대구한의대학교 향산도서관

상세정보

부가기능

번역의 탄생 : 한국어가 바로 서는 살아 있는 번역 강의

상세 프로파일

상세정보
자료유형단행본
서명/저자사항번역의 탄생: 한국어가 바로 서는 살아 있는 번역 강의/ 이희재 지음.
개인저자이희재
발행사항서울: 교양인, 2009.
형태사항411 p.; 23 cm.
ISBN9788991799400
서지주기색인수록
비통제주제어번역/,한국어/,해석
분류기호701.7
언어한국어

소장정보

  • 소장정보

캠퍼스간대출 캠퍼스간대출 소재불명도서 소재불명도서 자료배달서비스 자료배달서비스 인쇄 인쇄

메세지가 없습니다
No. 등록번호 청구기호 소장처 도서상태 반납예정일 예약 서비스 매체정보
1 M0449279 701.7 이희재ㅂ 삼성캠퍼스/종합자료실/ 대출가능 캠퍼스간대출 소재불명도서 자료배달서비스 인쇄 이미지
false|true|true|false |true|true |
 
2 M0449280 701.7 이희재ㅂ C2 삼성캠퍼스/종합자료실/ 대출가능 캠퍼스간대출 소재불명도서 자료배달서비스 인쇄 이미지
false|true|true|false |true|true |
 

목차

  • 목차

목차 일부

1장 들이밀까, 길들일까 : 직역과 의역의 딜레마 ... 15
2장 한국어의 개성 : 동적인 한국어, 정적인 영어, 더 정적인 프랑스어 ... 35
3장 껄끄러운 대명사 : '그'와 '그녀'를 모르는 한국어 ... 53
4장 주어는 어디 갔지? : 한국어와 주어 ... 69
5장 수동태 길들이기 : 문장을 오염시키는 과잉 수동문 ... 85
6장 우리를 슬...

more더보기

목차 전체


서평(리뷰)

  • 서평(리뷰)

태그

  • 태그

나의 태그

나의 태그 (0)

모든 이용자 태그

모든 이용자 태그 (0) 태그 목록형 보기 태그 구름형 보기
 
로그인폼