목차 일부
Ⅰ부 <B><FONT color ... #0000
1. 『누구를 위하여 종은 울리나』(For Whom the Bell Tolls)와 죤 단(John Donne)의 「누구를 위하여 종은 울리나」("For Whom the Bell Tolls") ... 10
2. 『아웃사이더스』(The Outsiders)와 프로스트(Robert Frost)의 「금빛은...
더보기
목차 전체
Ⅰ부 <B><FONT color ... #0000
1. 『누구를 위하여 종은 울리나』(For Whom the Bell Tolls)와 죤 단(John Donne)의 「누구를 위하여 종은 울리나」("For Whom the Bell Tolls") ... 10
2. 『아웃사이더스』(The Outsiders)와 프로스트(Robert Frost)의 「금빛은 오래가지 않는 것」("Nothing Gold Can Stay") ... 14
3. 『아웃 오브 아프리카』(Out Of Africa)와 하우스만(A. E. Housman)의 「젊어서 죽은 운동 선수에게」("To an Athlete Dying Young") ... 19
4. 『죽은 시인의 사회』(Dead Poets Society)와 카르페 디엠(Carpe Diem) ... 24
5. 『네번의 결혼식과 한번의 장례식』(Four Weddings and a Funeral)과 오든(W. H. Auden)의 「장송곡」("Funeral Blues") ... 50
6. 『메디슨 카운티의 다리』(The Bridges Of Madison County)와 예이츠(W. B. Yeats)의 「방랑하는 잉거스의 노래」("The Song of Wandering Aengus") ... 54
7. 『센스 앤 센서빌리티』(Sense and Sensibility)와 셰익스피어(William Shakespeare)의 「소네트 116」("Sonnet CXVI") ... 61
8. 『위험한 아이들』(Dangerous Minds)과 딜런 토마스(Dylan Thomas)의 「그 어둠 속으로 온전히 가지 마세요」("Do Not Go Gentle Into That Good Night")와 밥 딜런(Bob Dylan)의 「탬버린 연주자」("Mr. Tambourine Man") ... 67
9. 『햄릿』(Hamlet)과 셰익스피어의 「사느냐 죽느냐」("To Be or Not To Be") ... 79
10. 『패치 아담스』(Patch Adams)와 네루다(Pablo Neruda)의 「소네트 17」("Sonnet XVII") ... 95
11. 『뉴욕의 가을』(Autumn in New York)과 에드나 세인트 빈센트 밀레이(Edna St. Vincent Millay)의 「젊은 시인에게」("To a Young Poet") ... 103
12. 『인공지능』(A. I. Artificial Intelligence)과 예이츠(W. B. Yeats)의 「몰래 끌려간 어린애」("Stolen Child") ... 110
13. 『돌아온 지옥의 묵시록』(Apocalypse Now Redux)과 엘리엇(T. S. Eliot)의 「텅빈 사람들」("The Hollow Man") ... 119
14. 『레드 드래곤』(Red Dragon)과 블레이크(William Blake)의 「순수의 전조」("Auguries of Innocence") ... 131
인용된 시 원문 ... 142
Ⅱ부 아름다운 영미시 선집
BRITISH POEMS
Anonymous : All Season In One ... 182
Edmund Spencer(1552∼1599) : My Love Is Like To Ice ... 183
William Shakespeare(1564∼1616) : From Macbeth ... 185
Ben Jonson(1572∼1637) : Oak And Lily ... 186
Edmund Waller(1606∼1687) : Song : Go Lovely Rose ... 188
William Blake(1757∼1827) : The Garden Of Love ... 190
Percy Bysshe Shelley(1792∼1822) : Love's Philosophy ... 192
Christina Rossetti(1830∼1894) : When I Am Dead, My Dearest ... 194
Alferd E. Housman(1867∼1900) : Loveliest Of Trees, The Cherry Now ... 195
Alferd E. Housman(1867∼1900) : When I Was One-And-Twenty ... 196
William. B. Yeats(1865∼1939) : A Drinking Song ... 197
William. B. Yeats(1865∼1939) : When You Are Old ... 198
Ernest Dowson(1867∼1900) : Vit{Ae} Summa Brevis Spem Nos Vetet Incohare Longam ... 199
John Masefield(1878∼1967) : Sea-Fever ... 200
AMERICAN POEMS
Ralph Waldo Emerson(1803∼1882) : Brahma ... 202
Edgar Allan Poe(1809∼1849) : Annabel Lee ... 204
Henry Wadsworth Longfellow(1807∼1882) : The Arrow And The Song ... 207
Emily Dickinson(1830∼1886) : Because I Could Not Stop For Death ... 208
Samuel Ullman(1840∼1920) : Youth ... 210
Edwin Arlington Robinson(1869∼1935) : Richard Cory ... 212
Robert Frost(1874∼1963) : Stopping By Woods On A Snowy Evening ... 214
William Carlos Williams(1883∼1963) : This Is Just To Say ... 216
Sara Teasdale(1884∼1933) : Advice To A Girl ... 217
Conrad Aiken(1889∼1973) : Music I Heard With You ... 218
Edna St. Vincent Millay(1892∼1950) : Love Is Not All : It Is Not Meat Nor Drink ... 220
e. e. cummings(1894∼1962) : maggie and milly and molly and may ... 222
Langston Hughes(1902∼1967) : Border Line ... 223
더보기 닫기