목차 일부

1장 カタカナ[카따까나]? 일본 거리를 돌아다니면서 그냥 익히는 거예요 ... 14
   모든 외래어는 カタカナ[카따까나]로 표기합니다 ... 17
   실전 시~작! マクドナルド ハンバ-ガ[마쿠도나루도 함바-가-]라고? ... 30
   한 번 더 실전! 전자제품 이름을 통해서도 배우는 カタカナ ... 32
   カタカナ? 이제 カラオケ(카라오케)로 시아...

더보기

목차 전체

1장 カタカナ[카따까나]? 일본 거리를 돌아다니면서 그냥 익히는 거예요 ... 14
   모든 외래어는 カタカナ[카따까나]로 표기합니다 ... 17
   실전 시~작! マクドナルド ハンバ-ガ[마쿠도나루도 함바-가-]라고? ... 30
   한 번 더 실전! 전자제품 이름을 통해서도 배우는 カタカナ ... 32
   カタカナ? 이제 カラオケ(카라오케)로 시아게해버립시다 ... 34
   여기서 잠깐-1 다양한 인사말이 반사적으로 그냥 나와야 해요 ... 37
   우리 속에 들어와 사는 일본어-1 알게 모르게 우리가 쓰고 있는 일본어들 ... 41
   쉬어 가는 페이지-1 Canon (キャノン)은 무슨 뜻일까요? ... 45
2장 히라가나(ひらがな)를 얼렁 끝내야 해 ... 46
   이번에는 ひらがな[히라가나] ... 49
   여기서 잠깐-2 간단히, 그러나 널리 활용할 수 있는 몇 가지만~ ... 57
   우리 속에 들어와 사는 일본어 - 2 가라, 가라테, 가라오케… ... 61
   쉬어 가는 페이지-2 가을의 미각 키누까쯔기(衣被, 의피) ... 65
3장 일본 한자 코꾸지(?字, 국자), 감으로 잡아 읽기 ... 66
   일본 한자를 이해하는 열쇠 ... 69
   같은 한자를 일본은 왜 우리와 다르게 읽을까? ... 73
   여기서 잠깐-3 하다, 합니다, 합니까? ... 86
   우리 속에 들어와 사는 일본어 - 3 "이번 일도 나가리가 됐어" ... 88
   쉬어 가는 페이지-3 왜 '쪽발이'니 '쵸센징'이니 할까? ... 90
4장 또 하나의 일본어, 일본제 영어 ... 92
   모르면 안 되는 Japan-made 영어들 ... 95
   여기서 잠깐-4 있다, 있습니다, 있습니까? ... 100
   우리 속에 들어와 사는 일본어-4 "어이- 단도리를 잘해놓으라고" ... 103
   쉬어 가는 페이지-4 Do you know what 'pinboke' means? '핀보케'가 무어냐고 물으신다면? ... 105
5장 교육, 꿈은 크게 가질 필요가 있다 ... 106
   일본에 류-가꾸(유학) 가고 싶다… ... 109
   일본의 다이가꾸(大?)에 들어가려면 어떤 준비가? ... 112
   토-꾜-(東京)의 메-몬(名門) 다이가꾸는? ... 115
   입시 학원가, 어쩌면 그렇게도 한국과 똑같은지… ... 118
   일은 저지르고 본다 ... 122
   여기서 잠깐-5 단어와 단어를 엮고 의미를 확실하게 하는 조사들-1 ... 129
   우리 속에 들어와 사는 일본어-5 "마에가리(가불) 병장 달고 외출 나갔지" ... 134
   쉬어 가는 페이지-5 "내 십팔번은 '돌아와요 부산항에-'야" ... 136
6장 일본의, 일본만의 일본 문화 ... 138
   "아니, 토-꾜- 시나이에 웬 절들이죠?" "아뇨, 그건 진쟈(神社)예요" ... 141
   일본 전국에 서려 있는 오만(五萬) 가지 神들(gods) ... 144
   한국에 비하면 아주 소수파인 일본 기독교 ... 147
   이께바나(生け花, 꽃꽂이)는 가장 일본적인 일본 문화 ... 151
   연하장(年賀狀)은 인간관계의 バロメ-タ(바로메-타) ... 154
   영화(映?)의 날을 적극 활용해보세요 ... 158
   여기서 잠깐-6 단어와 단어를 엮고 의미를 확실하게 하는 조사들-2 ... 164
   우리 속에 들어와 사는 일본어-6 "언니, 여기 과일 한 사라!" ... 168
   쉬어 가는 페이지-6 신요꼬하마(新?浜) 라면 박물관엘 가보세요 ... 171
7장 시내를 돌아다니면서 배운다 ... 172
   일본은 지뗀샤(自?車, 자전거)의 나라 ... 175
   오-토바이와 모-타사이쿠루와 바이쿠 ... 179
   급하다, 급해! トイレ(화장실) ... 181
   금강산도 식후경이라고 했죠? ... 185
   거리에 쓰인 경고문들 ... 190
   출입금지 구역엔 들어가지 말아야- ... 192
   日本의 カフェ(카페)에서 여유를 즐긴다 ... 196
   여기서 잠깐-7 한국어 문장은 모두 '-다'로 끝나는데 일본어는 우, 꾸, 스, 쯔, 무로 끝난다 ... 201
   우리 속에 들어와 사는 일본어-7 '딱, 아다리가 됐지 뭐야' ... 202
   쉬어 가는 페이지-7 성형수술에 별 관심이 없는 일본 여성들 ... 205
8장 대중교통 이용, 그리고 여행도 해야지 ... 206
   덴샤(전차＝지하철)가 제일 편리해! ... 209
   키오스쿠(KIOSK)를 자주 이용하시게 될 거예요 ... 216
   일본에서 운전해보는 용기 ... 219
   ホテル(호텔)에 묵어보는 경험 만들기 ... 228
   ドライブ エピロ-グ(드라이브 에필로그) ... 232
   여기서 잠깐-8 お[오] 또는 ご[고]를 붙여서 만드는 존경과 공손의 표현 ... 234
   우리 속에 들어와 사는 일본어-8 "오야붕이 하라면 해야지…" ... 237
   쉬어 가는 페이지-8 "주택 구입? 무서워, 차라리 월세로 사는 게 맘 편해" ... 240
9장 정치와 치안은 어떨까요? ... 242
   일본엔 지금도 텐노-(天皇, 천황)가 있지 ... 245
   아니, 일본에 쿄-산또-(共産堂, 공산당)가 있다고? ... 247
   치안 - 세상에 범죄 없는 나라가 어디 있나? ... 251
   여기서 잠깐-9 先(선)과 前(전)은 어떻게 다를까요? ... 257
   우리 속에 들어와 사는 일본어-9 "어음을 와리깡하고 나면 남는 게 없어" ... 260
   쉬어 가는 페이지-9 "달마가 넘어졌습니다" ... 262
10장 생활 속에서 ... 264
   일본의 쥬-따꾸 구조 체험하기 ... 267
   일본의 카떼- 가정(家庭) ... 271
   100円 ショップ[숍푸](SHOP) ... 277
   리사이쿠루 숍푸 일본인들은 재활용품을 많이 써 ... 280
   ドン·キホ-テ[동키호-테] 생필품 잡화 체인 스토어 ... 283
   일본에 오래 체류하다 보면 세탁소도 이용해야겠죠? ... 285
   일본 옷도 사 입어봐야죠, 고쳐서도 입어 보고요 ... 288
   집은 좁아도 네꼬와 이누는 가족 ... 292
   일본의 햑까뎅(백화점) 문화 ... 295
   여기서 잠깐-10 위치를 다양하게 표현하려면 ... 299
   우리 속에 들어와 사는 일본어-10 "그 친구는 유도리가 없어" ... 302
   쉬어 가는 페이지-10 히끼꼬모리(引きこもり, 은둔족)가 뭘까? ... 304
11장 건강해야 큰 꿈도 이루죠 ... 306
   건강해야 여러분의 꿈을 이룹니다 ... 309
   일본 약국에서는 별거 다 파네 ... 310
   일본에는 우리와 같은 한의원이나 침술원은 없나 보네? ... 313
   이번엔 뵤-잉(병원) 요-고(用語, 용어)에 대해서 좀 알아봅시다 ... 316
   이가 아파 치과에 가도 일본어 실전! ... 318
   병원 그리고 의료비 ... 321
   여기서 잠깐-11 요런 소리들, 알아둬야 해요 - 의성어, 의태어 ... 326
   우리 속에 들어와 사는 일본어-11 "그 집은 복지리가 일미야…" ... 329
   쉬어 가는 페이지-11 "야꾸자", 만나본 일 있으신지? ... 331
12장 일본인의 마음과 말을 같이 배우자 ... 332
   정말 독특하고 흥미로운 일본인의 성과 이름 ... 335
   왜 made in Japan일까? ... 343
   체념 잘하는 일본인? ... 348
   혼네(本音, ほんね)와 타떼마에(建前, たてまえ)를 모르면 일본을 모르는 것 ... 351
   서양 것 무조건 (짝)사랑하기 ... 354
   오늘의 일본 사회의 문제점은, 내일의 우리 사회의 문제점 ... 357
   여기서 잠깐-12 요지쥬꾸고(四字熟語, 사자숙어)를 적시에 사용하면 ... 360
   우리 속에 들어와 사는 일본어-12 "너 때문에 쿠사리 들었어" ... 363
   쉬어 가는 페이지-12 일본에서 듣는 제야(除夜)의 종소리가 ... 366

더보기 닫기