상세정보
Export to Refworks부가기능
동아시아 근대 지식과 번역의 지형 = The topography of modern knowledge and translation in East Asia
상세 프로파일
| 자료유형 | 단행본 |
|---|---|
| 서명/저자사항 | 동아시아 근대 지식과 번역의 지형= The topography of modern knowledge and translation in East Asia/ 이화인문과학원 엮음. |
| 개인저자 | 小森陽一,저 박진영 저 김진희 저 박지영 저 송은주 저 김선희 저 양일모 저 오윤호 저 김연수 저 오영주,저 이선윤 저 정선경 저 송태현 저 박인원 저 김수자 저 |
| 단체저자명 | 이화인문과학원 |
| 발행사항 | 서울: 소명출판, 2015. |
| 형태사항 | 487 p.; 24 cm. |
| 총서사항 | 이화인문과학원 인문지식총서;01. |
| ISBN | 9791185877761 |
| 일반주기 |
저자: 고모리 요이치, 박진영, 김진희, 박지영, 송은주, 김선희, 양일모, 오윤호, 김연수, 오영주, 이선윤, 정선경, 송태현, 박인원, 김수자
|
| 서지주기 | 참고문헌 수록 |
| 기금정보주기 | 이 저서는 2007년 정부(교육과학기술부)의 재원으로 한국연구재단의 지원을 받아 수행된 연구임 (NRF-2007-361-AL0015) |
| 분류기호 | 701.7 |
| 언어 | 한국어 |
소장정보
- 소장정보
캠퍼스간대출
소재불명도서
자료배달서비스
인쇄
| No. | 등록번호 | 청구기호 | 소장처 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 | 매체정보 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | M0532879 | 701.7 이화인ㄷ | 삼성캠퍼스/종합자료실/ | 대출가능 |
|
목차
- 목차
목차 일부
책머리에 = 3
제1장 근대 번역문학의 상상력과 사유의 지평
일본 근대소설 문체의 성립과 번역문체 / 고모리 요이치 = 15
근대 동아시아 문학 번역의 역사성과 상상력 / 박진영 = 31
번역과 근대서정시의 원형 - 김억의 외국시 번역과 전통의 재인식 / 김진희 = 71
''번역 불가능성''의 심연 - 식민지 시기 김소운의 전래동요 ...
