목차 일부
머리말 ... ⅴ
제1부 중국언어학 연구의 새로운 방법과 방향
|제1장| 한국의 중국언어학과 한국적 중국언어학 ... 5
1. 한국의 중국언어학 : 인프라의 문제 ... 6
2. 한국의 중국언어학 : 소프트웨어의 문제 ... 9
3. 한국의 중국언어학 : 하드웨어의 문제 ... 16
4. 한국적인 중국언어학 ...
더보기
목차 전체
머리말 ... ⅴ
제1부 중국언어학 연구의 새로운 방법과 방향
|제1장| 한국의 중국언어학과 한국적 중국언어학 ... 5
1. 한국의 중국언어학 : 인프라의 문제 ... 6
2. 한국의 중국언어학 : 소프트웨어의 문제 ... 9
3. 한국의 중국언어학 : 하드웨어의 문제 ... 16
4. 한국적인 중국언어학 연구 ... 21
5. 맺는 말 ... 31
|제2장| 중국어 한글 표기법의 문제점과 개선 방안 ... 33
1. 머리말 ... 34
2. 최영애-김용옥 표기법 ... 41
3. 교육부 표기법 ... 57
4. 개선 방안 ... 65
5. 맺는 말 ... 71
|제3장| 중국어 한글 표기법 수정안 ... 77
1. 머리말 ... 78
2. 한글 표기법의 목적 재검토 ... 81
3. 포기법 수정 이유 ... 83
4. 표기법 원칙의 수정 ... 85
5. 개음이 없는 음절 표기법 ... 87
6. 주요 모음이나 개음이 i인 음절 ... 89
7. 주요 모음이나 개음이 u나 <?import namespace ... m ur
8. 같은 점과 다른 점 ... 93
9. 맺는 말 ... 97
10. 통합 도표 ... 100
|제4장| 미국의 중국어 언어학 전통과 경향 ... 103
1. 머리말 ... 104
2. 미국 전통의 연원 : 유럽의 역사 비교 언어학 ... 107
3. 구조주의 : 미국의 중국어 언어학 전통 ... 117
4. 미국의 중국어 언어학 연구 경향 : 변형 생성문법의 적용 ... 123
5. 주요 대학과 언어학자 ... 131
6. 주요 학회, 학술회의 및 학술지 ... 132
7. 맺는 말 ... 133
|제5장| 변화 중인 미국의 중국 언어학계 ... 137
1. 머리말 ... 138
2. 동부 지역의 변화 ... 142
3. 중서부 지역의 변화 ... 144
4. 서부 지역의 변화 ... 151
5. 미국의 주요 학회 및 학술회의 ... 157
6. 맺는 말 ... 163
제2부 한국적 중국언어학의 새 지평
|제6장| 한국 중국 음식명의 음운학적 분석 ... 169
1. 머리말 : 중국 요리의 명칭 ... 170
2. 국제적 풍미 : 한국의 중국 요리명 ... 172
3. 한국의 중화요리 11선 : 음식명의 음운 분석 ... 177
4. 맺는 말 : 중국 음식명의 음운 특징 ... 188
|제7장| 한국 대학의 중국어 교육 : 현실과 개선 방안 ... 191
1. 머리말 ... 192
2. 명확한 교육 목표 ... 192
3. 유기적인 교육 과정 ... 196
4. 효율적인 교재 선택 ... 199
5. 실연 위주의 흥미로운 강의 ... 203
6. 현지 언어 연수와 학점 이전 문제 ... 205
7. 원어민 교수와 언어 환경 제공 ... 207
8. 강사 훈련 문제 ... 211
9. 개방형 어학 실습실과 외국어 "도움방" ... 213
10. 맺는 말 ... 215
|제8장| 한국 화교 중국어 : 조사 및 연구를 위한 제언 ... 217
요약 ... 218
1. 머리말 ... 218
2. 방언 조사 방법 ... 221
3. 조사 결과 분석 ... 225
4. 조사 및 연구 방법 반성 ... 231
5. 맺는 말 ... 242
부록 ... 242
|제9장| 춘천 화교 중국어 음운 분석 ... 247
1. 머리말 ... 248
2. 춘천 롱청 화교 방언 음운체계 ... 252
3. 춘천 르자오 화교 방언 음운체계 ... 256
4. 중국 산똥 방언과 춘천 화교 방언 ... 260
5. 맺는 말 ... 264
후기 ... 267
|제10장| 표준 중국어 권설음화와 음절구조 ... 269
1. 무엇이 문제인가 ... 270
2. VC : 초기 생성음운론적 분석 ... 273
3. VV : 음향 음성학적 분석 ... 276
4. V : 비단선 음운론적 분석 ... 280
5. 새로운 해결 방안 ... 288
|제11장| 음 변화의 원리 : 규칙성 가설과 어휘 확산 ... 293
1. 머리말 ... 294
2. 규칙성 가설 ... 296
3. 어휘 확산의 초기 이론 ... 305
4. 어휘 확산에 대한 반론과 발전 ... 316
5. 어휘 확산의 수정 이론 ... 319
6. 맺는 말 ... 325
|제12장| 한중 비교음운론의 성과와 과제 ... 329
1. 한자음의 성격 ... 330
2. 연구 성과 ... 332
3. 연구 과제 ... 334
4. 맺는 말 ... 337
참고문헌 ... 339
한글 찾아보기 ... 361
영어 찾아보기 ... 370
더보기 닫기