 106
  성호원에게 답하다〔答成浩原〕 ... 112
  성호원에게 답하다〔答成浩原〕 ... 118
  증호원에게 답하다〔答成浩原〕 ... 125
  성호친에게 주다〔輿成浩原〕 ... 126
  성호원에게 당하다〔答成浩原〕 ... 127
  성호원에게 답하다〔答成浩原〕 ... 127
  송운장(宋雲長) 익필(翼弼)에게 주다〔與宋雲長翼弼〕 ... 127
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 128
  송운장에게 주다〔與宋雲長〕 ... 129
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 129
  승운장에게 주다〔與宋雲長〕 ... 130
  송운장에게 주다〔與宋雲長〕 ... 130
  송운장에게 주다〔與宋雲長〕 ... 131
  송운장에게 주다〔與宋雲長〕 ... 132
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 133
  송운장에게 주다〔與宋雲長〕 ... 136
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 138
  송운장에게 주다〔與宋雲長〕 ... 139
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 140
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 141
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 142
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 146
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 147
  송운장에게 주다〔與宋雲長〕 ... 147
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 148
  승운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 148
  송운장에게 주다〔與宋雲長〕 ... 149
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 150
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 151
  승운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 152
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 152
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 153
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 154
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 155
율곡전서 권12  / 李性雨 譯
 서(書)〔4〕
  정계함(鄧秊灌) 철(撒)에게 답하다〔答鄭函澈〕 ... 156
  정계함에게 답하다〔答鄧季函〕 ... 157
  정계함에게 답하다〔答鄧季函〕 ... 158
  별지(別紙) ... 159
  정계함에게 답하다〔濫鄭秊函〕 ... 159
  정계함에게 주다〔與鄧季函〕 ... 160
  정계함에게 주다〔與鄧季函〕 ... 161
  정계함에게 답한 별지(別添)〔答鄭季函別紙〕 ... 161
  정계함에게 답하다〔答鄧季函〕 ... 162
  정계함에게 답하다〔答鄧季函〕 ... 165
  정계함에게 답하다〔答鄧秊函〕 ... 168
  정계함에게 답하다〔答鄧秊函〕 ... 169
  이경로(李景魯) 희상(希參)에게 주다〔與李景魯希參〕 ... 169
  이몽응(李夢應) 제신(濟臣)에게 주다〔與李夢應濟臣〕 ... 170
  이몽응에게 주다〔與李夢應〕 ... 170
  이몽응에게 답하다〔答李夢應〕 ... 171
  최언명(崔彦明) 황(混)에게 답하다〔答崔彦明混〕 ... 171
  최언명에게 답하다〔答崔彦明〕 ... 172
  심문숙(沈文叔) 예겸(禮謙)에게 답하다〔答壇文叔禮謙〕 ... 175
  숙천부사(肅川府使)를 대신하여 평안병사(平安兵使) 김수문(金秀文)에게 올리다〔代肅川府使上平安兵使金秀文〕 ... 175
  안응휴(安應沐) 천서(天瑞)에게 답하다〔答安應休天瑞〕 ... 178
  안응휴에게 답하다〔答安應休〕 ... 181
  최시중(崔時中) 운우(雲遇)에게 주다〔與崔時中雲遇〕 ... 184
  최시중에게 답하다〔答崔時中〕 ... 184
  박순경(朴辯卿) 여룡(汝龍)과 김자장(金子張) 진강(振綱)에게 주다〔與朴辯柳汝龍金子張振綱〕 ... 185
  정사 제생(精舍諸生)에게 주다〔與精舍諸生〕 ... 186
  이발(李驚)에게 답하다〔答李潑〕 ... 186
  이발에게 답하다〔答李潑〕 ... 194
  어떤 이〔或人〕에게 답하다〔答或人〕 ... 197
  어떤 이에게 주다〔與或人〕 ... 198
율곡전서 습유 권2  / 李性雨 譯
 서(書)〔上〕
  청송(聽株) 성(成)선생에게 올리다〔上松聽成先生〕 ... 199
  성호원(成浩添)에게 답하다〔答成浩原〕 ... 199
  성호원에게 주다〔與成浩原〕 ... 200
  별지(別紙)(원 편지는 황해도의 민폐를 논한 것인데 원편(原編)에 있음.)〔別紙原書論海西民막原編〕 ... 200
  별지(別紙) ... 201
  성호원에게 주다〔與戒浩原〕 ... 203
  송운장(宋雲長)과 송계응(宋季鷹)에게 주다〔與宋雲長季鷹〕 ... 203
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 203
  송운장에게 주다〔與宋雲長〕 ... 204
  송운장에게 주다〔與宋雲長〕 ... 204
  송운장에게 주다〔與宋雲長〕 ... 205
  송운장에게 주다〔與宋雲長〕 ... 206
  송운장에게 주다〔與宋雲長〕 ... 207
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 207
  송운장에게 주다〔與宋雲長〕 ... 208
  송운장에게 답하다〔答宋雲長〕 ... 208
율곡전서 습유 권3  / 李性雨 譯
 서(書)〔下〕
  유미암(柳脣巖) 희춘(希容)에게 답하다〔答柳眉巖希春〕 ... 209
  유미암에게 주다〔與眉曆巖〕 ... 209
  송이암에게 주다〔與宋신養〕 ... 209
  정계함(鄧秊函)에게 주다〔輿鄭季函〕 ... 212
  정계함에게 답하다〔答鄧季函〕 ... 213
  정계함에게 답하다〔答鄧季函〕 ... 213
  정계함에게 주다〔與鄭季函〕 ... 214
  정계함에게 주다〔與鄭季函〕 ... 214
  정계함에게 답하다〔答鄭季函〕 ... 215
  정계함에게 주다〔與鄧季函〕 ... 215
  정계함에게 주다〔與鄧季函〕 ... 216
  정계함에게 주다〔輿鄭季函〕 ... 216
  정계함에게 답하다〔答鄭季函〕 ... 217
  정계함에게 주다〔與鄧季函〕 ... 217
  정계함에게 답하다〔答鄭季函〕 ... 218
  정계함에게 답하다〔答鄭季函〕 ... 218
  이몽응(李夢應) 제신(濟臣)에게 답하다〔答李夢應濟臣〕 ... 219
  이몽응에게 주다〔與李夢應〕 ... 219
  이경로(李景努)에게 주다〔與李景魯〕 ... 220
  최입지(崔立之)에게 주다〔與崔立之〕 ... 223
  심문숙(沈文叔)에게 답하다〔答沈文叔〕 ... 228
  심문숙에게 답하다〔答沈文叔〕 ... 228
  최시증(崔時中)에게 주다〔與崔時中〕 ... 229
  최시중에게 주다〔興崔時中〕 ... 229
  최시중에게 주다〔與崔時中〕 ... 229
  최시중에게 답하다〔答崔時中〕 ... 230
  최시중에게 답하다〔答崔時中〕 ... 230
  정사(精舍)의 뭇 생도들에게 답하다〔答精舍諸生〕 ... 231
율곡전서 권13  / 李鍾述 譯
 응제문(應製文)
  본국에서 명(明)나라 세종황제(世宗皇帝)를 두고 지은 제문〔本國祭 世宗皇帝文〕 ... 233
  본국에서 종계(宗系)를 고쳐달라고 청한 주본(奏本) 〔本國請改 宗系奏本〕 ... 234
  본국이 (중국에서) 종계(宗系)의 개정을 준허(準許)한 데 대해 사례하는 표문(表文)〔本國謝 宗系準許改正表〕 ... 238
  대마도주(對馬島主)에 대한 예조의 답서〔禮舊答對馬島主書〕 ... 240
  경기 관찰사 이택(李澤)에게 내린 교서〔敎京畿觀찰使李澤書〕 ... 243
  황해도 관찰사 박대립(朴大立)에게 내린 교서〔敎黃海道觀索使朴大立書〕 ... 244
  경상도 관찰사 박대립(朴大立)에게 내린 교서〔敎慶尙道觀찰使朴大立書〕 ... 246
  영의정 이탁(李鐸)의 사면을 윤허하지 않는 비답〔賜領議政李譯辭免不 允挑答〕 ... 249
  좌의정 박순(朴淳)의 사면을 윤허하지 않는 비답〔賜左議政朴淳辭免不 允批答〕 ... 251
  비가 내리기를 기원하는 제문〔祈雨祭文〕 ... 253
  눈이 내리기를 기친하는 제문〔祈雪祭文〕 ... 258
 서(序)
  풍수계(風樹契)에 대한 서문〔風樹契序〕 ... 259
  표속 홍호(洪浩)를 작별하는 서문〔別洪表叔浩序〕 ... 260
  파주 향약(核州鄕約) 서문〔核州鄕約序〕 ... 264
  율정난고(栗亭亂素) 서문〔栗亭亂高序〕 ... 267
  정언묘선(精言妙選)에 대한 서문〔精言妙選序〕 ... 268
 발(跋)
  한장흥(韓長興) 은(은)의 기록 뒤에 쓴 발문〔韓長興蘿經後跋〕 ... 269
  홍치재(洪恥齋) 인우(仁祿)의 유풍악록(遊機嶽錄)에 쓴 발문〔洪恥齋仁添遊楓嶽錄跋〕 ... 275
  구용첩(九容帖)에 대한 발문〔九容跋滅〕 ... 276
  격몽편(擊蒙編)의 발문〔拏蒙編跋〕 ... 277
  학부통변(學諦通辨)의 발문〔學諦通辨跋〕 ... 279
 기(記)
  희천 양현사(熙川兩賢祠)에 대한 기문(謠文)〔熙川兩賢祠記〕 ... 282
  도봉 서원(道峯書院)에 대한 기문〔道峯書院記〕 ... 285
  부여(扶餘) 현의사(顯義祠)에 대한 기문〔扶餘顯義祠記〕 ... 288
  보인당(輪仁堂)에 대한 기문〔輪仁堂記〕 ... 290
  우솔당(友松堂)에 대한 기문〔友松堂記〕 ... 291
  탁열정(濯熱亭)에 대한 기문〔濯熱亭記〕 ... 292
  평원당(平遠堂)에 대한 기문〔平遠堂記〕 ... 294
  청학산(靑鶴山)을 유람하면서 지은 기문〔遊靑鶴山記〕 ... 296
  송애(松崖)에 대한 기문〔松崖記〕 ... 300
율곡전셔 권 14
 설(說)  / 李鍾述 譯
  조여식(趙汝式)을 보내는데 대한 설〔送趙法式說〕 ... 303
  인심·도심(人心道心)에 대한 도설〔人心道心圖說〕 ... 305
  극기복례(克己復禮)에 대한 설〔克己復禮說〕 ... 310
  유응서(柳應瑞) 몽학(夢鶴)에게 주는 치군(治郡)에 대한 설〔贈柳應瑞夢館治郡說〕 ... 311
  홍생(洪錫) 석윤(錫胤)에게 주는 설〔贈洪鑛錫胤說〕 ... 314
  소나무를 보호하는 데 대한 설〔護松說〕 ... 316
 찬(贊)
  공부자(孔夫于)의 문장에 대한 찬(贊)〔夫子次章贊〕 ... 318
 명(銘)
  사암(思養)의 거문고〔琴〕에 대한 명(銘)〔思養琴銘〕 ... 319
 제문(祭文)
  청송(聽法) 성(成)선생에게 제사드리는 글〔祭聽松成先生文〕 ... 320
  퇴계 이(李)선생에게 제사드리는 글〔祭退溪李先生文〕 ... 322
  또〔又〕성호원(成浩原)을 대신하여 지음〔又代成浩原作〕 ... 324
  이정(李正) 지번(之著)에게 제사드리는 글〔祭李正之著文〕 ... 327
  토정(土亭) 이공(李公) 지함(之함)에게 제사드리는 글〔祭土亭李公之함文〕 ... 328
  휴암(休輦) 백공(白公) 인걸(仁傑)에게 제사드리는 글〔祭休養白公仁輝文〕 ... 329
  황강(黃岡) 김공(金公) 제휘(繼輝)에게 제사드리는 글〔祭黃岡金公繼輝文〕 ... 331
  한사경(韓士경) 윤명(胤明)에게 제사드리는 글〔祭韓士경允獄明文〕 ... 332
  외조모(外祖母) 이씨(李氏)에게 제사드리는 글〔祭外祖母李氏文〕 ... 333
  백씨(伯氏)에게 제사 드리는 글〔祭伯氏文〕 ... 335
  형수 곽씨(郭氏)에게 제사드리는 글〔祭油伯嫂氏文〕 ... 337
  생질녀인 심언명(沈彦明)의 처 조씨(趙氏)에게 제사하는 글〔祭甥女沈彦明妻趙氏文〕 ... 337
  장인 숙천부사(肅川府使) 노공(廬公)에게 제사드리는 글〔祭外舅肅川府使慮公文〕 ... 338
  또〔又〕 ... 339
  김충암(金沖菴)의 사당에 올린 제문〔金沖養祠字祭文〕 ... 340
  성대곡(戒大谷)의 사당에 올린 제문〔成大谷祠宇祭文〕 ... 340
율곡전서 습유 권3  / 張順範 譯
 응제문(應製文)
  영의정(領議政) 권철(權燃)의 사면에 대하여 내린 불윤비답(不允批答)〔賜領議政權轍辭免不 允批答〕 ... 342
  영의정(領議政) 홍섬(洪暹)의 사면에 대하여 내린 불윤비답(不允批答)〔賜領議政洪暹辭免不 允批答〕 ... 343
  이사증(李恩曾)에게 내린 제문(祭文)〔賠李思曾祭文〕 ... 344
  청홍도 관찰사(淸洪道觀崇使) 강사필(姜士弼)에게 내린 교서(敎書)〔敎淸洪道觀祭使姜士弼書〕 ... 344
  문소전(文昭殿)에 먼저 사유를 고한 축문(祝文)〔文昭殿先告事由文〕 ... 346
  임금의 신주를 도로 제자리에 모시는 축문〔還安祝文〕 ... 346
  초제(醮祭)에 기우보사(祈雨報祀)를 겸행하는 축문〔醮祭兼行祈雨報祀祝文〕 ... 346
  사직대제(社稷大祭)에다 입추(立秋) 후 기우보사(祈雨報祀)를 겸행하는 축문〔社稷大祭兼行立秋後祈雨報祀祝文〕 ... 347
  제목없는 축문〔無題祝文〕 ... 348
  예비축문〔預備祝文〕 ... 348
  문정왕후(文定王后)를 태묘(太廟)에 부제(부祭)할 때의 축문〔文定王后부 大廟祭祝文〕 ... 350
  강릉(康陵)에 먼저 사유를 고하는 축문〔康陵先告事由祝文〕 ... 352
  종묘(宗廟)에 비를 비는 제문〔宗諦祈雨祭文〕 ... 353
  또 비를 비는 제문〔又廟雨祭文〕 ... 354
  왕대비(王大妃)가 문정왕후(文定王后)에게 드린 제문〔王大妃祭文定王后文〕 ... 354
  경모전(敬慕殿)에 추향대제(秋享大祭)를 친행(親行)할 때의 제문〔敬慕難親行秋享大祭祭文〕 ... 354
  경모전(敬慕殿)에 8월삭제를 친행할 때의 제문〔敬慕殿親行八月 朔祭祭文〕 ... 355
  덕빈궁(德嬪官)의 진향 제문(進向祭文)〔德嬪官進向祭文〕 ... 355
  경모전(敬慕殿)에 대한 왕대비의 친행별제 제문(親行別祭祭文)〔敬慕殿 王大妃親行別祭祭文〕 ... 356
  왕대비가 강릉(康陵)에 친제(親祭)할 때의 제문〔王大妃 康陵親祭祭文〕 ... 356
  특별히 근신(近臣)을 보내 덕흥군부인(德興君夫人)에게 드리는 제문〔別遣近臣祭德興君夫人文〕 ... 357
  기우제문(祈雨祭文) ... 357
  본국(本國)에서 황후(皇后)의 책봉(冊封)을 축하한 표문(表文)〔本脚賀 皇店冊封表〕 ... 358
  주상(主上)의 즉위를 축하한 전문(箋文)〔賀 主上位箋〕 ... 359
 서(序)
  인물세고서(人物世고序) ... 360
  최입지(崔立之)에게〔贈崔立之序〕 ... 361
  윤자고(尹子固) 근수(根壽)를 명 나라 사신으로 보내면서〔送尹子固根壽朝 天序〕 ... 363
  이경로(李景魯) 희삼(希參)에게〔贈李景魯希參序〕 ... 364
  조자추(趙子推)확(擴), 자(字)를 공보(公保)로 고침을 보내면서〔送趙子推擴改字公保序〕 ... 365
  이춘경(李春卿)순인(純仁), 자(字)를 백생(伯生)으로 고침을 보내면서〔送李春卿純仁改字伯生序〕 ... 367
  백중소(白仲紹)에게〔贈白仲紹序〕 ... 369
 기(記)
  팔현회기(八賢會記) ... 371
 논(論)
  온교(溫嶠)가 옷깃을 끊은 데 대한 논(論)〔溫嶠絶据論〕 ... 372
  이능논(李陵論) ... 376
  일치 일란른(一治一亂論) ... 378
 잠(箴)
  시습잠(時習箴) 월과(月課)〔時習箴月課〕 ... 379
 표전(表箋)
  의(擬) 송조(宋朝)의 군신(群臣)이 한 통(韓通)을 표창하여 그 충의를 드러내 줄 것을 요청한 표(表)〔擬宋朝群臣請褒贈韓通以晸其忠表〕 ... 379
  정조하전(正朝賀箋) ... 382
  의(擬) 송(宋)의 저작랑(著作郎) 여조겸(呂祖謙)이 임금이 비서성(秘書省)에 임어(臨御) 해준 데 대해 사례한 표〔擬宋著作郞呂祖謙謝車駕幸秘書省表〕 ... 383
  의(擬) 의정부 영의정(議政府領議政) 모둥(某等)이 문정왕후(文定王后)를 종묘(宗廟)에 부묘(보廟)한 후 대가(大駕)가 환궁(還宮)한 것을 축하한 전(箋)〔擬議政府領議政某等賀 文定王后부宗廟後大駕還官箋〕 ... 387
 제문(祭文)
  강원도 관찰사(江原道觀察使) 이식(李식)의 진향 제문(進香祭文)〔江原道觀奈使李식進香祭文〕 ... 388
  기판윤(奇判尹) 대항(大恒)에 대한 제문(祭文)〔祭奇判尹大恒文〕 ... 388
  유판서(兪判書) 강(絳) 부인(夫人)에 대한 제문(祭文)〔祭兪判書絳夫人文〕 ... 389
  영평부원군(鈴平府院君) 윤공(尹公) 개(漑)에 대한 제문원삼재(元三宰)를 대신하여 지음〔祭鈴平府院君尹公漑文代元三宰作〕 ... 390
  청릉부원군(靑陵府院君) 심공(沈公) 강(鋼)에 대한 제문(祭靑陵府院君沈公鋼文〕 ... 391
  우의정(右議政) 민공(閔公) 기(箕)에 대한 제문〔祭右議政閔公箕文〕 ... 391
  압마관(押馬官) 박공(朴公)에 대한 제문〔祭押馬官朴公文〕 ... 392
  정판관(鄭判官) 유침(惟沈)에 대한 제문〔祭鄭判官惟沈文〕 ... 393
  이우윤(李右尹) 순형(純亨)에 대한 제문〔祭李右尹純亨文〕 ... 393
  민서초(閱恕初) 충원(忠元)에 대한 제문〔祭閱恕初忠元文〕 ... 394
  질손(姪孫) 무갑(戊甲)에 대한 제문〔祭姪孫戊甲文〕 ... 394
  홍상원(洪祥原) 이곤(以坤)에 대한 제문〔祭洪祥原以坤文〕 ... 394

더보기 닫기