대구한의대학교 향산도서관

상세정보

부가기능

여백을 번역하라 : 원서 사대주의에서 벗어나, 글맛을 살리는 번역 특강

상세 프로파일

상세정보
자료유형단행본
서명/저자사항여백을 번역하라: 원서 사대주의에서 벗어나, 글맛을 살리는 번역 특강/ 조영학 지음.
개인저자조영학
발행사항서울: 메디치미디어, 2018.
형태사항286 p.; 23 cm.
기타표제번역 인생 17년, 번역 강의 7년 번역가는 오류를 먹고 성장하고 여백을 번역하며 마스터가 된다
ISBN9791157061297
일반주기 부록: 1. 첨삭 사례, 2. 역자 후기 모음
일반주제명번역[飜譯]
분류기호701.7
언어한국어

소장정보

  • 소장정보

캠퍼스간대출 캠퍼스간대출 소재불명도서 소재불명도서 자료배달서비스 자료배달서비스 인쇄 인쇄

메세지가 없습니다
No. 등록번호 청구기호 소장처 도서상태 반납예정일 예약 서비스 매체정보
1 M0562029 701.7 조영학ㅇ 삼성캠퍼스/종합자료실/ 대출가능 캠퍼스간대출 소재불명도서 자료배달서비스 인쇄 이미지
false|true|true|false |true|true |
 
2 M0562030 701.7 조영학ㅇ C2 삼성캠퍼스/종합자료실/ 대출가능 캠퍼스간대출 소재불명도서 자료배달서비스 인쇄 이미지
false|true|true|false |true|true |
 

목차

  • 목차

목차 일부

프롤로그 = 5
Part 1 번역가의 세계
  1장 번역의 모험
    번역가가 되고 싶어요 = 19
    내 인생의 선택 = 24
    소설 번역, 소설 같은 번역 = 31
    욕쟁이 번역가 = 37
    번역가의 하루 = 44
  2장 오역의 추억
    오역은 운명이다 = 53
    오역의 세 가지 원인 = 58
    ...

more더보기

목차 전체


서평(리뷰)

  • 서평(리뷰)

태그

  • 태그

나의 태그

나의 태그 (0)

모든 이용자 태그

모든 이용자 태그 (0) 태그 목록형 보기 태그 구름형 보기
 
로그인폼