목차 일부

관광영어 ... 7
   PART 1. FROM DEPARTURE TO ARRIVAL OVERSEAS
      Chapter 1. Departure ... 12
        1. Airport ... 12
        2. The check-in counter ... 13
        3. The boarding gate ... 14
      Ch...

더보기

목차 전체

관광영어 ... 7
   PART 1. FROM DEPARTURE TO ARRIVAL OVERSEAS
      Chapter 1. Departure ... 12
        1. Airport ... 12
        2. The check-in counter ... 13
        3. The boarding gate ... 14
      Chapter 2. In the plane ... 16
        1. Asking for service ... 16
        2. Asking for something to eat or drink ... 17
        3. Asking for something else you need ... 19
      Chapter 3. Arrival ... 21
        1. The immigration office ... 21
        2. Baggage claim area ... 22
        3. The Customs Office ... 24
   PART 2. AT THE DESTINATION
      Chapter 4. Hotel ... 28
        1. Check-in ... 28
        2. Room Service ... 30
        3. Laundry & housekeeping service ... 32
        4. Check-out ... 35
      Chapter 5. Restaurant ... 37
        1. Making a reservation ... 37
        2. Breakfast ... 38
        3. Lunch ... 40
        4. Dinner ... 43
      Chapter 6. Shopping ... 46
        1. At the information desk ... 46
        2. Boutique & Jewelry shop ... 47
        3. Shoe shop & Bag shop ... 49
        4. Souvenir shop ... 51
      Chapter 7. Transportation ... 53
        1. Taking bus ... 53
        2. Taking a taxi ... 55
        3. Renting a car ... 56
        4. Taking the subway ... 58
      Chapter 8. Sightseeing ... 60
        1. Information desk ... 60
        2. Visiting Australia ... 62
        3. Visiting Great Britain ... 64
        4. Visiting the United States of America ... 66
      Chapter 9. Communication & Banking ... 69
        1. Overseas telephone calls ... 69
        2. Long distance calls & local calls ... 72
        3. Post office ... 74
        4. Bank ... 76
      Chapter 10. Amusement & Leisure ... 78
        1. Opera House ... 78
        2. Art museum ... 79
        3. Tennis court ... 80
        4. Discotheque ... 81
      Chapter 11. SㆍOㆍS ... 83
        1. Getting sick ... 83
        2. Hospital ... 84
        3. Troubles in the hotel ... 86
        4. Troubles in the restaurant ... 87
   PART 3. GOING BACK HOME TO KOREA
      Chapter 12. Airport ... 90
        1. Taxi driver ... 90
        2. Porter ... 90
      Chapter 13. Departure ... 92
        1. Check-in counter ... 92
        2. Customs ... 93
        3. Immigration ... 94
        4. Security check ... 94
        5. Duty-free shop ... 95
        6. Currency exchange ... 95
        7. Boarding gate ... 96
      Chapter 14. In Flight ... 97
        1. The customs declaration from ... 97
        2. The disembarkation card ... 98
      Chapter 15. Landing in Korea ... 99
        1. Disembarkation ... 99
관광중국어 ... 101
   第一篇 出境到入境
      第一章 出境 ... 106
        1. 机場 ... 106
        2. 換牌處 ... 107
        3. 登記口 ... 108
      第二章 飛机 ... 110
        1. 要求服務時 ... 110
        2. 餐食的選擇 ... 111
        3. 要求別的服務 ... 113
      第三章 到達 ... 115
        1. 入境檢査 ... 115
        2. 取行李處 ... 116
        3. 海關申報 ... 118
   第二篇 旅行地
      第四章 旅店 ... 122
        1. 住宿登記 ... 122
        2. 客房服務 ... 124
        3. 洗衣及打掃 ... 126
        4. 需要辦 退房手續時 ... 129
      第五章 餐廳 ... 131
        1. 訂餐 ... 131
        2. 早餐 ... 132
        3. 午餐 ... 134
        4. 晩餐 ... 137
      第六章 구物 ... 140
        1. 問事處 ... 140
        2. 高級服裝及珠寶 ... 141
        3. 皮靴店和皮包店 ... 143
        4. 土特産店 ... 145
      第七章 交通 ... 147
        1. 坐公共汽車 ... 147
        2. 坐出租汽車 ... 149
        3. 租賃汽車 ... 150
        4. 坐地鐵 ... 152
      第八章 旅游 ... 154
        1. 導游處 ... 154
        2. 訪問澳大利亞 ... 156
        3. 訪問英國 ... 158
        4. 訪問美國 ... 160
      第九章 通訊及銀行 ... 163
        1. 國際電活 ... 163
        2. 長途電活及市內電活 ... 166
        3. 郵局 ... 168
        4. 銀行 ... 170
      第十章 娛樂及休閑 ... 172
        1. 歌劇院 ... 172
        2. 美術館 ... 173
        3. 망球場 ... 174
        4. 迪斯科廳 ... 175
      第十一章 緊急救護 ... 177
        1. 疾病 ... 177
        2. 醫院 ... 178
        3. 在飯店所發生的問題 ... 180
        4. 在餐廳里發生的問題 ... 181
   第三篇 回國
      第十二章 机場 ... 184
        1. 出租車司机 ... 184
        2. 登机잡 ... 184
      第十三章 出國 ... 186
        1. 登机手續臺 ... 186
        2. 海關 ... 187
        3. 出國 ... 188
        4. 安全檢査 ... 188
        5. 免稅店 ... 189
        6. 換錢處 ... 189
        7. 登机口 ... 190
      第十四章 在飛机里 ... 191
        1. 海關申報單 ... 191
        2. 入境잡 ... 192
      第十五章 回國 ... 193
        1. 入境 ... 193
관광일본어 ... 195
   第1篇 出發から外國到着まで
      第1章 出發 ... 200
        1. 空港 ... 200
        2. チェックインカウンタ－ ... 201
        3. 搭乘ゲ－ト ... 202
      第2章 機內 ... 204
        1. 機內サ－ビス ... 207
        2. 飮食物サ－ビス ... 205
        3. その他のサ－ビス ... 207
      第3章 到着 ... 209
        1. 入國審査 ... 209
        2. 荷物受取り所 ... 210
        3. 稅關申告 ... 212
   第2篇 旅先
      第4章 ホテル ... 216
        1. チェックイン ... 216
        2. ル－ムサ－ビス ... 218
        3. ランドリ－ㆍハウスキ－ピングサ－ビス ... 220
        4. チェックアウト ... 223
      第5章 レストラン ... 225
        1. 予約 ... 225
        2. 朝食 ... 226
        3. 晝食 ... 228
        4. 夕食 ... 231
      第6章 ショッピング ... 234
        1. 案內所 ... 234
        2. ブティックと寶石店 ... 235
        3. 靴店とカバン店 ... 237
        4. 土産物店 ... 239
      第7章 交通機關 ... 241
        1. バスに乘る ... 241
        2. タクシ－に乘る ... 243
        3. レンタカ－に乘る ... 244
        4. 地下鐵に乘る ... 246
      第8章 觀光 ... 248
        1. 案內所 ... 248
        2. オ－ストラリア訪問 ... 250
        3. 英國訪問 ... 252
        4. アメリカ訪問 ... 254
      第9章 通信ㆍ銀行 ... 257
        1. 國際電話 ... 257
        2. 長距離電話ㆍ市內電話 ... 260
        3. 郵便局 ... 262
        4. 銀行 ... 264
      第10章 娛樂ㆍレジャ－ ... 266
        1. オベラハウス ... 266
        2. 美術館 ... 267
        3. テニスコ－ト ... 268
        4. ディスコ ... 269
      第11章 助けて ... 271
        1. 病氣 ... 271
        2. 病院 ... 272
        3. ホテルㆍトラブル ... 274
        4. レストランㆍトラブル ... 275
   第3篇 歸國
      第12章 空港にて ... 278
        1. タクシ－ドライバ－さん ... 278
        2. ポ－タ－さん ... 278
      第13章 出國手續 ... 280
        1. チェックインカウンタ－ ... 280
        2. 稅關申告 ... 281
        3. 出國手續き ... 282
        4. 手荷物檢査 ... 282
        5. 免稅店 ... 283
        6. 兩替所 ... 283
        7. 搭乘ゲ－ト ... 284
      第14章 機內にて ... 285
        1. 稅關申告書 ... 285
        2. 入國カ－ド ... 286
      第15章 歸國 ... 287
        1. 入國 ... 287
부록 ... 289
   제1편 출국에서 도착
      제1장 출국 ... 294
        1. 공항 ... 294
        2. 체크-인 카운터 ... 295
        3. 탑승구 ... 296
      제2장 기내 ... 298
        1. 서비스요청 ... 298
        2. 무엇을 먹거나 마시는 것 요청 ... 299
        3. 기타 필요한 것 요청 ... 301
      제3장 도착 ... 303
        1. 입국심사 ... 303
        2. 수하물취급소 ... 304
        3. 세관신고 ... 306
   제2편 여행지
      제4장 호텔 ... 310
        1. 체크-인 ... 310
        2. 룸서비스 ... 312
        3. 세탁 및 청소 ... 314
        4. 체크-아웃 ... 317
      제5장 식당 ... 319
        1. 예약하기 ... 319
        2. 조식 ... 320
        3. 중식 ... 322
        4. 석식 ... 325
      제6장 쇼핑 ... 328
        1. 안내데스크 ... 328
        2. 고급의류 및 보석 ... 329
        3. 구두방과 가방점 ... 331
        4. 토산품점 ... 333
      제7장 교통 ... 335
        1. 버스타기 ... 335
        2. 택시타기 ... 337
        3. 렌트카 ... 338
        4. 지하철타기 ... 340
      제8장 관광 ... 342
        1. 안내데스크 ... 342
        2. 호주방문 ... 344
        3. 영국방문 ... 346
        4. 미국방문 ... 348
      제9장 통신 및 은행 ... 351
        1. 국제전화 ... 351
        2. 장거리전화 및 시내전화 ... 354
        3. 우체국 ... 356
        4. 은행 ... 358
      제10장 오락 및 여가 ... 360
        1. 오페라하우스 ... 360
        2. 미술관 ... 361
        3. 테니스코트 ... 362
        4. 디스코텍 ... 363
      제11장 긴급구조 ... 365
        1. 질병 ... 365
        2. 병원 ... 369
        3. 호텔에서의 문제 ... 368
        4. 식당 ... 369
   제3편 귀국
      제12장 공항 ... 372
        1. 택시기사 ... 372
        2. 포터 ... 372
      제13장 출국 ... 374
        1. 체크-인카운터 ... 374
        2. 세관신고 ... 375
        3. 출국수속 ... 376
        4. 수하물검사 ... 376
        5. 면세점 ... 377
        6. 환전소 ... 377
        7. 탑승구 ... 378
      제14장 기내 ... 379
        1. 세관신고서 ... 379
        2. 입국카드 ... 380
      제15장 귀국 ... 381
        1. 입국 ... 381

더보기 닫기