목차 일부
머리말 ... 5
제1부 총론 ... 11
Ⅰ. 시가한역의 목적 ... 13
1. 시가한역의 시가사적 배경 ... 14
2. 시가한역의 동기와 목적 ... 19
3. 소결 ... 26
Ⅱ. 시가한역의 개관 ... 27
1. 시가한역의 현황 ... 27
2. 시가한역의 사적 전개 ... 45
...
더보기
목차 전체
머리말 ... 5
제1부 총론 ... 11
Ⅰ. 시가한역의 목적 ... 13
1. 시가한역의 시가사적 배경 ... 14
2. 시가한역의 동기와 목적 ... 19
3. 소결 ... 26
Ⅱ. 시가한역의 개관 ... 27
1. 시가한역의 현황 ... 27
2. 시가한역의 사적 전개 ... 45
3. 소결 ... 49
Ⅲ. 시가한역의 기법 ... 52
1. 한역시의 양식 ... 52
2. 한역의 기법 ... 60
3. 굴절과 변이 양상 ... 70
4. 소결 ... 77
제2부 시조한역의 양상과 기법 ... 79
Ⅰ. 이형상의 시조한역 ... 81
1. 시조의 수용 양상 ... 82
2. 한시화 기법 ... 90
3. 굴절과 변이 양상 ... 98
4. 한역시사적 의미 ... 106
Ⅱ. 마성린의 시조한역 ... 110
1. 「단가해」의 창작 동기 ... 110
2. 「단가해」 40수와 원시조 ... 113
3. 「단가해」의 내용과 형상화 ... 126
4. 한역시사적 의미 ... 135
Ⅲ. 황윤석의 시조한역 ... 137
1. 한역시 작품과 원시조 ... 138
2. 한역 동기와 시조 인식 ... 155
3. 양식적 특징과 한역 방법 ... 161
4. 한역시사적 의미 ... 167
Ⅳ. 김양근의 시조한역 ... 171
1. 시조 인식과 한역 목적 ... 171
2. 시조의 수용 양상 ... 176
3. 한역 방식과 굴절 양상 ... 187
4. 한역시사적 의미 ... 196
5. 소결 ... 199
Ⅴ. 권용정의 시조한역 ... 200
1. 권용정의 저술 ... 200
2. 「동구」 30수와 시가 수용 ... 202
3. 한시화 방식과 형상화의 특징 ... 212
4. 「동구」의 시사적 의미 ... 229
Ⅵ. 정현석의 시조한역 ... 234
1. 생애와 행적 ... 234
2. 시가관과 한역 목적 ... 238
3. 시조한역의 기법 ... 246
4. 소결 ... 256
Ⅶ. 송강시조의 한역 ... 259
1. 송강시조의 한역 현황 ... 259
2. 송강시조의 한역 양상 ... 262
3. 소결 ... 273
제3부 가사한역의 양상과 기법 ... 275
Ⅰ. 가사한역의 현황과 한역 목적 ... 277
1. 가사한역의 현황 ... 277
2. 가사한역의 목적 ... 284
3. 소결 ... 291
Ⅱ. 가사한역의 양상과 기법 ... 293
1. 형태별 한역 기법 ... 293
2. 작품별 한역 양상 ... 306
3. 소결 ... 337
Ⅲ. 송강가사의 한역 ... 339
1. 송강가사의 한역 ... 339
2. 송강가사 한역의 의미 ... 369
Ⅳ. 정훈의 가사한역 ... 375
1. 「우희국사가」의 창작 및 한역 배경 ... 377
2. 「우희국사가」의 구성과 내용 ... 383
3. 「우희국사가」에 나타난 작가의식 ... 401
Ⅴ. 12가사의 한역 ... 409
1. 12가사의 양식적 특성 ... 409
2. 12가사의 한역 현황 ... 413
3. 12가사의 작품별 한역 양상 ... 420
4. 12가사 한역의 의미 ... 432
시가한역 관련 논저 ... 437
찾아보기 ... 441
더보기 닫기