목차 일부

李穡 1(牧隱詩藁)
 ＜해제＞
 牧隱詩藁 卷之二
  동문에서 아버지를 송별하며／東門送家君  ... 31
  숭덕사에 새로 우거하며／新寓崇德寺  ... 32
  큰아버지께 받들어 올림／奉寄伯父  ... 32
  눈온 뒤 다시 중강의 운을 이용하여／雪後復用仲剛韻  ... 33
  자신의 노래／自詠  ... 34
  섭공소와 청산백운도에 쓰다／與葉孔昭 賦靑山白雲...

더보기

목차 전체

李穡 1(牧隱詩藁)
 ＜해제＞
 牧隱詩藁 卷之二
  동문에서 아버지를 송별하며／東門送家君  ... 31
  숭덕사에 새로 우거하며／新寓崇德寺  ... 32
  큰아버지께 받들어 올림／奉寄伯父  ... 32
  눈온 뒤 다시 중강의 운을 이용하여／雪後復用仲剛韻  ... 33
  자신의 노래／自詠  ... 34
  섭공소와 청산백운도에 쓰다／與葉孔昭 賦靑山白雲圖  ... 36
  가을 날 회포를 쓰다／秋日書懷  ... 36
  섭공소의 강남 네 수에 차운함／次韻葉孔昭江南四絶  ... 37
  초석이 거문고를 타다／禁石撫琴  ... 38
  연산의 노래／燕山歌  ... 39
  통주를 일찍 출발하여／通州早發  ... 40
  큰길 버들 노래／官柳吟  ... 41
  이른 나들이／早行  ... 42
  길 가다／途中  ... 43
  술 대하는 노래／對酒歌  ... 44
  말 위에서 고향 사람 왕계진사를 만나다／馬上逢鄕人王桂進士  ... 44
  소금 밭을 지나다／過鹽場  ... 46
  남신점／南新店  ... 47
  낮에 개다／午晴  ... 48
  새벽 길에 바다를 바라보며／晨行望海  ... 48
  판자 다리／板橋  ... 49
  석벽채리를 지나며 두 수／過石壁寨里 二首  ... 49
  촌가에서／村家  ... 51
  압록강을 건너다／渡鴨緣  ... 51
  장림역／長林驛  ... 53
  부벽루／浮碧樓  ... 53
  길을 가며／途中  ... 54
  밤의 느낌／夜坐有感  ... 54
  4월, 서울로가 과거에 응하려하여 수원에 다달아, 백부께서 떠날 때 주신 시운에 차운함／夏四月 將抵京應擧 行次水原 奉次伯父贈行詩韻寄呈  ... 57
  한산으로 가려하는 차에 덕수원에서 비에 막혀 쓰는 회포／將還韓山行次德水院阻雨書懷  ... 58
  사평 나루 노래／沙平渡歌  ... 59
  곡산의 노래／鵠山歌  ... 60
  작은 술자리／小酌  ... 61
  서울로 과거에 응하려 사는 도중에／將如京應鄕擧 途中作  ... 62
  내가 경사의 회시에 가려하니, 마침 국가에서 김판서희조를 동궁책립 축하사로 보내고, 인하여 서장관으로 함께 가게하여 가는 도중에 짓다／予將會試京師 會國家遣金判書希祖入賀立東宮 因以書狀官偕行 途中有作  ... 63
  밤길／夜行  ... 64
  북경에서／北京  ... 65
  통주에서／通州  ... 66
  취한 노래／醉歌  ... 67
 牧隱詩藁 卷之三
  스스로 힘쓰다／自勉  ... 69
  과거에 올라 감회어려／登科有感  ... 70
  연경에서 서울로 돌아오는 도중에 짓다／自京師東歸途中作  ... 72
  요양의 길에서／遼陽路  ... 73
  다시 부벽루를 지나다／再過浮碧樓  ... 74
  왕경에 이르다／至王京  ... 75
  삼각산을 바라보며／望三角山  ... 75
  한산에 이르러／至韓山  ... 76
  공주를 일찍 떠나／公州早發  ... 77
  청주의 승방에서 자고, 다음날 한동년방인 여충과 함께 식사하다／淸州宿僧房 明日韓同年設食 汝忠  ... 78
  도중에 눈 내려／途中雪  ... 79
  눈 밟는 노래／踏雪歌  ... 79
  우리 집의 한산이 비록 작은 고을이지만, 우리 부자가 중국에서 과거에 오르니 ……／吾家韓山雖小邑, 以予父子登科中國  ... 81
  숭정 바위의 소나무／崇井巖松  ... 81
  햇빛 받은 석벽／日光石壁  ... 81
  외로운 바위 깊은 동구／孤石深洞  ... 82
  회사의 높은 봉우리／回寺高峯  ... 82
  원산의 수자리 북／圓山戍鼓  ... 82
  진포로 가는 돛배／鎭浦歸帆  ... 83
  압야의 농사 권장／鴨野勸農  ... 83
  웅진의 낚시 구경／態津觀釣  ... 83
  귀성으로 근친함을 아뢰니, 이날 밤 비답을 내려 중서사인으로 제수하셨다. 새벽에 일어나, 의관을 갖추고 내전으로 들어 엄숙히 절하다／謁告省親 是夜 下批除中書舍人 曉起 具冠帶 詣內肅拜  ... 84
  배가 남강을 지나다／舟過南江  ... 85
  송경 가는 도중에／赴松京途中  ... 86
  삼각산을 지나며／過三角山  ... 88
  자신의 노래／自詠  ... 89
  이 해 봄에 밀직재상 윤지표로 사은사를 삼고 나를 욕되이 서장관으로 삼아 연경에 가게하였다. 금교의 도중에 짓다／是歲春密直幸相尹之彪爲謝恩 使予첨書狀官赴都 金郊途中  ... 90
  절령／절嶺  ... 91
  서경／西京  ... 91
  의주／義州  ... 91
  요동 들／遼野  ... 92
  백산／栢山  ... 93
  통주／通州  ... 94
  경사에 이르러／至京師  ... 95
  단오／端午  ... 96
  비를 대하는 회포／對雨書懷  ... 96
  폭우의 노래／暴雨行  ... 97
  부질없이／만題  ... 98
  조산선사 시권에 쓰다／題曺山禪師詩卷  ... 100
  교문에 놀아 여러 분을 심방하다／游橋門訪諸公  ... 101
  스님 찾았다 만나지 못함／訪僧不遇  ... 101
  강물／江河  ... 102
  예장 덕상인이 오대산에 노닌 시권에 쓰다／題豫章德上人遊五臺詩卷  ... 103
  6월 15일, 고향을 그리며 연경에 노닐다／六月十五日, 憶鄕里游燕  ... 105
  어떤 일／紀事  ... 106
  산수 그림 노래／山水圖歌  ... 107
  은하수 노래／天河歌  ... 109
  서대어사를 보내고 개스님이 사절로 돌아오다／奉送西臺御史, 盖師曾使還  ... 110
  차운으로 담봉에게 주다／次韻贈曇峯  ... 111
  법원사에 노닐며／游法源寺  ... 112
  월식／月蝕  ... 113
  감흥을 사기며／遣興  ... 115
  한송 시권에 쓰다／題寒松詩卷  ... 116
  스스로 읊다／自詠  ... 117
  이문회가 여릉으로 어버이 뵈러 감을 보내며／送李文會歸廬陵省親  ... 117
  석별의 노래／惜別歌  ... 118
 牧隱詩藁 卷之四
  병신년(1356) 정월, 제화문을 나서 동으로 가다. 다음날 나들이를 쓴다／丙申正月, 出齋化門東歸, 明日紀行  ... 120
  도중에 읊다 두 수／途中自詠 二首  ... 121
  유관에서 잠시 쉬는데 한송선사가 술을 사다／楡關小憩, 寒松禪師沽酒  ... 122
  행점 도중의 눈바람／杏店途中風雲  ... 123
  해주／海州  ... 124
  용주산을 바라보며／望龍州山  ... 125
  집으로 오다／還家  ... 125
  송경으로 돌아와／還松京  ... 127
  병의 여가에 스스로 짓다／病假自詠  ... 127
  동년방의 사공실에 차운하여 권사관이 가야산으로 사행감을 보내다／次同年司空實韻, 送權史官奉使伽倻山  ... 128
  조소를 해명하는 노래／解嘲吟  ... 130
  자탄. 정유(1357)년 정월／自歎 丁酉正月  ... 131
  강촌을 기억하며／憶江村  ... 132
  한산으로 귀성 간다 사뢰고, 도중에 감흥 있어／謁告省親韓山, 途中有感  ... 133
  집에 와서／到家  ... 134
  길 가다가／途中  ... 135
  또 자탄을 짓다／又賦自嘆  ... 136
  달을 대하여 흥을 풀다／對月遣興  ... 137
  정혜호대선사를 보내며, 菴자를 얻다／送定慧瑚大禪師, 得菴子  ... 139
  윤달에 윤달 중양절의 모임을 초청하다／閏月邀閏重九之會  ... 140
  비 뒤에 단풍잎이 사랑스러워, 차운하여 쓰다／雨後紅樹可愛, 次韻賦之  ... 140
  우연히 읊다／偶吟  ... 141
  느낌이 있어／有感  ... 142
  눈을 읊다／詠雪  ... 144
  스스로 읊다／自詠  ... 144
  있었던 일／卽事  ... 145
  취한 노래／醉賦  ... 146
  왜적이 한주에 침범했다 듣고 휴가를 청해 어머니 귀성 길에 세 수／聞倭賊犯韓州 請暇省母 途中 三首  ... 147
  삼각산을 바라보며／望三角山  ... 149
  길 가는 도중에／途中  ... 150
  유구의 북령에 이르자 돌아오시는 어머니를 만났다. 온수현에 와서 자다／行至幽丘北嶺, 遇太夫人回, 抵溫水縣宿  ... 151
  송산을 바라보며／望松山  ... 153
  서율에 들어오다／入京  ... 154
  있었던 일／卽事  ... 154
  달을 읊다／詠月  ... 155
  여름날 있은 일／夏日卽事  ... 155
  달을 대한 느낌, 청풍 정사간 추에게 부침／對月有感, 寄淸風鄭司諫樞  ... 156
  남전선사 부목을 보내며／送南田禪師夫牧  ... 157
  양주의 노래, 양주의 임사군에게 부침／梁州謠, 寄梁州任使君  ... 158
  마니산 기행／摩尼山紀行  ... 161
  전등사／傳燈寺  ... 161
  갑곶이를 건너 통진현 인가에서 자다／渡甲串, 宿通津縣人家  ... 161
 牧隱詩藁 卷之五
  여름 날의 일／夏日卽事  ... 163
  비를 바라며／望雨  ... 164
  보개산 지장사／寶盖山地藏寺  ... 164
  후유선가. 졸옹의 노래에 차운함／後儒仙歌 歌拙翁次韻  ... 165
  좌주이신 양파선생이 북산도중의 지으심에 화답해 드림／奉和座主陽坡先生北山途中所作  ... 167
  엄광원대선사에게 보냄／寄嚴光圓大禪師  ... 168
  달을 기다리며／待月  ... 169
  일직하다 이장군 집에 손님 모였다 듣고／直廬聞李將軍家會客  ... 170
  대 마름 노래／竹枯歎  ... 170
  적이 파사부에 있다 함 듣고／聞賊在婆娑府  ... 172
  적이 송산에 들었다 듣고／聞賊入松山  ... 173
  우제장군 이 와서 철주의 싸움을 알리다／禹제將軍來報鐵州戰  ... 173
  어느 사실／卽事  ... 174
  적이 서경에 들었다 듣고／聞賊入西京  ... 176
  적이 서경에 머문다함 듣고／聞賊駐西京  ... 176
  민망함 달램／遣悶  ... 177
  민망이 심해 또 짓다／悶甚又作  ... 178
  관군이 함종으로 닫는다 듣고／聞官軍將赴咸從  ... 182
  함종의 전세가 불리하다 듣고／聞咸從戰不利  ... 183
  적이 평정됐다 듣고 감격하여／聞賊平有感  ... 184
  상사일에／上巳  ... 185
  비／雨  ... 186
  산수도에 쓰다／題山水圖  ... 186
  우연히 쓰다／偶書  ... 188
  국화를 심다 세 수／種菊 三首  ... 189
  깊숙한 거처／幽居  ... 191
  낭중 권주의 원중송시에 차운함／次韻權郎中園中松 鑄  ... 192
  소일하는 흥／遣興  ... 192
  옛 생각／懷古  ... 193
  여름밤 노래, 정청풍 시에 차운／夏夜吟 次鄭淸風韻  ... 194
  김월당이 입추에 보낸 시에 차운하여／次金月塘立秋所寄詩韻  ... 195
  창화궁의 이사에 호종하고 짓다／移御昌華扈從有作  ... 196
  길가다 천마의 여러 산을 보며／途中望天磨諸山  ... 197
  무제／無題  ... 198
  새로 이사와서／新居  ... 199
  절구／絶句  ... 200
  정적을 사랑해／愛靜  ... 200
  차다리다 있은 일／煎茶卽事  ... 201
 牧隱詩藁 卷之六
  눈／雪  ... 203
  자신의 노래 세 수／自詠 三首  ... 204
  거문고 듣고 느낌이 있어／聞琴有感  ... 206
  잡영 세 수／雜詠 三首  ... 207
  50 살의 제노래／五十自詠  ... 209
  가을 날에 있은 일／秋日卽事  ... 210
  옛 놀이를 기억하며／憶舊游  ... 211
  우연히 쓰다／偶題  ... 212
  내원당 감주 조계종판사 영공이 호가 고저인데 살던 곳을 송월헌이라 했다. 나와는 동갑인 친구인데 시를 청하기에 이를 짓다／內願堂監主判曹溪宗事英公 號古樗 所居曰松月軒 於予同庚故人也 請題故賦此  ... 212
  대화산으로 가는 죽곡승통을 보내며／送竹谷僧統歸大華山  ... 214
  중추절에／中秋  ... 214
  중양절에／重九  ... 216
  산중의 절에서 생각이 있어／有懷山中蘭若  ... 217
  담상인을 위하여 등등시권에 쓰다／爲暹上人題騰騰卷  ... 218
  이암의 노래／易菴歌  ... 218
  나옹화상의 영정을 대하여 구호함／對普濟影口號  ... 220
  배움이 아직 이르지 못함을 스스로 상심하여, 일용 중에서 찾다가 우연히 두 수를 지어 힘을 다하려 함／自傷學之未至也 求諸日用中 吟成二首 以致其力焉  ... 221
  어느 사실／卽事  ... 223
  어느 사실／卽事  ... 224
  매화 세 수／梅花 三首  ... 224
  청산 백운의 노래／靑山白雲歌  ... 226
  차 마신 뒤의 작은 시／茶後小詠  ... 227
  광기의 노래／狂歌行  ... 228
  견주의 도중에서／見州途中  ... 230
  취중의 노래／醉中歌  ... 230
  한가이 지내며／閑居  ... 232
  우연히 짓고 스스로 웃다／偶題自笑  ... 233
  흥을 달래며／遣興  ... 234
  조용히 살며／幽居  ... 235
  어느 사실 세 수／卽事 三首  ... 236
  매화를 읊다 세 수／詠梅花 三首  ... 238
 牧隱詩藁 卷之七
  우연히 쓰다／偶題  ... 241
  대나무를 읊다／詠竹  ... 241
  잊을까봐 기록함／記忘  ... 242
  그윽한 삶, 스스로 읊음／幽居自詠  ... 243
  새 봄／新春  ... 243
  밤 노래 세 수／夜吟 三首  ... 245
  아침 노래 네 수／朝吟 四首  ... 246
  느낌 있어／有感  ... 249
  제 노래／自賦  ... 249
  시를 읽어 흥을 달램／讀詩遣興  ... 250
  눈／雪  ... 252
  어느 사실／卽事  ... 253
  느낌이 있어／有感  ... 254
  봄날에 산승이 생각나／春日憶山僧  ... 254
  취중에 읊다／醉中自詠  ... 255
  경로의 시 서가 있다／敬老詩 有序  ... 256
  강릉 최상국／江陵崔相國  ... 257
  진양의 하상국／晉陽河相國  ... 257
  서원의 최상국／西原崔相國  ... 258
  경산의 송상국／京山宋相國  ... 259
  감로사를 생각하며／憶甘露寺  ... 260
  늙은 말의 노래／老馬行  ... 260
  동산에서 길가는 이를 굽어보며／東山望途中人  ... 262
  어느 사실／卽事  ... 262
  옛것을 서술함／述古  ... 263
  동산에 올라／登東山  ... 264
  교동놀이를 기록하다／記游喬桐  ... 265
  절구／絶句  ... 266
  제 노래 두 수／自詠 二首  ... 266
  술을 대해 거문고 듣다／對酒聞琴  ... 268
  밤 노래／夜詠  ... 268
  병 앓음 읊다／詠病中  ... 269
  달을 읊다 두 수／詠月 二首  ... 270
  지공 제자가 찾아와서／指空弟子見訪  ... 271
  어느 사실／卽事  ... 271
  제 노래／自詠  ... 272
  옛 노래 5수／古風 五首  ... 273
  어떤 일에／卽事  ... 277
  매화를 읊다／詠梅  ... 277
 牧隱詩藁 卷之八
  매화 두 수／梅花 二首  ... 279
  자하동을 생각하며／憶紫霞洞  ... 280
  취중에 두 수／醉中 二首  ... 281
  제 노래 네 수／自詠 四首  ... 282
  이른 봄에 옛 놀이 생각나서／早春有懷舊遊  ... 285
  이른 봄／早春  ... 286
  스스로 놀림／自戱  ... 287
  회포를 풀어쓰다／述懷  ... 287
  산 속을 기억하며／憶山中  ... 288
  조용한 삶의 절구시／幽居絶句  ... 289
  그네／추韆  ... 289
  7월 20일, 비녀 중에 난산하는 애 있어 기록함／七月二十日 婢有難産者 記之  ... 290
  느낌이 있어／有感  ... 292
  금강산／金剛山  ... 292
  푸른 이끼 노래／靑苔歌  ... 293
  느낌이 있어／有感  ... 294
  일본의 중 천우라는 이를 보내며／送日本釋有天祐  ... 296
  어느 사실／卽事  ... 297
  귀거래사를 읽고／讀歸去來詞  ... 297
  우연히 읊다／偶吟  ... 298
  새벽에 일어나／晨起  ... 299
  보국의 노래／保國歌  ... 300
  청천맥운가／靑天白雲歌  ... 302
  작은 복승아／小桃  ... 303
  광암사／光巖  ... 304
  두시를 읽다／讀杜詩  ... 304
  우연히 읊다／偶吟  ... 305
  느낌이 있어／有感  ... 306
  옥설의 시권을 읽고／讀玉屑卷末  ... 307
  가을 비의 탄식 노래／秋雨歎  ... 307
  가을비 탄식 노래를 짓고 나니, 하늘이 밝게 개이고 정신과 몸이 상쾌하여 또 가을볕 노래를 짓다／秋雨歎成篇 天霽景明 神形爽快 又作秋陽歌  ... 309
 牧隱詩藁 卷之九
  비를 기뻐해서／喜雨  ... 311
  산중을 기억하며／憶山中  ... 311
  흥을 달래며／遣興  ... 312
  괴로운 더위, 윤절간이 찾아와／苦熱 倫絶磵見訪  ... 313
  나비를 읊다／詠蝶  ... 313
  벌을 읊다／詠蜂  ... 314
  제비를 읊다／詠燕  ... 314
  내가 하루는 우연히 예능에 노닌다는 교훈을 생각하다가 사물을 관찰하기 매우 천박함을 자책하게 되었다. ……／予一日 偶思游藝之訓 自責觀物甚淺  ... 315
  내 이미 자벌레 노래를 짓고, 또 생각하건대 귀뚜라미도 벌레 중에 심히 적은 놈이다. 베짜는 부인이 들으면 반드시 베짜는 일을 부지런히 하니, 세상에 유익함이 많다. 노래를 지어 구슬퍼 한다／予旣作尺확吟 又念促織亦忠之微甚者也 織婦聞之必勉機저之事 有益於世多矣 作歌以悲之  ... 317
  거문고, 바둑, 글씨, 그림을 우리 풍속에서 네 예술이라 한다. 네 수를 짓다／琴碁書畵 吾俗謂之四藝 作四絶  ... 318
  거문고／琴  ... 318
  바둑／碁  ... 318
  글씨／書  ... 319
  그림／畵  ... 319
  여강 4수. 어부인 김경지 구용을 생각하며／驪江四絶 有懷漁父金敬之  ... 320
  봄／春  ... 320
  여름／夏  ... 320
  가을／秋  ... 321
  겨울／冬  ... 321
  칠석／七夕  ... 321
  동정 염흥방이 햅쌀을 보내와 감사하여／謝廉東亭送新稻米  ... 323
  어느 사실／卽事  ... 324
  어린 종에게 풀매게 시키다／課童奴鋤草  ... 325
  부상의 실 노래／扶桑絲吟  ... 326
  단오날을 추억하다／追記端午日  ... 328
  계사년의 동년방 제공이 술을 가지고 왔는데 저녁 비에 짓다／癸巳同年諸公 携酒見訪 是晩雨作  ... 328
  산수의 작은 그림／山水小圖  ... 329
  소년의 즐거움 두 편／少年樂 二篇  ... 330
  명비곡／明妃曲  ... 333
  새벽에 구름이 북으로 가는 것을 보고 이를 짓다／曉看雲向北賦此  ... 334
  제 노래／自詠  ... 336
  중추절에 유항루 아래에서 달 구경함을 기억하며／記中秋翫月柳巷樓下  ... 336
  회포에 젖어／感懷  ... 337
  안국사 송정에서 비보던 일 기억하며／記安國寺松亭看雨  ... 338
  서쪽 집에서 독경 소리를 듣고／聞西宅經聲  ... 338
  고향 산을 기억하며／憶家山  ... 339
  술을 대하고／對酒  ... 340
  송이버섯을 보낸 이가 있어서 시를 지어 기록함／有送松菌者 作詩以記  ... 341
  삼각산을 기억하며, 인하여 노래체로 짓다／憶三角山 因述歌行  ... 342
  어느 사실에／卽事  ... 343
  느낌이 있어／有感  ... 344
  뜬 인생 두 수／浮生 二首  ... 345
  한가한 노래 두 수／閑吟 二首  ... 346
  기러기 소리 듣고 두 수／聞雁 二首  ... 347
  달을 대하고／對月  ... 348
  국화를 읊다／詠菊  ... 349
  동산의 새 시들／園中新詠  ... 350
  소나무／松  ... 350
  밤나무／栗  ... 350
  배나무／梨  ... 351
  살구나무／杏  ... 351
  복숭아나무／桃  ... 352
  호도나무／楸  ... 353
 牧隱詩藁 卷之十
  병 중의 제 노래／病裏自詠  ... 353
  목화 무명을 읊다／詠木綿布  ... 354
  새벽에 일어나 있었던 일／嶢起卽事  ... 355
  새벽 노래 세 수／曉吟 三首  ... 356
  진관사에서 맏이 아이가 와서 밤새 이야기하고 느낌 있어／眞觀寺孟童回 夜語有感  ... 358
  제 노래／自詠  ... 359
  전답을 하사함 받고 감사하여／蒙賜田有感  ... 361
  옛 뜻／古意  ... 362
  환암방장의 석등을 읊다, 이 날 등 아래에서 자니 아주 마음이 평안했다／詠幻菴方丈石燈 是夜宿燈下 正當心上  ... 364
  친구 대한 제 노래 세 수／對友自詠 三首  ... 365
  홀로 앉아서／獨坐  ... 367
  밤에 처마 소리 듣고 새벽에 일어나 쓰다／夜聞첨溜 曉起錄之  ... 369
  회포를 서술함／述懷  ... 370
  스스로의 탄식／自歎  ... 372
  병든 학의 노래／病鶴吟  ... 373
  동지／冬至  ... 374
  동정 염흥방이 눈 속에 술을 가지고 찾아와／廉東亭冒雪携酒見訪  ... 375
  잡제 5수／雜題 五首  ... 380
  강 위의 세 수／江上 三首  ... 383
 牧隱詩藁 卷之十一
  돌아가리 노래／歸歟行  ... 386
  회포 버린 노래／放懷歌  ... 387
  군자는 잠시 시간도 아낌 한 수／君子惜寸陰 一首  ... 389
  취한 뒤의 어느 사실／醉後卽事  ... 390
  내 나이 28에 내서사인으로 오르고, 30에 간의대부가 되고, ……／予年二十八 拜內書舍人 三十 拜諫大夫  ... 391
  싸락눈／微雪  ... 395
  을사년의 문생들이 술을 가지고 찾아오다／乙巳 門生携酒見訪  ... 395
  남산에 올라 꽃을 구경하다／上南山賞花  ... 396
  길에서 한평재를 만나 화원에서 꽃을 구경하는데 권정당이 그 앞을 지나다 ……／塗遇韓平齋 賞花花園 權政堂過其門  ... 397
  시 읊음에 느낌 있어／吟詩有感  ... 398
  2월 24일부터 3월 27일까지 34일 동안 재상 집사를 참여해 뵙고 옛 친구를 찾아다니다 여유가 없었다. 인해 와병한 여가에 작은 술잔으로 회포를 달래다／自二月二十四日 至三月二十七日 凡三十四日 參見宰執 尋訪舊故 殆無遺矣 因臥之餘 小酌遣懷  ... 399
  제비／燕  ... 400
  기행／紀行  ... 401
  산 마을 바라보며／望山村  ... 402
  어떤 일／卽事  ... 402
  승아를 읊다, 줄기가 심히 시다. 승아는 우리의 이름이다／詠僧莪 其莖甚酸 僧莪鄕名  ... 403
  우연히 쓰다／偶題  ... 404
  제 노래／自賦  ... 405
  병중에／病中  ... 406
  왜적이 경기지방에 가까웠다니／倭賊近畿甸  ... 406
  또 짓다／又賦  ... 407
  판삼사 최상국이 왜적을 물리침 하례함／賀判三司崔相國戰退倭賦  ... 408
  문수사 낙성했다함 듣고／聞文殊寺落成  ... 408
  산사를 기억하며／憶山寺  ... 409
  담장 위의 풀을 읊다 세 수／詠墻上草 三首  ... 410
  이미 담장 위 풀을 읊고, 시내 아래 솔이란 구절이 생각 나 다시 3수를 짓다／旣賦墻上草 因念澗底松之句 復作三首  ... 411
  말이 없어／無馬  ... 412
  외로운 거처／幽居  ... 413
  어느 사실／卽事  ... 414
  높은 노래／高歌  ... 415
  우연히 쓰다／偶題  ... 416
  송광사의 스님이 차와 부채를 보내와 화답함／奉答松廣和尙惠茶及扇  ... 417
  시자는 이미 가고 또 5수를 읊다. 우리 스님께서 장차 강안전의 장경법회에 가신다기에／侍者旣去 又吟五首 聞吾師將赴康安 殿藏經法會故也  ... 419
  우연히 산 놀이의 흥이 있어 시를 지어 기록하다／偶有游山之興 作詩以記  ... 422
  조용한 거처／幽居  ... 424
  초8 일／初八日  ... 424
  들국화／野菊  ... 425
  중양절에 일찍 일어나다／重九日早起  ... 426
  천태판사가 술을 가지고 찾아왔고 조계의 예공도 마침 왔기에 두 수／天台判事携酒見訪 曹溪猊公適至 二首  ... 427
  9일 늦게 동년방인 정양이 왔다가 시를 청하여 입으로 부른 한 수／九日晩 鄭양同年來別請詩 口號一首  ... 428
  12일 두 수／十二日 二首  ... 428
  13일／十三日  ... 430
  일찍 일어나／早興  ... 430
  회포를 서술함／述懷  ... 431

더보기 닫기