상세정보
Export to Refworks부가기능
번역의 사회언어학적 기반
상세 프로파일
| 자료유형 | 단행본 |
|---|---|
| 서명/저자사항 | 번역의 사회언어학적 기반/ Maurice Pergnier 지음; 김현권, 노윤채 옮김. |
| 개인저자 | 김현권/ 노윤채/ Pergnier, Maurice |
| 발행사항 | 서울: 고려대학교출판부, 2001. |
| 형태사항 | 315 p.: 삽화; 23 cm. |
| 총서사항 | 번역학총서;4. |
| 원서명 | (Les)Fondements sociolinguistiques de la traduction(2nd ed.) |
| ISBN | 8976414373 |
| 서지주기 | 참고문헌 및 색인 포함 |
| 비통제주제어 | 번역 |
| 분류기호 | 701.7 |
| 언어 | 한국어 |
소장정보
- 소장정보
캠퍼스간대출
소재불명도서
자료배달서비스
인쇄
| No. | 등록번호 | 청구기호 | 소장처 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 | 매체정보 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | M0315933 | 701.7 번역학 V.4 | 삼성캠퍼스/종합자료실/ | 대출가능 |
|
목차
- 목차
목차 일부
옮긴이 서문
신판 서문
제1장 번역과 일반 언어이론 ... 1
제2장 언어의 변인과 발화의 변인 ... 21
제3장 메시지의 매개변수 ... 32
제4장 번역과 언어접촉 ... 49
제5장 의미와 시니피에 ... 64
제6장 의미구조 ... 88
제7장 언어학적 관점과 사회언어학적 관점 ... 170
제8장 사회언어학적 개념으로서의 관용표현 ... 185
...
