상세정보
Export to Refworks부가기능
(남의 글을 내 글 처럼) 번역의 즐거움 [전자책]
상세 프로파일
| 자료유형 | 단행본 |
|---|---|
| 서명/저자사항 | (남의 글을 내 글 처럼) 번역의 즐거움 [전자책] // 유지훈 지음. |
| 개인저자 | 유지훈 |
| 발행사항 | 서울 :: 말글빛냄,, 2010:; (교보문고, 2013). |
| 형태사항 | 전자책 1책 :: 천연색. |
| 기타형태 저록 | (남의 글을 내 글 처럼) 번역의 즐거움,, 9788992114615 |
| 일반주기 | Just like an author |
| 요약 | 『번역의 즐거움』은 3년 동안 외서를 30권 이상 번역한 저자의 번역가 지망생이나 초보 번역가들을 위한 안내서이다. 원서를 번역할 때의 황당한 실수, 짜릿한 성취감 등 번역의 실체와 번역가와 출판사와의 관계, 번역가와 번역 대행 회사와의 관계, 그리고 그들과의 비지니스 등 저자가 경험한 번역가로서의 열정과 그 이면에 자리 잡은 애환을 들려주며 30권 이상을 번역해낸 번역가로서 실전에서의 노하우를 들려준다 |
| 이용가능한 다른형태자료 | 책자형태로 간행: ISBN 9788992114615 |
| 비통제주제어 | 번역/,외서번역/,번역가/,번역노하우 |
| 언어 | 한국어 |
| 바로가기 |  |
