목차 일부
제1부 공통어와 일상어
제1장 공통어 중심의 언어 정책 ... 15
1. 서론 ... 15
2. 문제의 제기 ... 17
3. 표준어 정책의 문제점 ... 20
4. 지역의 언어, 방언의 중요성 ... 30
5. 공통어의 필요성과 개념 ... 38
6. 결론 ... 44
제2장 윤흥...
더보기
목차 전체
제1부 공통어와 일상어
제1장 공통어 중심의 언어 정책 ... 15
1. 서론 ... 15
2. 문제의 제기 ... 17
3. 표준어 정책의 문제점 ... 20
4. 지역의 언어, 방언의 중요성 ... 30
5. 공통어의 필요성과 개념 ... 38
6. 결론 ... 44
제2장 윤흥길의『소라단 가는 길』에 나타난 일상어의 특징 ... 47
1. 서론 ... 47
2. 일상어와 그 종류 ... 48
3. 소설의 구성과 작가의 언어관 ... 55
4. 윤흥길 문체의 구비문학적 특성 ... 62
5.『소라단 가는 길』의 '고향'과 일상어 ... 66
6. 결론 ... 69
제2부 방언 자료와 활용
제3장 방언 말뭉치의 전산화와 활용 ... 75
1. 서론 ... 75
2. 입력한 방언 말뭉치 ... 77
3. 방언 자료 전산화의 문제점 ... 93
4. 방언 자료의 활용 ... 96
5. 결론 ... 109
제4장 문학 작품과 방언 연구 ... 111
1. 서론 ... 111
2. 방언과 관련된 문학 작품 ... 112
3. 문학 작품의 말뭉치 구축 ... 120
4. 문학 작품의 방언 연구 ... 130
5. 결론 ... 141
제5장 방언 어휘의 자료 정리와 연구 방법 - 문학작품의 어휘를 중심으로 ... 143
1. 서론 ... 143
2. 문학 작품에 나타나는 방언 어휘의 특징 ... 144
3. 작품의 자료 구축 ... 158
4. 정보 처리 및 검색 방법 ... 160
5. 결론 ... 166
제3부 문학과 방언의 기능
제6장 문학 작품에 나타난 방언의 기능 ... 171
1. 서론 ... 171
2. 작가와 방언 사용 ... 172
3. 문학 작품과 방언의 기능 ... 178
4. 결론 ... 201
제7장 채만식 소설『천하태평춘』에 나타난 방언의 특징 ... 205
1. 서론 ... 205
2.『태평천하』異本의 書誌的 고찰 ... 210
3.『천하태평춘』에 나타난 방언의 특징 ... 216
4. 의미의 중의성과 풍자 ... 234
5. 결론 - 풍자와 방언의 관련성 ... 243
제8장『혼불』에 쓰인 방언의 기능과 등장인물의 성격 ... 247
1. 서론 ... 247
2. 최명희의 언어관 ... 248
3.『혼불』의 언어적 특징 ... 253
4.『혼불』에 나타난 전라방언의 특징 ... 259
5. 방언에 나타난 인물 '옹구네' 발화의 특징 ... 269
6. 결론 ... 283
제9장 윤흥길의『빛 가운데로 걸어가면』에 나타난 언어ㆍ문체의 변화와 그 효용성 ... 285
1. 서론 ... 285
2. 지문의 언어와 문체적 특징 ... 287
3. 대화문 중심의 소설 쓰기 ... 296
4. 고향의 언어와 그 효용성 ... 299
5. 결론 ... 304
제4부 방언과 어휘
제10장 대명사, '누, 누구(誰)'의 변천과정과 방언분화 ... 309
1. 서론 ... 309
2. 문헌에서 '누(누구)'의 쓰임 ... 311
3. 방언에서 '누(누구)'의 쓰임 ... 326
4. 결론 ... 333
제11장 전라방언 '내비두다, 내쏴두다'의 어간 재구조화와 의미 변화 ... 339
1. 서론 ... 339
2. 복합동사 '내버리다'의 변천 과정 ... 341
3. '내버리다'와 '내버려두다, 내비두다'의 의미 변화 ... 350
4. '내비두다'와 관련된 유의적 구성의 의미망 ... 355
5. 결론 ... 358
제12장『봉계집』과 19세기 말 전북 화산 지역어 ... 363
1. 서론 ... 363
2.『鳳溪集』과 著者 ... 364
3. 표기법 ... 366
4. 음운 현상 ... 379
5. 어휘 ... 385
6. 결론 ... 390
제5부 방언과 문법
제13장 전북 방언 연구사 - 문법연구를 중심으로 ... 395
1. 서론 ... 395
2. 전북 방언의 문법 연구 ... 397
3. 전북 방언 문법 연구의 방향과 과제 ... 410
4. 결론 ... 418
제14장 전북 방언의 문법적 변화의 방향 ... 427
1. 서론 ... 427
2. 전북 방언 문법의 핵방언적 특징 ... 429
3. 전북 방언의 접촉방언적 특징 ... 441
4. 결론 ... 448
제15장 접속어미 {-관대}의 변천과정과 방언의 {-간디} ... 453
1. 서론 ... 453
2. 기존 논의의 검토 ... 455
3. {-관대}의 역사적 변천 ... 456
4. 방언에서 쓰이는 {-간디}의 기능 ... 462
5. 방언의 접속어미와 종결어미의 관계 ... 469
6. 결론 ... 470
제16장 전라방언 '-ㅂ디어?' 구성의 의문법과 경어법 ... 473
1. 서론 ... 473
2. '-ㅂ디어?' 구성의 상대 경어법 체계 ... 475
3. '-ㅂ디어?' 구성의 변화 과정 ... 484
4. '-(으)ㄹ랍디여?' 구성의 수사의문문적 특징 ... 493
5. 결론 ... 498
제17장 전북 방언의 특수조사에 대하여 ... 503
1. 서론 ... 503
2. 특수조사의 의미한정 기능 ... 504
3. 결론 ... 525
더보기 닫기