자료유형 | 단행본 |
---|---|
서명/저자사항 | 다이아몬드 목걸이 [전자책]/ 기 드 모파상 지음; 박미경 옮김. |
개인저자 | Maupassant, Guy de,1850-1893 박미경 |
발행사항 | 서울: 바른번역: 왓북, 2019:; (YES24, 2019). |
형태사항 | 전자책 1책. |
총서사항 | 명작단편 번역강의;12. |
원서명 | (La) Parure |
기타표제 | 명작을 영한 대역으로 감상하며 직접 번역해 보는 즐거움까지! |
ISBN | 9791157272297(e-Book) |
요약 | 오랜 세월 수많은 후배 번역가를 양성해 온 베테랑 번역가가 번역가 지망생을 대상으로 진행한 무료 교육 프로그램의 결과입니다. 하루에 10분씩 번역해 볼 원문을 놓고, 번역가 지망생들과 함께 번역하며 교육했던 작품들입니다. 따라서 번역에 관심 있는 독자, 그리고 원문의 묘미를 함께 느끼고 싶은 독자라면, 원서를 읽는 감동과 더불어 올바른 번역 기술도 맛볼 수 있습니다. 아울러 기존에 나온 그 어떤 번역문보다 충실하고 수준 높은 번역문을 즐길 수 있습니다 |
언어 | 한국어 |
바로가기 |