목차 일부

1 보통화(普通話)와 방언
   1 한어(漢語)와 보통화(普通話) ... 12
   2 中國話와 中文 ... 14
   3 중국어는 단 하나? - 중국의 방언 ... 17
   4 북경화(北京話)와 보통화(普通話)의 발음의 차이 ... 19
   5 광대한 중국 땅 - 내가 쓰는 중국어로 통할까? ... 22
   컬럼 1 중국어를 잘하는 비결은? ... ...

더보기

목차 전체

1 보통화(普通話)와 방언
   1 한어(漢語)와 보통화(普通話) ... 12
   2 中國話와 中文 ... 14
   3 중국어는 단 하나? - 중국의 방언 ... 17
   4 북경화(北京話)와 보통화(普通話)의 발음의 차이 ... 19
   5 광대한 중국 땅 - 내가 쓰는 중국어로 통할까? ... 22
   컬럼 1 중국어를 잘하는 비결은? ... 24
2 언어와 사회
   6 일상에서의 인사표현 ... 26
   7 「다녀오겠습니다」에서「안녕히 주무세요」까지 ... 27
   8 「지난 번에는 정말 고마웠습니다」 - 감사표현법 ... 29
   9 경어는 존재하는가? ... 31
   10 완곡 표현의 여러 가지 ... 33
   11 여성이 쓰는 말이 따로 있다? ... 36
   12 위스키는 중국어로…? ... 38
   13 「출입금지」는 중국어로 어떻게 말하나? ... 41
   14 결혼식에 '壽'는 불길 ! ... 43
   15 한중(韓中) '귀신' 비교론 ... 44
   16 색깔을 가리키는 말 ... 46
   17 중국인의 제스처 ... 48
   18 중국의 농아교육 ... 53
3 발음의 포인트
   19 중국어에도 알파벳이 또 나온다!? ... 56
   20 제3성의 발성법 ... 59
   21 성조 부호는 어디에 붙일까? ... 61
   22 중국어에 무기음이 없다!? ... 62
   23 zhi·chi·shi·ri는 혀를 말아야 한다? ... 64
   24 '不'b<?import namespace ... m ur
   25 '나里 n<m:math ? xmlns ... '"htt
   26 '誰'는 sh<m:math ? xmlns ... '"htt
   27 로마자 철자(병음)와 실제 음과의 차이 ... 73
   컬럼 2 중국 여성의 사랑 고백 ... 76
4 한국어와 중국어
   28 중국의 고양이는 걷지 못한다!? ... 78
   29 우리 사람 자장면 싫어한다 해! ... 80
   30 꽃 같은 여대생을「아줌마」라니! ... 82
   31 「아내」는 '愛人'이고「어머니」가 '娘'!? ... 83
   32 현재도 쓰이는 고사성어 ... 85
   5 한중한자문답(韓中漢字問答)
   33 중국어는 세로쓰기일까 아니면 가로쓰기일까? ... 88
   34 중국어 한자 음읽기는 하나뿐인가? ... 90
   35 한자(漢字)를 왜 '漢字'라고 하나? ... 93
   36 한중의 한자통일은 가능한가? ... 96
   37 모르는 한자는 어떻게 하나? ... 98
   38 중국 약자의 구조는? ... 101
   39 갓머리는 보물 덮개? ... 105
   40 속자에 대해서 ... 108
   41 중국 초등학교의 한자 시험은? ... 110
6 수(數)와 양(量)의 함정
   41 양사(量 ) '個'의 쓰임 ... 114
   43 '二 <m:math ? xmlns ... '"htt
   44 「1」을 읽는 법 - 「314호실」과「14호실」 ... 121
   45 '一百一'은 101이 아니다! ... 123
   46 '궤個人'과 '一些人' ... 124
   47 '一本本子'는 왜 어색한가? ... 126
7 혼동하기 쉬운 어휘와 어법
   48 중국어에 품사는 존재하는가? ... 130
   49 '不 b<m:math ? xmlns ... '"htt
   50 「할 수 있다」의 能·會·可以 ... 136
   51 '-的', '-地', '-得'의 구분법 ... 141
   52 게는 어떻게 길을 걸을까? ... 146
   53 '나'의 문법 ... 149
   54 '誰 sh<m:math ? xmlns ... '"htt
   55 「빌려 주다」도「빌려 오다」도 '借 ji<m:math ? xmlns ... '"htt
   56 '走'와 '去'의 차이 ... 158
   57 '也'와 '都'는 어디에 연결되나? ... 160
   58 중국어의「과거 시제」 ... 162
   59 '多 du<m:math ? xmlns ... '"htt
   60 '我근他一 樣高.' ... 166
   61 '又…又…'와 '也…也…' ... 168
   62 똑같은「아름답다」라도 ... 169
   63 '흔' 이야기 ... 171
   64 실수에는 '把'를 ... 174
   65 '早來' 와 '來早' ... 176
   66 너의 것은 어떤 것? ... 178
   67 중국어판 a girl's school ... 180
   68 얼화(人化)란 무엇? ... 183
8 언어 유희
   69 앞에서 읽으나 뒤에서 읽으나 똑같은 글 - 회문(回文) ... 188
   70 수수께끼 나라의「수수께끼 놀이」 ... 190
   71 말 빨리하기 놀이 ... 195
   72 중국의 익살 - '歇后語' ... 199
   73 중국어 끝말잇기 놀이 ... 202
   컬럼 3 중년에 시작하는 중국어 ... 204
9 이름의 이모저모
   74 金精進은 진징진 ... 206
   75 「郎平」은 이름 아니면 성? ... 207
   76 그녀의 이름은「英敏」?! ... 209
   77 '老舍'는 L<m:math ? xmlns ... '"htt
   78 魯迅의 본명은? ... 215
10 중국어에 관한 여러 가지 질문
   79 동과 서가 어떻게 해서「물건」이 되나? ... 218
   80 중국에서도 엄마는 마마, 아빠는 파파 ... 220
   81 동물의 이미지 ... 222
   82 중국의 소는 물지 않는다?! ... 224
   83 「라면」주세요 ... 226
   84 「칭지아오 러우쓰」에「후이 꾸어 러우」 ... 228
   85 중국의 철도 노선 ... 230
   86 「朱德明 아버님께」 - 편지의 수신인명을 쓰는 방법 ... 232
   87 연호 이야기 ... 234
   88 마작 이야기 ... 236

더보기 닫기